msgid "You smash the trap door, but the impact also collapses some of the floor beneath you, and you fall into a dark cellar.Your fall was softened by a swarm of slithering, angry vipers!"
msgid ""
"You smash the trap door, but the impact also collapses some of the floor beneath you, and you fall into a dark cellar.\n"
"\n"
"Your fall was softened by a swarm of slithering, angry vipers!"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Abandoned House.pot #-#-#-#-#
@ -254,11 +257,14 @@ msgid "Run away."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old tavern(1)@@+[NODE]24@@[STORY]
msgid "The snakes prove too vicious. They swarm you like crazy and force you to retreat!"
msgid "The snakes prove too vicious. They swarm you like crazy and force you to retreat!\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old tavern(1)@@+[NODE]29@@[STORY]
msgid "Most of this old inn has rotted away, but you find a secret hidey-hole behind the kitchen stove.You see something stashed within, but you also see a pack of rats sleeping on top."
msgid ""
"Most of this old inn has rotted away, but you find a secret hidey-hole behind the kitchen stove.\n"
"\n"
"You see something stashed within, but you also see a pack of rats sleeping on top.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old tavern(1)@@+[NODE]29@@[OUT]1
@ -288,11 +294,17 @@ msgid "Take the goods and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old tavern(1)@@+[NODE]32@@[STORY]
msgid "You jump down and try to take the chest, but it's rotten and falls apart in your hands, revealing only dust inside.The angry snakes snap at you as you climb back up."
msgid ""
"You jump down and try to take the chest, but it's rotten and falls apart in your hands, revealing only dust inside.\n"
"\n"
"The angry snakes snap at you as you climb back up.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old tavern(1)@@+[NODE]37@@[STORY]
msgid "You break the door open and see a dark cellar beneath. You also realise the floor is slithering with a swarm of angry vipers.You spot a chest tucked away in the corner."
msgid ""
"You break the door open and see a dark cellar beneath. You also realise the floor is slithering with a swarm of angry vipers.\n"
"\n"
"You spot a chest tucked away in the corner."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old tavern(1)@@+[NODE]37@@[OUT]1
@ -300,7 +312,10 @@ msgid "You know how to deal with snakes. Take out your flute and charm them."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old tavern(1)@@+[NODE]43@@[STORY]
msgid "You enchant the rats, and one of them wants to stay with you!You also get the stash."
msgid ""
"You enchant the rats, and one of them wants to stay with you!\n"
"\n"
"You also get the stash."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old tavern(1)@@+[NODE]45@@[STORY]
@ -312,7 +327,10 @@ msgid "The rats go into a frenzy and another swarm joins them from a tunnel. You
msgid "You come across a secluded old hut that has seen better days.The doors are ajar and rattling in the wind, and cobwebs and shrubbery have covered most walls."
msgid ""
"You come across a secluded old hut that has seen better days.\n"
"\n"
"The doors are ajar and rattling in the wind, and cobwebs and shrubbery have covered most walls."
msgid "As soon as you step into the house, the doors and shutters slam shut, leaving you in darkness.A creaking noise comes from above.As you light your torches, you see a ladder leading up to a small landing."
msgid ""
"As soon as you step into the house, the doors and shutters slam shut, leaving you in darkness.\n"
"\n"
"A creaking noise comes from above.\n"
"\n"
"As you light your torches, you see a ladder leading up to a small landing."
msgid "This house is clearly haunted. You can try to cleanse it by facing the spirits on their ground, but this ritual may be dangerous.You can also attempt to find whatever binds the ghost to this place and destroy it. Of course, you could just try to force your way out, too."
msgid ""
"This house is clearly haunted. You can try to cleanse it by facing the spirits on their ground, but this ritual may be dangerous.\n"
"\n"
"You can also attempt to find whatever binds the ghost to this place and destroy it. Of course, you could just try to force your way out, too."
msgid "As you try to find a way out, you discover a cellar and run in, hoping to find another exit. Instead, you hear voices and see flickers of spiritual presence:'Stay, stay with us, play with us, we are lonely...'"
msgid ""
"As you try to find a way out, you discover a cellar and run in, hoping to find another exit. Instead, you hear voices and see flickers of spiritual presence:\n"
"\n"
"'Stay, stay with us, play with us, we are lonely...'"
msgid "You try to break the doors, then the shutters, but they seem indestructible. With your every blow, the house creaks louder and inanimate objects begin to levitate and hit you!Pots, pans, chairs, and bones of the dead all fly at you like crazy!But you finally see a crack in the wooden structure."
msgid ""
"You try to break the doors, then the shutters, but they seem indestructible. With your every blow, the house creaks louder and inanimate objects begin to levitate and hit you!\n"
"\n"
"Pots, pans, chairs, and bones of the dead all fly at you like crazy!\n"
"\n"
"But you finally see a crack in the wooden structure."
msgid "You begin your search. The creaking gets louder and more menacing with every step. It now sounds like a rocking chair.A few times, you swear you see a figure clad in a black dress.On the bottom floor, by the doors and shutters, you find the remains of some poor souls who were trying to get out."
msgid ""
"You begin your search. The creaking gets louder and more menacing with every step. It now sounds like a rocking chair.\n"
"\n"
"A few times, you swear you see a figure clad in a black dress.\n"
"\n"
"On the bottom floor, by the doors and shutters, you find the remains of some poor souls who were trying to get out.\n"
msgid "Your efforts to defeat this cursed house proved futile. Whatever you tried kept failing, and you felt like you had been stuck here for weeks. Finally, you feel smoke. You start choking badly, and you feel your spirit assaulted as you see that the house is on fire. You hear:'Burn, burn, you cursed house!'In a moment of clarity, you are able to run out. Whoever burned the house saved your skins, but they did not stay to take the praise."
msgid ""
"Your efforts to defeat this cursed house proved futile. Whatever you tried kept failing, and you felt like you had been stuck here for weeks. Finally, you feel smoke. You start choking badly, and you feel your spirit assaulted as you see that the house is on fire. You hear:\n"
"\n"
"'Burn, burn, you cursed house!'\n"
"\n"
"In a moment of clarity, you are able to run out. Whoever burned the house saved your skins, but they did not stay to take the praise."
msgid "You push through the resistance and destroy the rocking chair by flame.The house exhales with a deep breath of fresh air, and the shutters and doors open.You find several more bodies of less-fortunate visitors. "
msgid ""
"You push through the resistance and destroy the rocking chair by flame.\n"
"\n"
"The house exhales with a deep breath of fresh air, and the shutters and doors open.\n"
"\n"
"You find several more bodies of less-fortunate visitors. "
msgid "In the dim light of your torch, you see a wooden rocking chair, moving on its own.The air here is cold and heavy.The menacing presence you felt throughout the house is much stronger here. It is pushing you away from the chair. "
msgid ""
"In the dim light of your torch, you see a wooden rocking chair, moving on its own.\n"
"\n"
"The air here is cold and heavy.\n"
"\n"
"The menacing presence you felt throughout the house is much stronger here. It is pushing you away from the chair. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Abandoned House.pot #-#-#-#-#
@ -457,7 +514,10 @@ msgid "Stand firm and try to destroy the chair!"
msgid "You kill the spirits and discover a way out through the cellar.You find a stash of goods abandoned here by someone who also tried to escape. From the bloodstains, you don't think they made it."
msgid ""
"You kill the spirits and discover a way out through the cellar.\n"
"\n"
"You find a stash of goods abandoned here by someone who also tried to escape. From the bloodstains, you don't think they made it.\n"
@ -481,7 +541,10 @@ msgid "Get through the shrubbery."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "As you try to get through the shrubbery and vines, you are stung by a poison plant.But the way in is clear now."
msgid ""
"As you try to get through the shrubbery and vines, you are stung by a poison plant.\n"
"\n"
"But the way in is clear now.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]5@@[STORY]
@ -501,7 +564,10 @@ msgid "Search the house."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid "As you rummage through the house, you spot a small, fatty creature with a bushy beard, large, dark eyes, and disproportionately long arms holding a tiny broom.It glares at you disapprovingly."
msgid ""
"As you rummage through the house, you spot a small, fatty creature with a bushy beard, large, dark eyes, and disproportionately long arms holding a tiny broom.\n"
"\n"
"It glares at you disapprovingly."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Abandoned House.pot #-#-#-#-#
@ -533,7 +599,12 @@ msgid "Observe it to determine what sort of demon it may be."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]10@@[STORY]
msgid "You determine that it is a domovnik, a house demon charged with protecting its chosen abode.This one is clearly taking its duty above and beyond.Perhaps offering it food may snap it out of its current state."
msgid ""
"You determine that it is a domovnik, a house demon charged with protecting its chosen abode.\n"
"\n"
"This one is clearly taking its duty above and beyond.\n"
"\n"
"Perhaps offering it food may snap it out of its current state."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]10@@[OUT]1
@ -549,7 +620,10 @@ msgid "You chase the creature away and gather up whatever useful stuff is left h
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]19@@[STORY]
msgid "The creature runs away from you, but it leaves behind a nauseating stench that makes you sick.Still, the house has some useful stuff to take."
msgid ""
"The creature runs away from you, but it leaves behind a nauseating stench that makes you sick.\n"
"\n"
"Still, the house has some useful stuff to take.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]21@@[STORY]
@ -557,7 +631,10 @@ msgid "You kill the creature, but just as it dies the whole house collapses on y
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]24@@[STORY]
msgid "'You make mess, you make so much mess! Masters will be back, they'll be back...'It keeps repeating itself over and over. You fear its little mind is gone. "
msgid ""
"'You make mess, you make so much mess! Masters will be back, they'll be back...'\n"
"\n"
"It keeps repeating itself over and over. You fear its little mind is gone. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]24@@[OUT]1
@ -572,7 +649,10 @@ msgid "Try to convince it that the master is long gone."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]25@@[STORY]
msgid "You clean up after yourselves and leave quietly.After leaving, you find a small package in your backpack."
msgid ""
"You clean up after yourselves and leave quietly.\n"
"\n"
"After leaving, you find a small package in your backpack."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]37@@[STORY]
@ -591,7 +671,10 @@ msgid "Go in closer to see if the remains hold anything valuable. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]38@@[STORY]
msgid "In the darkest corner of the chamber lurks a creature, its big, round eyes glimmering in the dark. You spot one of its legs with shaggy hair and long crooked claws. You also hear a quiet purr.It is clearly watching you. "
msgid ""
"In the darkest corner of the chamber lurks a creature, its big, round eyes glimmering in the dark. You spot one of its legs with shaggy hair and long crooked claws. You also hear a quiet purr.\n"
"\n"
"It is clearly watching you. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]38@@[OUT]1
@ -632,7 +715,10 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]40@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Abandoned House.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]41@@[STORY]
msgid "There is a loud purr and a rugged catlike creature pounces on you, claws and teeth first.You shake it off and it scampers away, leaving you with a few deep cuts and a curse."
msgid ""
"There is a loud purr and a rugged catlike creature pounces on you, claws and teeth first.\n"
"\n"
"You shake it off and it scampers away, leaving you with a few deep cuts and a curse.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Abandoned House.pot #-#-#-#-#
@ -645,7 +731,7 @@ msgid "Gather anything useful and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]44@@[STORY]
msgid "You calm the mrucek so well that its body visibly changes, and it now resembles a common cat that will follow you faithfully."
msgid "You calm the mrucek so well that its body visibly changes, and it now resembles a common cat that will follow you faithfully.\n"
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]48@@[STORY]
msgid "You calm the mrucek so well that its body visibly changes, and it now resembles a common cat, only fluffier and fatter.It purrs and disappears through the entrance you made.You feel a blessing upon you."
msgid ""
"You calm the mrucek so well that its body visibly changes, and it now resembles a common cat, only fluffier and fatter.\n"
"\n"
"It purrs and disappears through the entrance you made.\n"
"\n"
"You feel a blessing upon you."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]49@@[STORY]
msgid "The mrucek purrs even louder and pounces on you, claws and teeth first.You shake it off and it scampers away, leaving you with a few deep cuts and a curse."
msgid ""
"The mrucek purrs even louder and pounces on you, claws and teeth first.\n"
"\n"
"You shake it off and it scampers away, leaving you with a few deep cuts and a curse.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]53@@[STORY]
msgid "The creature trembles at your words. Its eyes fill with tears and it falls into uncontrollable despair. Within minutes, it lies dead.The room suddenly feels uneasy and unwelcoming, and its contents begin to rot away."
msgid ""
"The creature trembles at your words. Its eyes fill with tears and it falls into uncontrollable despair. Within minutes, it lies dead.\n"
"\n"
"The room suddenly feels uneasy and unwelcoming, and its contents begin to rot away."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Abandoned House.pot #-#-#-#-#
@ -675,19 +772,35 @@ msgid "Quickly salvage what you can and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]56@@[STORY]
msgid "The creature trembles at your words. Its eyes fill with tears and it bursts into uncontrollable laughter.The creature is as mad as they get, so leave it be.On your way out, you discover a package left in your backpack. "
msgid ""
"The creature trembles at your words. Its eyes fill with tears and it bursts into uncontrollable laughter.\n"
"\n"
"The creature is as mad as they get, so leave it be.\n"
"\n"
"On your way out, you discover a package left in your backpack. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]57@@[STORY]
msgid "The creature accepts the food and, true to its demon obligations, it is released from its former duties.It smiles at you and disappears, and the house begins to rot away before your eyes. On your way out, you discover a package left in your backpack. "
msgid ""
"The creature accepts the food and, true to its demon obligations, it is released from its former duties.\n"
"\n"
"It smiles at you and disappears, and the house begins to rot away before your eyes. On your way out, you discover a package left in your backpack. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]58@@[STORY]
msgid "The domovnik takes your food and eats it, then chokes and dies!The room suddenly feels uneasy and unwelcoming, and its contents begin to rot away."
msgid ""
"The domovnik takes your food and eats it, then chokes and dies!\n"
"\n"
"The room suddenly feels uneasy and unwelcoming, and its contents begin to rot away."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crazy house demon(3)@@+[NODE]59@@[STORY]
msgid "The domovnik takes your food and scuttles away to prepare the meal for its masters.It is clearly mad beyond help.But it lets you take what you need from the house. "
msgid ""
"The domovnik takes your food and scuttles away to prepare the meal for its masters.\n"
"\n"
"It is clearly mad beyond help.\n"
"\n"
"But it lets you take what you need from the house. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Witch house(4)@@+[NODE]2@@[STORY]
@ -709,7 +822,10 @@ msgid "Sneak up to investigate."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Witch house(4)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "As you approach the house, a set of chimes rings out. It sounds like they are made of silver.'Ha! You night demons can stay well away from my house! Hear me!'"
msgid ""
"As you approach the house, a set of chimes rings out. It sounds like they are made of silver.\n"
"\n"
"'Ha! You night demons can stay well away from my house! Hear me!'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Witch house(4)@@+[NODE]4@@[OUT]1
@ -756,7 +872,10 @@ msgid "Knock on the door."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Witch house(4)@@+[NODE]6@@[STORY]
msgid "An old hooded woman answers the door and gestures for you to enter. She then returns to her rocking chair, sits, and says:'Come in, come in, strangers. May I offer you hot food? Sweets? Or perhaps some trade?'"
msgid ""
"An old hooded woman answers the door and gestures for you to enter. She then returns to her rocking chair, sits, and says:\n"
"\n"
"'Come in, come in, strangers. May I offer you hot food? Sweets? Or perhaps some trade?'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Witch house(4)@@+[NODE]6@@[OUT]3
@ -764,7 +883,7 @@ msgid "Go in and speak to her."
msgid "The old hag tells you many wise tales. She finishes by saying:'And so, if you ever see a pretty lass by the water or think you hear a lovely song at the sea, pray heed my words and pinch yourself three times in the left butt cheek before you go do something silly with one of those seductress demons.'"
msgid ""
"The old hag tells you many wise tales. She finishes by saying:\n"
"\n"
"'And so, if you ever see a pretty lass by the water or think you hear a lovely song at the sea, pray heed my words and pinch yourself three times in the left butt cheek before you go do something silly with one of those seductress demons.'"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Abandoned House.pot #-#-#-#-#
@ -827,7 +949,12 @@ msgid "Thank her for the advice and leave."
msgid "You hand over the goods, and the hag pricks you with a crude curved dagger.She then spits into the blood, picks one of her warts, throws it in and eats the slimy concoction.She then throws up violently all over you, and although you are utterly sick, you do feel the effects of the promised blessing."
msgid ""
"You hand over the goods, and the hag pricks you with a crude curved dagger.\n"
"\n"
"She then spits into the blood, picks one of her warts, throws it in and eats the slimy concoction.\n"
"\n"
"She then throws up violently all over you, and although you are utterly sick, you do feel the effects of the promised blessing."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Abandoned House.pot #-#-#-#-#
@ -840,15 +967,30 @@ msgid "Thank her and take your leave."
msgid "You hand over the goods, and the hag pricks you with a crude curved dagger.She splatters the blood over a dead rabbit, adds sweat from under her armpit, and spits three times over her right shoulder.She then hits you with the rabbit carcass repeatedly, and surprisingly, you begin to feel the desired effect."
msgid ""
"You hand over the goods, and the hag pricks you with a crude curved dagger.\n"
"\n"
"She splatters the blood over a dead rabbit, adds sweat from under her armpit, and spits three times over her right shoulder.\n"
"\n"
"She then hits you with the rabbit carcass repeatedly, and surprisingly, you begin to feel the desired effect."
msgid "You hand over the goods, and the hag pricks you with a crude curved dagger.You await the rest of the ritual, but she just laughs:'What, you thought I'd do something weird and nasty? It's all done. The blood did the trick. Till next time.'"
msgid ""
"You hand over the goods, and the hag pricks you with a crude curved dagger.\n"
"\n"
"You await the rest of the ritual, but she just laughs:\n"
"\n"
"'What, you thought I'd do something weird and nasty? It's all done. The blood did the trick. Till next time.'"
msgid "The old hag tells you many fun tales. She finishes with:'So now you know, in life, the most precious things are hot water, good teeth, and a soft pillow for your old arse to sit on.'Somehow, you do not feel any wiser for it."
msgid ""
"The old hag tells you many fun tales. She finishes with:\n"
"\n"
"'So now you know, in life, the most precious things are hot water, good teeth, and a soft pillow for your old arse to sit on.'\n"
msgid "'Hmm, in the old days I did follow the master, Veles, so I will honour his progeny for tonight.Sit, drink, and listen.'The old hag tells you many stories before she finally says it is time to go. "
msgid ""
"'Hmm, in the old days I did follow the master, Veles, so I will honour his progeny for tonight.\n"
"\n"
"Sit, drink, and listen.'\n"
"\n"
"The old hag tells you many stories before she finally says it is time to go. "
msgid "'Ha! Good one. Well met, sister. Now, for strangers I'd play a game of deals and trades and trickery.But for you I offer an honest trade between sisters, or I can teach ya some rituals and give ya some herbs, but I'd need some of your spirit energy in exchange."
msgid ""
"'Ha! Good one. Well met, sister. Now, for strangers I'd play a game of deals and trades and trickery.\n"
"\n"
"But for you I offer an honest trade between sisters, or I can teach ya some rituals and give ya some herbs, but I'd need some of your spirit energy in exchange."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Witch house(4)@@+[NODE]28@@[OUT]1
@ -879,7 +1029,11 @@ msgid "Thank her for now and leave."
msgid "You cut your hand, splatter the blood on the cleared ground, and throw three bones each from an unborn child's left hand.But the bones do not fall into a pattern, and the voice laughs at you:'Cheap tricks don't impress me. Go away!'"
msgid ""
"You cut your hand, splatter the blood on the cleared ground, and throw three bones each from an unborn child's left hand.\n"
"\n"
"But the bones do not fall into a pattern, and the voice laughs at you:\n"
msgid "You cut your hand, splatter the blood on the cleared ground, and throw three bones each from an unborn child's left hand.The bones fall into a pattern."
msgid ""
"You cut your hand, splatter the blood on the cleared ground, and throw three bones each from an unborn child's left hand.\n"
"\n"
"The bones fall into a pattern."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Witch house(4)@@+[NODE]44@@[OUT]1
@ -911,7 +1068,7 @@ msgid "'Well, we traded. Now it's time to leave.'"
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid "As soon as you step across the threshold, the rotten floorboards break, and you fall down a dark hole.As you fall, sticky spiderwebs soften your landing, but as you crash onto a soft, gooey surface, you realise you just crashed into spider eggs, and many red, angry eyes are approaching quickly!"
msgid ""
"As soon as you step across the threshold, the rotten floorboards break, and you fall down a dark hole.\n"
"\n"
"As you fall, sticky spiderwebs soften your landing, but as you crash onto a soft, gooey surface, you realise you just crashed into spider eggs, and many red, angry eyes are approaching quickly!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]3@@[OUT]2
@ -952,7 +1112,10 @@ msgid "[Domain]Inspired by your domain, try to find a quick way to deal with the
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid "The spiders are dead, but more might be coming.You find the remains of other victims caught in the webs."
msgid ""
"The spiders are dead, but more might be coming.\n"
"\n"
"You find the remains of other victims caught in the webs."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Abandoned House.pot #-#-#-#-#
@ -963,23 +1126,31 @@ msgid "Gather what you can and climb back up."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]10@@[STORY]
msgid "The spiders overwhelm you and force you to flee."
msgid "The spiders overwhelm you and force you to flee.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]12@@[STORY]
msgid "You climb up quickly and use a large stone to cover the hole before the spiders can follow.In the hut you find very little of use, but the adrenaline of the escape leaves you feeling invigorated."
msgid ""
"You climb up quickly and use a large stone to cover the hole before the spiders can follow.\n"
"\n"
"In the hut you find very little of use, but the adrenaline of the escape leaves you feeling invigorated.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]14@@[STORY]
msgid "You manage to climb up, but the spiders sting you a few times before you get away."
msgid "You manage to climb up, but the spiders sting you a few times before you get away.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]17@@[STORY]
msgid "You light your torches to burn the webs and direct the smoke deeper into the tunnel towards the spiders.The spiders keep away from you, but more might be coming.You find the remains of other victims caught in the webs."
msgid ""
"You light your torches to burn the webs and direct the smoke deeper into the tunnel towards the spiders.\n"
"\n"
"The spiders keep away from you, but more might be coming.\n"
"\n"
"You find the remains of other victims caught in the webs."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]19@@[STORY]
msgid "You try to think of something fast, but the spiders are faster. They swarm you angrily, and all you can do is climb up to safety as quickly as possible."
msgid "You try to think of something fast, but the spiders are faster. They swarm you angrily, and all you can do is climb up to safety as quickly as possible.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Abandoned House.pot #-#-#-#-#
@ -990,7 +1161,10 @@ msgid "Run."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]20@@[STORY]
msgid "You look through the desolate hut but find nothing of use except a large crow's nest sitting up on what used to be the chimney.Giant crows are dangerous, but they are known to collect trophies of their victims in their nest."
msgid ""
"You look through the desolate hut but find nothing of use except a large crow's nest sitting up on what used to be the chimney.\n"
"\n"
"Giant crows are dangerous, but they are known to collect trophies of their victims in their nest."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Abandoned House.pot #-#-#-#-#
@ -1047,7 +1221,7 @@ msgid "Gather the stash and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]30@@[STORY]
msgid "You feel the destruction of the nest was not in line with nature or the path of harmony."
msgid "You feel the destruction of the nest was not in line with nature or the path of harmony.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]30@@[OUT]1
@ -1055,7 +1229,10 @@ msgid "Gather the loot in shame and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]39@@[STORY]
msgid "You walk in on a group of ruffians enjoying a nice hunk of humanoid leg by the fire.Their hungry eyes fall on you and they rise, weapons raised."
msgid ""
"You walk in on a group of ruffians enjoying a nice hunk of humanoid leg by the fire.\n"
"\n"
"Their hungry eyes fall on you and they rise, weapons raised.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]39@@[OUT]4
@ -1067,7 +1244,7 @@ msgid "[Unliving]Point out that you have no nutritional value and ask to be excu
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]44@@[STORY]
msgid "The turmoil inside you was fuming for a fight, so you feel weakened by this escape."
msgid "The turmoil inside you was fuming for a fight, so you feel weakened by this escape.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]45@@[STORY]
@ -1075,7 +1252,7 @@ msgid "You kill the ruffians and find they did not carry much on them. Still, yo
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]47@@[STORY]
msgid "The ruffians beat you badly. You have to drop your food to stop them from running after you!"
msgid "The ruffians beat you badly. You have to drop your food to stop them from running after you!\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal or kanibal house(5)@@+[NODE]61@@[STORY]
msgid "You find a small abandoned house. Most of it has collapsed.You see signs that someone tried to move the debris to get to something, but their efforts failed."
msgid ""
"You find a small abandoned house. Most of it has collapsed.\n"
"\n"
"You see signs that someone tried to move the debris to get to something, but their efforts failed."
msgid "You manage to move the debris and find an old cellar. Perhaps this was once a bandit hideout, as it looks like it contains stashed loot.Much of the equipment has rotted away, but some is salvageable."
msgid ""
"You manage to move the debris and find an old cellar. Perhaps this was once a bandit hideout, as it looks like it contains stashed loot.\n"
"\n"
"Much of the equipment has rotted away, but some is salvageable."
msgid "You manage to move the debris and find several dead bodies -- likely bandits, as they are armed.Much of the equipment has rotted away, but some is salvageable."
msgid ""
"You manage to move the debris and find several dead bodies -- likely bandits, as they are armed.\n"
"\n"
"Much of the equipment has rotted away, but some is salvageable."
msgid "You manage to move the debris and find an old cellar. Perhaps this was once a hunter's lodge, as you find many trophies and leathers.Much of the equipment has rotted away, but some is salvageable."
msgid ""
"You manage to move the debris and find an old cellar. Perhaps this was once a hunter's lodge, as you find many trophies and leathers.\n"
"\n"
"Much of the equipment has rotted away, but some is salvageable."
msgid "Nature was kind this time, and although you did spot several giant spiders, they did not attack, sensing that you wish them no harm.You are free to gather the goods."
msgid ""
"Nature was kind this time, and although you did spot several giant spiders, they did not attack, sensing that you wish them no harm.\n"
msgid "You find a safe path between the webs, and you reach the grove you were searching for to gather some wood and supplies.You also spot the spider nest."
msgid ""
"You find a safe path between the webs, and you reach the grove you were searching for to gather some wood and supplies.\n"
msgid "The spider queen lies at your feet as a trophy and sign of your prowess. You feel empowered by your domain.Afterwards, you reach the grove where you look for the resources. "
msgid ""
"The spider queen lies at your feet as a trophy and sign of your prowess. You feel empowered by your domain.\n"
"\n"
"Afterwards, you reach the grove where you look for the resources. "
msgid "You find another path, but some of the spiders still come after you. You take a few nasty bites before you get away.You do, however, reach the grove and gather some wood."
msgid ""
"You find another path, but some of the spiders still come after you. You take a few nasty bites before you get away.\n"
"\n"
"You do, however, reach the grove and gather some wood."
msgid "Your presence screams dominance into the night, and the wolves heel to your will.They also abandon the prey they already caught. "
msgid ""
"Your presence screams dominance into the night, and the wolves heel to your will.\n"
"\n"
"They also abandon the prey they already caught. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "You howl and the other pack responds in kind.They circle around you but do not attack. You can either try to dominate them or leave their hunting grounds."
msgid ""
"You howl and the other pack responds in kind.\n"
"\n"
"They circle around you but do not attack. You can either try to dominate them or leave their hunting grounds."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]4@@[OUT]1
@ -317,7 +335,10 @@ msgid "You lure away a strong piglet and train it to become your very own boar."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]13@@[STORY]
msgid "You try to catch the piglets, but a pack of angry boars charges you instead.Luckily, you are able to fight them off."
msgid ""
"You try to catch the piglets, but a pack of angry boars charges you instead.\n"
"\n"
"Luckily, you are able to fight them off."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]27@@[STORY]
@ -325,7 +346,10 @@ msgid "The boars beat you badly and force you to flee."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]29@@[STORY]
msgid "You try to separate the pack, but you fail and are forced to kill the mother and the young.This is not the way of nature, but you do get more meat and leather."
msgid ""
"You try to separate the pack, but you fail and are forced to kill the mother and the young.\n"
"\n"
"This is not the way of nature, but you do get more meat and leather."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]32@@[STORY]
@ -352,7 +376,10 @@ msgid "Brace yourself for whatever this is."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "You notice that it is a flock of crows heading your way, but they are not behaving naturally.They do not follow wind currents, instead moving through the sky like an ugly hammer, nor do they communicate with one another, instead flying in eerie silence. Their typically beady black eyes emit a dull white glow. "
msgid ""
"You notice that it is a flock of crows heading your way, but they are not behaving naturally.\n"
"\n"
"They do not follow wind currents, instead moving through the sky like an ugly hammer, nor do they communicate with one another, instead flying in eerie silence. Their typically beady black eyes emit a dull white glow. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Animal attack.pot #-#-#-#-#
@ -370,7 +397,12 @@ msgid "[Turmoil and Magic]This is a perversion of light, and as such, your domai
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid "A flock of crows descends upon you, but they are not behaving naturally.They do not follow wind currents, instead moving through the sky like an ugly hammer, nor do they communicate with one another, instead flying in eerie silence. Their typically beady black eyes emit a dull white glow.You feel a curse take you even before they attack."
msgid ""
"A flock of crows descends upon you, but they are not behaving naturally.\n"
"\n"
"They do not follow wind currents, instead moving through the sky like an ugly hammer, nor do they communicate with one another, instead flying in eerie silence. Their typically beady black eyes emit a dull white glow.\n"
"\n"
"You feel a curse take you even before they attack."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Animal attack.pot #-#-#-#-#
@ -385,7 +417,10 @@ msgid "The birds beat you badly and force you to flee, but strangely, they also
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]16@@[STORY]
msgid "Whatever power holds these birds is strong and unrelenting. It burns deep into your soul, seeking to cleanse you of all that you are.You escape, but your spirit suffers. "
msgid ""
"Whatever power holds these birds is strong and unrelenting. It burns deep into your soul, seeking to cleanse you of all that you are.\n"
"\n"
"You escape, but your spirit suffers. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]18@@[STORY]
@ -396,11 +431,14 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]22@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Animal attack.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]23@@[STORY]
msgid "You defeat the odd birds, and as their bodies fall, some of them burn out from the inside, while others that survived look confused and dazed. And some may want to stay with you."
msgid "You defeat the odd birds, and as their bodies fall, some of them burn out from the inside, while others that survived look confused and dazed. And some may want to stay with you.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]24@@[STORY]
msgid "You notice that it is a flock of crows heading your way, but they are not behaving naturally.They do not follow wind currents, instead moving through the sky like an ugly hammer, nor do they communicate with one another, instead flying in eerie silence. Their typically beady black eyes emit a dull white glow. You feel an odd burning sensation from your domain, an unnatural pull towards the light."
msgid ""
"You notice that it is a flock of crows heading your way, but they are not behaving naturally.\n"
"\n"
"They do not follow wind currents, instead moving through the sky like an ugly hammer, nor do they communicate with one another, instead flying in eerie silence. Their typically beady black eyes emit a dull white glow. You feel an odd burning sensation from your domain, an unnatural pull towards the light."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]24@@[OUT]2
@ -428,7 +466,10 @@ msgid "Try to climb back up quickly."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid "Whether you use a flute playing the right tune or the quiet whisper of the animal tongue, you chase the vermin away.You also find the remains of a lone adventurer holding a flute. Clearly, he did not know his rat tunes."
msgid ""
"Whether you use a flute playing the right tune or the quiet whisper of the animal tongue, you chase the vermin away.\n"
"\n"
"You also find the remains of a lone adventurer holding a flute. Clearly, he did not know his rat tunes."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]12@@[STORY]
@ -487,7 +528,10 @@ msgid "Go around the hive and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid "The bees back down and allow you to take a share of the spoils.Another younger bee, perhaps a queen to be, observes you with a spark of challenge in her eyes."
msgid ""
"The bees back down and allow you to take a share of the spoils.\n"
"\n"
"Another younger bee, perhaps a queen to be, observes you with a spark of challenge in her eyes."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]3@@[OUT]1
@ -530,7 +574,10 @@ msgid "Actually, just attack instead!"
msgid "As a druid, you feel dirty for betraying your nature so.Still, that's what you get for pairing up with a witch. The hive stands open for looting now, and you discover that the bees have hoarded some amber here. "
msgid ""
"As a druid, you feel dirty for betraying your nature so.\n"
"\n"
"Still, that's what you get for pairing up with a witch. The hive stands open for looting now, and you discover that the bees have hoarded some amber here. "
@ -607,7 +654,10 @@ msgid "You carefully sneak in and discover a rabid bear raging inside. A decent-
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]17@@[STORY]
msgid "You find the cave empty, although there are signs of something big passing through it -- likely what scared the bats.You find a stash of good stone."
msgid ""
"You find the cave empty, although there are signs of something big passing through it -- likely what scared the bats.\n"
"\n"
"You find a stash of good stone."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]19@@[STORY]
msgid "You slowly wake and in the state of half-waking, you see mares sitting on your chests, siphoning your spirits.As soon as you regain full consciousness, the demons are gone, but you still feel a deep chill run down your spines."
msgid ""
"You slowly wake and in the state of half-waking, you see mares sitting on your chests, siphoning your spirits.\n"
"\n"
"As soon as you regain full consciousness, the demons are gone, but you still feel a deep chill run down your spines."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# CampEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -20,15 +23,28 @@ msgid "Get it together and move on."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --NightMares(1)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid "You try to wake and in the state of half-waking, you see mares sitting on your chests, siphoning your spirits.The surge of panic feeds the demons and you fall back into tormented slumber, knowing they will have their way.When morning comes, you are released, but you are wrecked and exhausted."
msgid ""
"You try to wake and in the state of half-waking, you see mares sitting on your chests, siphoning your spirits.\n"
"\n"
"The surge of panic feeds the demons and you fall back into tormented slumber, knowing they will have their way.\n"
"\n"
"When morning comes, you are released, but you are wrecked and exhausted."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --NightMares(1)@@+[NODE]11@@[STORY]
msgid "You try to wake and in the state of half-waking, you see mares sitting on your chests, siphoning your spirits.The surge of panic feeds the demons and you fall back into tormented slumber, knowing they will have their way.For one of you, this night will be the last in the realms of mortal flesh."
msgid ""
"You try to wake and in the state of half-waking, you see mares sitting on your chests, siphoning your spirits.\n"
"\n"
"The surge of panic feeds the demons and you fall back into tormented slumber, knowing they will have their way.\n"
"\n"
"For one of you, this night will be the last in the realms of mortal flesh."
msgid "As you sit by the campfire, some of the sparks from the flame begin to dance in the air. They move away from the bonfire and become glimmers in the night.They seem to want you to follow them somewhere."
msgid ""
"As you sit by the campfire, some of the sparks from the flame begin to dance in the air. They move away from the bonfire and become glimmers in the night.\n"
msgid "You follow the glimmers for a short while and find yourself unexpectedly stuck in a bog!The lights turned out to be flickers, mischievous little buggers always looking for a chance to lead people astray.You get out, but you're tired and catch a cold."
msgid ""
"You follow the glimmers for a short while and find yourself unexpectedly stuck in a bog!\n"
"\n"
"The lights turned out to be flickers, mischievous little buggers always looking for a chance to lead people astray.\n"
"\n"
"You get out, but you're tired and catch a cold."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# CampEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -69,11 +90,14 @@ msgid "Say a prayer to Nyia, the goddess of death, for the souls to be at rest.
msgid "You defeat the wraiths and they dissolve into nothingness. A few linger and some may even stay with you, but they now pose no danger.You're free to search this site in peace."
msgid ""
"You defeat the wraiths and they dissolve into nothingness. A few linger and some may even stay with you, but they now pose no danger.\n"
msgid "Your prayer clearly appeased the spirits here, as you feel the air lighten and sense the passing of trapped souls. There is a chance one such soul may join you.You are free to search this site now."
msgid ""
"Your prayer clearly appeased the spirits here, as you feel the air lighten and sense the passing of trapped souls. There is a chance one such soul may join you.\n"
msgid "The wraiths stop and nod in agreement. You perform the prayer to Nyia once more and this time, the power of the goddess flows through you and engulfs the spirits in its dark, empty embrace.A few linger and some may even stay with you, but they now pose no danger."
msgid ""
"The wraiths stop and nod in agreement. You perform the prayer to Nyia once more and this time, the power of the goddess flows through you and engulfs the spirits in its dark, empty embrace.\n"
"\n"
"A few linger and some may even stay with you, but they now pose no danger."
msgid "These runes are meant to work as protection for whatever lies within the chest. They are binding runes, so opening the chest will release the guardians -- most likely, wraiths.The chains work as a trigger. When broken, they will begin the process of releasing the wraiths."
msgid ""
"These runes are meant to work as protection for whatever lies within the chest. They are binding runes, so opening the chest will release the guardians -- most likely, wraiths.\n"
"\n"
"The chains work as a trigger. When broken, they will begin the process of releasing the wraiths."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# CampEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -224,7 +260,7 @@ msgid "[Wraith]Remove the chains and speak to your kind to calm them. Convince t
msgid "You carefully chip away at the side of the chest and create an opening. Alas, you accidentally break one of the runes, and the chains break without you even touching them.Wraiths appear and descend upon you!"
msgid ""
"You carefully chip away at the side of the chest and create an opening. Alas, you accidentally break one of the runes, and the chains break without you even touching them.\n"
"\n"
"Wraiths appear and descend upon you!\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# CampEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -307,11 +346,17 @@ msgid "You try to carefully extract whatever is in the chest without doing furth
msgid "You carefully break away the side of the chest without causing further damage, and you grab some of the stuff from the inside.The hissing gets louder, however, and you see wraiths forming before you."
msgid ""
"You carefully break away the side of the chest without causing further damage, and you grab some of the stuff from the inside.\n"
"\n"
"The hissing gets louder, however, and you see wraiths forming before you.\n"
msgid "These runes are meant to work as protection for whatever lies within the chest. They are binding runes, so opening the chest will release the guardians -- most likely, wraiths.The chains work as a trigger. When broken, they will begin the process of releasing the wraiths.Luckily, you know how to break the protection safely."
msgid ""
"These runes are meant to work as protection for whatever lies within the chest. They are binding runes, so opening the chest will release the guardians -- most likely, wraiths.\n"
"\n"
"The chains work as a trigger. When broken, they will begin the process of releasing the wraiths.\n"
"\n"
"Luckily, you know how to break the protection safely."
msgid "'Yes, thank you! We are free now... or can we follow you, perhaps?'An argument ensues among the wraiths. Most disappear, but some may choose to stay with you instead.You are free to loot the chest safely now."
msgid ""
"'Yes, thank you! We are free now... or can we follow you, perhaps?'\n"
"\n"
"An argument ensues among the wraiths. Most disappear, but some may choose to stay with you instead.\n"
msgid "The scavengers overwhelm you and force you to flee, abandoning some of your goods.You also feel sick afterwards. They must have infected you with something."
msgid ""
"The scavengers overwhelm you and force you to flee, abandoning some of your goods.\n"
"\n"
"You also feel sick afterwards. They must have infected you with something."
msgid "The scavengers lie dead. You were lucky enough not to get infected by their strange illness.A couple of their pets may want to tag along with you, but they may be infected."
msgid ""
"The scavengers lie dead. You were lucky enough not to get infected by their strange illness.\n"
"\n"
"A couple of their pets may want to tag along with you, but they may be infected."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night attack(4)@@+[NODE]9@@[OUT]1
@ -446,7 +507,10 @@ msgid "Perform the special rite and leave."
msgid "They are your kin, but far gone with the dark sickness, a remnant of the age of darkness past. If you could capture them, perhaps they could yet be cured, as you have been by following the gods.But beware -- their madness is more than mental, for they spread toxin and disease too."
msgid ""
"They are your kin, but far gone with the dark sickness, a remnant of the age of darkness past. If you could capture them, perhaps they could yet be cured, as you have been by following the gods.\n"
"\n"
"But beware -- their madness is more than mental, for they spread toxin and disease too."
msgid "Not all minds and bodies are strong enough to survive this taint, and even with your help, some of the victims pass away.But others show signs of recovery, or at least improvement. They regain some semblance of their mind and are thankful for your aid.Perhaps some will choose to stay with you. Even if they do not, they leave what they can in thanks."
msgid ""
"Not all minds and bodies are strong enough to survive this taint, and even with your help, some of the victims pass away.\n"
"\n"
"But others show signs of recovery, or at least improvement. They regain some semblance of their mind and are thankful for your aid.\n"
"\n"
"Perhaps some will choose to stay with you. Even if they do not, they leave what they can in thanks."
msgid "Light surges through the ailing bodies and decayed souls, and you feel them slowly healing.For some, the journey may yet prove too much. But you have given them a chance. The scavengers regain some semblance of their mind and are thankful for your aid.Perhaps some will choose to stay with you. Even if they do not, they leave what they can in thanks."
msgid ""
"Light surges through the ailing bodies and decayed souls, and you feel them slowly healing.\n"
"\n"
"For some, the journey may yet prove too much. But you have given them a chance. The scavengers regain some semblance of their mind and are thankful for your aid.\n"
"\n"
"Perhaps some will choose to stay with you. Even if they do not, they leave what they can in thanks."
msgid "Some of the disease spreads to you, but nothing life-threatening.You do your best to help, but most of the victims are too far gone and die. The few who survive show signs of recovery, or at least improvement. They regain some semblance of their mind and are thankful for your aid.Perhaps some will choose to stay with you. Even if they do not, they leave what they can in thanks."
msgid ""
"Some of the disease spreads to you, but nothing life-threatening.\n"
"\n"
"You do your best to help, but most of the victims are too far gone and die. The few who survive show signs of recovery, or at least improvement. They regain some semblance of their mind and are thankful for your aid.\n"
"\n"
"Perhaps some will choose to stay with you. Even if they do not, they leave what they can in thanks."
msgid "Some of the disease spreads to you, but nothing life-threatening. You do your best to help, but the victims are too far gone and die. You know that you have made their deaths more peaceful at the very least, and for that, you feel relief."
msgid "Some of the disease spreads to you, but nothing life-threatening. You do your best to help, but the victims are too far gone and die. You know that you have made their deaths more peaceful at the very least, and for that, you feel relief.\n"
msgid "Some of the disease spreads to you, and you fail to properly capture the scavengers. Many run away, and those you catch are too far gone to be helped, and die."
msgid "Some of the disease spreads to you, and you fail to properly capture the scavengers. Many run away, and those you catch are too far gone to be helped, and die.\n"
msgid "The pack bows down in respect of the night lord. One of the lesser wolves considers staying with you.A lone werewolf walks into view. He is holding his side and you see a silver dagger lodged in it. He collapses before you."
msgid ""
"The pack bows down in respect of the night lord. One of the lesser wolves considers staying with you.\n"
"\n"
"A lone werewolf walks into view. He is holding his side and you see a silver dagger lodged in it. He collapses before you.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# CampEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -590,7 +672,10 @@ msgid "Leave one child behind, and maybe they will let the rest of us go!"
msgid "The pack retreats, leaving you to help the wounded werewolf.It has a silver blade lodged in its side, and the wound is festering with an odd taint. "
msgid ""
"The pack retreats, leaving you to help the wounded werewolf.\n"
"\n"
"It has a silver blade lodged in its side, and the wound is festering with an odd taint. "
msgid "The werewolves seem even more infuriated by your barbaric ways and they attack viciously, growling:'Filthy beasts, sacrificing your own young!'You run, but not without getting mauled badly."
msgid ""
"The werewolves seem even more infuriated by your barbaric ways and they attack viciously, growling:\n"
msgid "You hear the wolves circling you, but they do not attack.The pack is clearly angered, yet also desperate. As you observe, you notice a werewolf among them, wounded, perhaps dying, yet still distrustful of your presence."
msgid ""
"You hear the wolves circling you, but they do not attack.\n"
"\n"
"The pack is clearly angered, yet also desperate. As you observe, you notice a werewolf among them, wounded, perhaps dying, yet still distrustful of your presence."
msgid "The dagger proves more than just silver. It was clearly cursed, as it turns to ash when you take it out. You are struck by remnants of a spell, but no curse lingers on you.Your healer tends to the wounds. The werewolf should recover in no time."
msgid ""
"The dagger proves more than just silver. It was clearly cursed, as it turns to ash when you take it out. You are struck by remnants of a spell, but no curse lingers on you.\n"
"\n"
"Your healer tends to the wounds. The werewolf should recover in no time."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# CampEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -697,19 +793,31 @@ msgid "The pack howls in thanks, and you find a stash left for you as a reward."
msgid "The dagger proves more than just silver. It was clearly cursed, as it turns to ash when you take it out. You are struck by remnants of a spell, and a curse lingers upon you too.You do your best with the creature's wounds. The werewolf should recover in time."
msgid ""
"The dagger proves more than just silver. It was clearly cursed, as it turns to ash when you take it out. You are struck by remnants of a spell, and a curse lingers upon you too.\n"
"\n"
"You do your best with the creature's wounds. The werewolf should recover in time."
msgid "The dagger proves more than just silver. It was clearly cursed, as it turns to ash when you take it out. You are struck by remnants of a spell, but no curse lingers on you.You do your best with the creature's wounds. The werewolf should recover in time."
msgid ""
"The dagger proves more than just silver. It was clearly cursed, as it turns to ash when you take it out. You are struck by remnants of a spell, but no curse lingers on you.\n"
"\n"
"You do your best with the creature's wounds. The werewolf should recover in time."
msgid "You wait until the werewolf dies. The pack howls in the darkness from despair, but for some reason they do not attack you.You soon discover that the dagger that was lodged in the werewolf's side was in fact cursed, and some of its ill effects may reach you."
msgid ""
"You wait until the werewolf dies. The pack howls in the darkness from despair, but for some reason they do not attack you.\n"
"\n"
"You soon discover that the dagger that was lodged in the werewolf's side was in fact cursed, and some of its ill effects may reach you."
msgid "The howling of wolves fills the cave. Snarls and growling follow, but eventually the pack moves deeper into the cave, allowing you to take shelter in peace.There is a chance that some of the wolves may decide to follow your pack now."
msgid ""
"The howling of wolves fills the cave. Snarls and growling follow, but eventually the pack moves deeper into the cave, allowing you to take shelter in peace.\n"
"\n"
"There is a chance that some of the wolves may decide to follow your pack now."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -219,6 +219,13 @@ msgstr ""
msgid "Wait till the hurricane ends and leave. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(1)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid ""
"The howling of wolves fills the cave. Snarls and growling follow, but eventually the pack moves deeper into the cave, allowing you to take shelter in peace.\n"
"\n"
"There is a chance that some of the wolves may decide to follow your pack now.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(1)@@+[NODE]11@@[STORY]
msgid "You feel the influence of turmoil and nature, and you know you must dominate these wolves as an alpha would. Only the strongest may lead."
msgstr ""
@ -232,7 +239,10 @@ msgid "Fight normally."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(1)@@+[NODE]15@@[STORY]
msgid "You kill the wolves and you're free to take shelter in the cave.You even discover a small amount of good stone within."
msgid ""
"You kill the wolves and you're free to take shelter in the cave.\n"
"\n"
"You even discover a small amount of good stone within."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -261,7 +271,10 @@ msgid "Take the wolf and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(1)@@+[NODE]27@@[STORY]
msgid "The wolves snarl and growl at you, snapping their angry jaws.You must either face them or turn back into the hurricane."
msgid ""
"The wolves snarl and growl at you, snapping their angry jaws.\n"
"\n"
"You must either face them or turn back into the hurricane."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -288,7 +301,10 @@ msgid "Check the cave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "Within the cave, you see scattered bones of the fallen lying before an open arch. Beyond it, you spot a shrine of some sort.The skeletal remains are clad in different clothing and equipment, and some are older than others, suggesting that more than one party attempted to enter this place."
msgid ""
"Within the cave, you see scattered bones of the fallen lying before an open arch. Beyond it, you spot a shrine of some sort.\n"
"\n"
"The skeletal remains are clad in different clothing and equipment, and some are older than others, suggesting that more than one party attempted to enter this place."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]4@@[OUT]1
@ -309,7 +325,10 @@ msgid "Remove the bones first and give them a proper burial. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]6@@[STORY]
msgid "You sense the very strong presence of dark magic -- necromancy. The power seeks to control the unliving bodies for its own unclean purposes.The shrine within, however, seems to honour the goddess Nyia. The presence of necromancy in her place of worship is blasphemy."
msgid ""
"You sense the very strong presence of dark magic -- necromancy. The power seeks to control the unliving bodies for its own unclean purposes.\n"
"\n"
"The shrine within, however, seems to honour the goddess Nyia. The presence of necromancy in her place of worship is blasphemy.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]6@@[OUT]1
@ -325,7 +344,10 @@ msgid "Place protective wards, but face the unliving head on. It may not cleanse
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid "The unliving lie still, the dark bonds released, and the necromancer's power diminished.The arch leading to the shrine shimmers with a blue light, and you know you may now enter."
msgid ""
"The unliving lie still, the dark bonds released, and the necromancer's power diminished.\n"
"\n"
"The arch leading to the shrine shimmers with a blue light, and you know you may now enter."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -344,7 +366,10 @@ msgid "Whatever holds these unliving here is too strong for you. The unliving sw
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]12@@[STORY]
msgid "You search the bones and approach the arched portal, but a force unseen prevents you from entering.The air stirs, and before you, the skeletons rise and attack!"
msgid ""
"You search the bones and approach the arched portal, but a force unseen prevents you from entering.\n"
"\n"
"The air stirs, and before you, the skeletons rise and attack!"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -382,11 +407,14 @@ msgid "You gather the bones for burial, but you realise too late that a dark cur
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]16@@[STORY]
msgid "As the chosen of Nyia, you feel her satisfaction as you perform the correct rites to honour death.The bodies lie still, and you may now enter the shrine hidden deep within the cave."
msgid ""
"As the chosen of Nyia, you feel her satisfaction as you perform the correct rites to honour death.\n"
"\n"
"The bodies lie still, and you may now enter the shrine hidden deep within the cave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]20@@[STORY]
msgid "You feel good about your deed, and you are left to gather whatever the unliving carried with them."
msgid "You feel good about your deed, and you are left to gather whatever the unliving carried with them.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]20@@[OUT]1
@ -398,7 +426,10 @@ msgid "You realise that when you burned the remains, the cave's entrance shook a
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]24@@[STORY]
msgid "The skeletons lie still once more. Whatever foul magic animated them seems to have drained away for now.The arch leading to the shrine shimmers with a blue light and you know you may now enter."
msgid ""
"The skeletons lie still once more. Whatever foul magic animated them seems to have drained away for now.\n"
"\n"
"The arch leading to the shrine shimmers with a blue light and you know you may now enter."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]28@@[STORY]
@ -406,7 +437,12 @@ msgid "The unliving are vanquished, but whatever dark force kept them trapped he
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]32@@[STORY]
msgid "Within the shrine you feel the grace of Nyia upon you.You also see a fountain of white ash falling from the cave's wall onto the ground.You have heard that touching this death-ash may bring fortune, but it may also bring calamity."
msgid ""
"Within the shrine you feel the grace of Nyia upon you.\n"
"\n"
"You also see a fountain of white ash falling from the cave's wall onto the ground.\n"
"\n"
"You have heard that touching this death-ash may bring fortune, but it may also bring calamity."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]32@@[OUT]2
@ -414,7 +450,7 @@ msgid "Touch the ash before leaving."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Shrine(2)@@+[NODE]41@@[STORY]
msgid "The arch leading to the shrine shimmers with a blue light and you know you may now enter."
msgid "The arch leading to the shrine shimmers with a blue light and you know you may now enter.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Batcave(3)@@+[NODE]2@@[STORY]
@ -454,7 +490,10 @@ msgid "Run away!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Batcave(3)@@+[NODE]9@@[STORY]
msgid "You spot no recent humanoid activity, nor any large animal tracks.The cave does have good minerals within. You also see bat droppings, so you expect to find a nest. "
msgid ""
"You spot no recent humanoid activity, nor any large animal tracks.\n"
"\n"
"The cave does have good minerals within. You also see bat droppings, so you expect to find a nest. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -469,7 +508,10 @@ msgid "The bats beat you badly and force you to flee."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Batcave(3)@@+[NODE]18@@[STORY]
msgid "At nightfall, the bats set out for their feeding, and you sneak in to take what you can from the cave.Alas, the bats must have spotted you. They return and swarm you!"
msgid ""
"At nightfall, the bats set out for their feeding, and you sneak in to take what you can from the cave.\n"
"\n"
"Alas, the bats must have spotted you. They return and swarm you!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Batcave(3)@@+[NODE]19@@[STORY]
@ -491,7 +533,7 @@ msgid "Search the cave, gather the loot, and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Batcave(3)@@+[NODE]20@@[STORY]
msgid "Deep within the cave, hidden away from sight, you discover the remains of a man clothed in heavy armour, black as night, a cape of some sort, and a hat with pointed bits, almost like a bat. You also find several odd mechanical gadgets, all rusty and broken now, but at least you can get some metal from the odd fellow."
msgid "Deep within the cave, hidden away from sight, you discover the remains of a man clothed in heavy armour, black as night, a cape of some sort, and a hat with pointed bits, almost like a bat. You also find several odd mechanical gadgets, all rusty and broken now, but at least you can get some metal from the odd fellow.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Batcave(3)@@+[NODE]20@@[OUT]1
@ -511,7 +553,10 @@ msgid "[Hunter or Perception] Scout the cave first."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "You scout the cave and see bear tracks. Oddly, you only spot the tracks within the cave, never outside.As you peer deeper in, you see a broken wheelbarrow, some other tattered equipment, and a sleeping bear."
msgid ""
"You scout the cave and see bear tracks. Oddly, you only spot the tracks within the cave, never outside.\n"
"\n"
"As you peer deeper in, you see a broken wheelbarrow, some other tattered equipment, and a sleeping bear."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]4@@[OUT]2
@ -538,7 +583,10 @@ msgid "Sneak past it to gather whatever usable loot lies in the cave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid "You enter the cave. It is dark and damp, but there are signs of humanoid life, broken furniture, and a crooked wheelbarrow.Before you can investigate further, you spot a bear. It looks at you and shakes its head and paws, as if trying to wave you away. Then it stops. You hear more roaring and the bear charges!"
msgid ""
"You enter the cave. It is dark and damp, but there are signs of humanoid life, broken furniture, and a crooked wheelbarrow.\n"
"\n"
"Before you can investigate further, you spot a bear. It looks at you and shakes its head and paws, as if trying to wave you away. Then it stops. You hear more roaring and the bear charges!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]8@@[STORY]
@ -554,7 +602,10 @@ msgid "One of the younger bears survives and now follows your lead. Leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]17@@[STORY]
msgid "'Cursed bearskin, wheelbarrow, daddy, prison, witch help, bears scary.'The bear's voice sounds like a child speaking, and you guess that it has been cursed. The bear points to a small bear figurine you now see on the floor. "
"The bear's voice sounds like a child speaking, and you guess that it has been cursed. The bear points to a small bear figurine you now see on the floor. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -581,7 +632,7 @@ msgid "[Magic user]You sense a strong presence of magic from the bear. Perform a
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]19@@[STORY]
msgid "The bear looks up at you, its big brown eyes tearful. It grunts and growls, neither humanoid language nor the tongue of the wild, but a strange mix of the two."
msgid "The bear looks up at you, its big brown eyes tearful. It grunts and growls, neither humanoid language nor the tongue of the wild, but a strange mix of the two.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]19@@[OUT]1
@ -589,7 +640,10 @@ msgid "Try to figure out what the bear is saying."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]21@@[STORY]
msgid "You identify a small bear figurine as the totem to which the bear's curse is bound.Your ritual slowly unravels the magic weaves and reveals old, dark magic at hand here. "
msgid ""
"You identify a small bear figurine as the totem to which the bear's curse is bound.\n"
"\n"
"Your ritual slowly unravels the magic weaves and reveals old, dark magic at hand here. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -600,7 +654,10 @@ msgid "Continue to cleanse the cave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]23@@[STORY]
msgid "You sneak past the bear and gather up some resources.Among the stuff is a small bear figurine, which broke when you left the threshold of the cave. As you look back, you see the bear twist and die in terrible pain. "
msgid ""
"You sneak past the bear and gather up some resources.\n"
"\n"
"Among the stuff is a small bear figurine, which broke when you left the threshold of the cave. As you look back, you see the bear twist and die in terrible pain. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]23@@[OUT]1
@ -608,7 +665,7 @@ msgid "As you move away, a ghost seems to have attached itself to your service."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]24@@[STORY]
msgid "The crushed figurine turns to flesh and blood and, as it dies, so does the bear. However, the animal slowly turns into a young girl wearing extravagant clothes. Her body decays in minutes until there are only bones left."
msgid "The crushed figurine turns to flesh and blood and, as it dies, so does the bear. However, the animal slowly turns into a young girl wearing extravagant clothes. Her body decays in minutes until there are only bones left.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -619,7 +676,7 @@ msgid "Lay the bones to rest."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]25@@[STORY]
msgid "A spirit appears, bows in a funny sort of way, and says: 'I thank thee, kind knights of the realm. You did me a great service by rescuing me from a wicked curse. I hope my remains will provide reward for your knightly services.'"
msgid "A spirit appears, bows in a funny sort of way, and says: 'I thank thee, kind knights of the realm. You did me a great service by rescuing me from a wicked curse. I hope my remains will provide reward for your knightly services.'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]25@@[OUT]1
@ -641,7 +698,12 @@ msgid "Nod and gather the riches from the bones. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]28@@[STORY]
msgid "The crushed figurine turns to flesh and blood and, as it breaks it screams in pain in a girl's voice.All signs of the bear's humanity disappear as the statue is destroyed and the animal becomes just that - a beast.It is, however, free to leave the cave and it does so, looking back at you with a final glimmer of human gratitude, or perhaps sadness."
msgid ""
"The crushed figurine turns to flesh and blood and, as it breaks it screams in pain in a girl's voice.\n"
"\n"
"All signs of the bear's humanity disappear as the statue is destroyed and the animal becomes just that - a beast.\n"
"\n"
"It is, however, free to leave the cave and it does so, looking back at you with a final glimmer of human gratitude, or perhaps sadness.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -663,7 +725,12 @@ msgid "Gather whatever usable remains you can, and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]31@@[STORY]
msgid "You carefully untangle the magic from the bear figurine and feel its tight grip on the bear weaken.But the curse is ancient, and there is no time for proper rituals.All you can do is choose the fate of the bear. Either allow it to die, and let its human spirit be freed from its bonds. Or let the bear live, but it will be a beast, and no sentience will remain."
msgid ""
"You carefully untangle the magic from the bear figurine and feel its tight grip on the bear weaken.\n"
"\n"
"But the curse is ancient, and there is no time for proper rituals.\n"
"\n"
"All you can do is choose the fate of the bear. Either allow it to die, and let its human spirit be freed from its bonds. Or let the bear live, but it will be a beast, and no sentience will remain."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -680,7 +747,7 @@ msgid "Choose to let the bear live. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]32@@[STORY]
msgid "The animal slowly turns into a young girl wearing extravagant clothes. Her body decays in minutes until there are only bones left."
msgid "The animal slowly turns into a young girl wearing extravagant clothes. Her body decays in minutes until there are only bones left.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]33@@[STORY]
@ -704,7 +771,10 @@ msgid "Peculiar?"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]35@@[STORY]
msgid "'She said to ask for a wheelbarrow and bearskin from my father, to tell him it was my greatest wish, which he must grant with a blessing. And of course, Daddy did.She told me to wear the bearskin, ride the wheelbarrow, and think of the wild woods. I did.'"
msgid ""
"'She said to ask for a wheelbarrow and bearskin from my father, to tell him it was my greatest wish, which he must grant with a blessing. And of course, Daddy did.\n"
"\n"
"She told me to wear the bearskin, ride the wheelbarrow, and think of the wild woods. I did.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]35@@[OUT]1
@ -712,7 +782,10 @@ msgid "Ask if that is when she was turned into a bear."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]36@@[STORY]
msgid "'Yes. But she lied, she lied so. I was trapped again, but now I was alone in the skin of a beast. Other bears would come, do things... bring nasty flesh, and my bestial body devoured it like candy...'The princess weeps."
msgid ""
"'Yes. But she lied, she lied so. I was trapped again, but now I was alone in the skin of a beast. Other bears would come, do things... bring nasty flesh, and my bestial body devoured it like candy...'\n"
"\n"
"The princess weeps.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]36@@[OUT]1
@ -728,7 +801,10 @@ msgid "Ask if her father ever found her."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]38@@[STORY]
msgid "The ghost nods sadly. 'In a way. His hunters came, saw my things in this cave, and thought the bear ate the princess. They wanted to hurt me, so I and the bears, we... we ate them...'The ghost sobs again."
msgid ""
"The ghost nods sadly. 'In a way. His hunters came, saw my things in this cave, and thought the bear ate the princess. They wanted to hurt me, so I and the bears, we... we ate them...'\n"
"\n"
"The ghost sobs again."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -743,15 +819,26 @@ msgid "Ask if she knows where the witch is now."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]39@@[STORY]
msgid "The ghost looks at you and nods, although you can see it remains tormented.It slowly fades away, leaving you in the empty cave."
msgid ""
"The ghost looks at you and nods, although you can see it remains tormented.\n"
"\n"
"It slowly fades away, leaving you in the empty cave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]40@@[STORY]
msgid "'Yes, now that you have freed me, I sense her foul presence. The wretched thing dwells not far from here.'She shivers in anger."
msgid ""
"'Yes, now that you have freed me, I sense her foul presence. The wretched thing dwells not far from here.'\n"
"\n"
"She shivers in anger."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]42@@[STORY]
msgid "'A daughter to a king, of course. Peasants do ask the funniest questions.Or is it that the dark I felt outside has taken even kings and queens, just like the evil witch said?Matters little now. I shall continue my story uninterrupted.'"
msgid ""
"'A daughter to a king, of course. Peasants do ask the funniest questions.\n"
"\n"
"Or is it that the dark I felt outside has taken even kings and queens, just like the evil witch said?\n"
"\n"
"Matters little now. I shall continue my story uninterrupted.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]42@@[OUT]1
@ -759,11 +846,21 @@ msgid "Nod."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]43@@[STORY]
msgid "The bear screams out in pain in a girl's voice.All signs of its humanity disappear and the animal becomes just that -- a beast.It is, however, free to leave this cave and it does so, looking back at you with a final glimmer of human gratitude, or perhaps sadness."
msgid ""
"The bear screams out in pain in a girl's voice.\n"
"\n"
"All signs of its humanity disappear and the animal becomes just that -- a beast.\n"
"\n"
"It is, however, free to leave this cave and it does so, looking back at you with a final glimmer of human gratitude, or perhaps sadness.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]45@@[STORY]
msgid "The curse is ancient, too strong to be truly undone.But you can destroy it, which will free the spirit of the human trapped inside.Or you can balance the union of bear and human. The form will remain animal, but the spirit will be human and in control. However, this path has a risk of failing and turning the trapped person into a pure beast."
msgid ""
"The curse is ancient, too strong to be truly undone.\n"
"\n"
"But you can destroy it, which will free the spirit of the human trapped inside.\n"
"\n"
"Or you can balance the union of bear and human. The form will remain animal, but the spirit will be human and in control. However, this path has a risk of failing and turning the trapped person into a pure beast.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -774,11 +871,19 @@ msgid "Choose the path of the bear."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]46@@[STORY]
msgid "The bear screams out in pain in a girl's voice.All signs of its humanity disappear and the animal becomes just that - a beast.It is, however, free to leave this cave and it does so, looking back at you with a final glimmer of human gratitude, or perhaps sadness."
msgid ""
"The bear screams out in pain in a girl's voice.\n"
"\n"
"All signs of its humanity disappear and the animal becomes just that - a beast.\n"
"\n"
"It is, however, free to leave this cave and it does so, looking back at you with a final glimmer of human gratitude, or perhaps sadness.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]47@@[STORY]
msgid "The bear screams out in pain in a girl's voice, but when it stops, it looks at you, confused:'What... what have you done to me? I am a beast now, truly? But then... I am free...'"
msgid ""
"The bear screams out in pain in a girl's voice, but when it stops, it looks at you, confused:\n"
"\n"
"'What... what have you done to me? I am a beast now, truly? But then... I am free...'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]47@@[OUT]1
@ -800,7 +905,7 @@ msgid "The bear leaves but the cave holds remains of others who lived here befor
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]51@@[STORY]
msgid "'Yes, I am free. In this skin... forever...'"
msgid "'Yes, I am free. In this skin... forever...'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]52@@[STORY]
@ -808,7 +913,7 @@ msgid "As you try to unravel the bear's mystery, you are surprised by more anima
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bear cave(4)@@+[NODE]56@@[STORY]
msgid "You sneak in and gather some goods, but the bear wakes and attacks you viciously, forcing you to flee."
msgid "You sneak in and gather some goods, but the bear wakes and attacks you viciously, forcing you to flee.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Treasurer(5)@@+[NODE]2@@[STORY]
@ -828,7 +933,10 @@ msgid "Mine the resources."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Treasurer(5)@@+[NODE]7@@[STORY]
msgid "As you dig in, you see a light approach. It is what looks like a short, chubby old man with a grey beard, gold hair, and unnaturally large, white eyes.He stares at you."
msgid ""
"As you dig in, you see a light approach. It is what looks like a short, chubby old man with a grey beard, gold hair, and unnaturally large, white eyes.\n"
"\n"
"He stares at you.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -870,7 +978,10 @@ msgid "Apologise and ask if you can mine here."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Treasurer(5)@@+[NODE]10@@[STORY]
msgid "You attack the creature, but before you reach him, he dissolves into golden ash. You hear his laughter ringing in your ears.There is a stash of goods you can grab that doesn't need mining."
msgid ""
"You attack the creature, but before you reach him, he dissolves into golden ash. You hear his laughter ringing in your ears.\n"
"\n"
"There is a stash of goods you can grab that doesn't need mining."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Treasurer(5)@@+[NODE]10@@[OUT]1
@ -882,7 +993,10 @@ msgid "Gather what you can and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Treasurer(5)@@+[NODE]11@@[STORY]
msgid "You attack the creature, but before you reach him, he dissolves into golden ash. You hear his laughter ringing in your ears.You hear the rolling of stones, and soon you see a pack of rockers coming your way!"
msgid ""
"You attack the creature, but before you reach him, he dissolves into golden ash. You hear his laughter ringing in your ears.\n"
"\n"
"You hear the rolling of stones, and soon you see a pack of rockers coming your way!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Treasurer(5)@@+[NODE]14@@[STORY]
@ -945,7 +1059,10 @@ msgid "With the treasurer's help, you gather some good minerals."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Treasurer(5)@@+[NODE]34@@[STORY]
msgid "'No.'You see gold nuggets fall out of the creature's beard as he shakes his fist at you."
msgid ""
"'No.'\n"
"\n"
"You see gold nuggets fall out of the creature's beard as he shakes his fist at you."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -967,7 +1084,10 @@ msgid "'Ah, yes, I am fabulous, obviously, and yes, you are so unfortunate not t
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Treasurer(5)@@+[NODE]42@@[STORY]
msgid "'Nasty, nasty creatures you are, coming here to trick me!'The ground beneath you shakes and you feel a curse upon you!"
msgid ""
"'Nasty, nasty creatures you are, coming here to trick me!'\n"
"\n"
"The ground beneath you shakes and you feel a curse upon you!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Treasurer(5)@@+[NODE]48@@[STORY]
@ -997,7 +1117,10 @@ msgid "Sneak up to investigate."
msgid "As you approach the house, a set of chimes rings out. It sounds like they are made of silver.'Ha! You night demons can stay well away from my house! Hear me!'"
msgid ""
"As you approach the house, a set of chimes rings out. It sounds like they are made of silver.\n"
"\n"
"'Ha! You night demons can stay well away from my house! Hear me!'"
msgid "An old hooded woman answers the door and gestures for you to enter. She then returns to her rocking chair, sits, and says:'Come in, come in, strangers. May I offer you hot food? Sweets? Or perhaps some trade?'"
msgid ""
"An old hooded woman answers the door and gestures for you to enter. She then returns to her rocking chair, sits, and says:\n"
"\n"
"'Come in, come in, strangers. May I offer you hot food? Sweets? Or perhaps some trade?'\n"
msgid "The old hag tells you many wise tales. She finishes by saying:'And so, if you ever see a pretty lass by the water or think you hear a lovely song at the sea, pray heed my words and pinch yourself three times in the left butt cheek before you go do something silly with one of those seductress demons.'"
msgid ""
"The old hag tells you many wise tales. She finishes by saying:\n"
"\n"
"'And so, if you ever see a pretty lass by the water or think you hear a lovely song at the sea, pray heed my words and pinch yourself three times in the left butt cheek before you go do something silly with one of those seductress demons.'"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -1106,7 +1235,12 @@ msgid "Thank her for the advice and leave."
msgid "You hand over the goods, and the hag pricks you with a crude curved dagger.She then spits into the blood, picks one of her warts, throws it in and eats the slimy concoction.She then throws up violently all over you, and although you are utterly sick, you do feel the effects of the promised blessing."
msgid ""
"You hand over the goods, and the hag pricks you with a crude curved dagger.\n"
"\n"
"She then spits into the blood, picks one of her warts, throws it in and eats the slimy concoction.\n"
"\n"
"She then throws up violently all over you, and although you are utterly sick, you do feel the effects of the promised blessing."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -1119,15 +1253,30 @@ msgid "Thank her and take your leave."
msgid "You hand over the goods, and the hag pricks you with a crude curved dagger.She splatters the blood over a dead rabbit, adds sweat from under her armpit, and spits three times over her right shoulder.She then hits you with the rabbit carcass repeatedly, and surprisingly, you begin to feel the desired effect."
msgid ""
"You hand over the goods, and the hag pricks you with a crude curved dagger.\n"
"\n"
"She splatters the blood over a dead rabbit, adds sweat from under her armpit, and spits three times over her right shoulder.\n"
"\n"
"She then hits you with the rabbit carcass repeatedly, and surprisingly, you begin to feel the desired effect."
msgid "You hand over the goods, and the hag pricks you with a crude curved dagger.You await the rest of the ritual, but she just laughs:'What, you thought I'd do something weird and nasty? It's all done. The blood did the trick. Till next time.'"
msgid ""
"You hand over the goods, and the hag pricks you with a crude curved dagger.\n"
"\n"
"You await the rest of the ritual, but she just laughs:\n"
"\n"
"'What, you thought I'd do something weird and nasty? It's all done. The blood did the trick. Till next time.'"
msgid "The old hag tells you many fun tales. She finishes with:'So now you know, in life, the most precious things are hot water, good teeth, and a soft pillow for your old arse to sit on.'Somehow, you do not feel any wiser for it."
msgid ""
"The old hag tells you many fun tales. She finishes with:\n"
"\n"
"'So now you know, in life, the most precious things are hot water, good teeth, and a soft pillow for your old arse to sit on.'\n"
msgid "'Hmm, in the old days I did follow the master, Veles, so I will honour his progeny for tonight.Sit, drink, and listen.'The old hag tells you many stories before she finally says it is time to go. "
msgid ""
"'Hmm, in the old days I did follow the master, Veles, so I will honour his progeny for tonight.\n"
"\n"
"Sit, drink, and listen.'\n"
"\n"
"The old hag tells you many stories before she finally says it is time to go. "
msgid "'Ha! Good one. Well met, sister. Now, for strangers I'd play a game of deals and trades and trickery.But for you I offer an honest trade between sisters, or I can teach ya some rituals and give ya some herbs, but I'd need some of your spirit energy in exchange."
msgid ""
"'Ha! Good one. Well met, sister. Now, for strangers I'd play a game of deals and trades and trickery.\n"
"\n"
"But for you I offer an honest trade between sisters, or I can teach ya some rituals and give ya some herbs, but I'd need some of your spirit energy in exchange."
msgid "You cut your hand, splatter the blood on the cleared ground, and throw three bones each from an unborn child's left hand.But the bones do not fall into a pattern, and the voice laughs at you:'Cheap tricks don't impress me. Go away!'"
msgid ""
"You cut your hand, splatter the blood on the cleared ground, and throw three bones each from an unborn child's left hand.\n"
"\n"
"But the bones do not fall into a pattern, and the voice laughs at you:\n"
msgid "You cut your hand, splatter the blood on the cleared ground, and throw three bones each from an unborn child's left hand.The bones fall into a pattern."
msgid ""
"You cut your hand, splatter the blood on the cleared ground, and throw three bones each from an unborn child's left hand.\n"
@ -1210,7 +1374,10 @@ msgid "[Magic or magic user]Strong magic emanates from within the cave. If a dra
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid "You go in and realise all too late that you stand before a dragon!It has just woken, but it looks ready to devour you."
msgid ""
"You go in and realise all too late that you stand before a dragon!\n"
"\n"
"It has just woken, but it looks ready to devour you."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -1229,7 +1396,10 @@ msgid "You slay the dragon and are free to loot the cave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]17@@[STORY]
msgid "'Oh, I see. Well, I say well done, dear chap. I am rather tired still, and the magic must be weak if you made it this far.Here, a small payment for services rendered. Now do be so kind as to do your work quietly. I would rather not have to devour such a useful critter as yourself.'"
msgid ""
"'Oh, I see. Well, I say well done, dear chap. I am rather tired still, and the magic must be weak if you made it this far.\n"
"\n"
"Here, a small payment for services rendered. Now do be so kind as to do your work quietly. I would rather not have to devour such a useful critter as yourself.'"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -1244,7 +1414,10 @@ msgid "Pray to your domain and ask for an intervention, else the beast may see t
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]18@@[STORY]
msgid "You come a bit closer and soon see a sleeping drake, coiled atop a pile of old rubble that likely hides treasures.The glow of potent magic strikes you hard now. If you go any farther, it will wake the beast."
msgid ""
"You come a bit closer and soon see a sleeping drake, coiled atop a pile of old rubble that likely hides treasures.\n"
"\n"
"The glow of potent magic strikes you hard now. If you go any farther, it will wake the beast."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]18@@[OUT]1
@ -1256,7 +1429,10 @@ msgid "Try to shield yourself from the spell, and then steal some of the treasur
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]19@@[STORY]
msgid "The dragon lifts its head slowly as it wakes:'Why do you disturb my slumber?'"
msgid ""
"The dragon lifts its head slowly as it wakes:\n"
"\n"
"'Why do you disturb my slumber?'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]19@@[OUT]1
@ -1276,11 +1452,16 @@ msgid "You sneak past the dragon and gather up some resources. You can't grab to
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]24@@[STORY]
msgid "You perform the ritual and the beast seems none the wiser. You are free to leave with your loot."
msgid "You perform the ritual and the beast seems none the wiser. You are free to leave with your loot.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]28@@[STORY]
msgid "You perform a ritual and it seems to work at first, but then the beast fidgets and grumbles at you:'I say! I am an elder beast weaved from magic itself. Using common trickery, on me!'It rises, and you'd better run fast before it fully wakes."
msgid ""
"You perform a ritual and it seems to work at first, but then the beast fidgets and grumbles at you:\n"
"\n"
"'I say! I am an elder beast weaved from magic itself. Using common trickery, on me!'\n"
"\n"
"It rises, and you'd better run fast before it fully wakes.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]28@@[OUT]1
@ -1295,19 +1476,28 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]43@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]76@@[STORY]
msgid "'How refreshing to meet business-minded folk. Now, please depart, as I am a kindly old fella, but only to a point.'The dragon takes his prize and shows his teeth to encourage your swift retreat."
msgid ""
"'How refreshing to meet business-minded folk. Now, please depart, as I am a kindly old fella, but only to a point.'\n"
"\n"
"The dragon takes his prize and shows his teeth to encourage your swift retreat.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]45@@[STORY]
msgid "The dragon speaks beautifully; his voice resounds with ancient wisdom and charisma, and his natural aura is entrancing.So much so that you do not notice quickly enough what he is doing. He grabs the beautiful object of his attention and flies away!"
msgid ""
"The dragon speaks beautifully; his voice resounds with ancient wisdom and charisma, and his natural aura is entrancing.\n"
"\n"
"So much so that you do not notice quickly enough what he is doing. He grabs the beautiful object of his attention and flies away!\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]46@@[STORY]
msgid "The dragon speaks beautifully; his voice resounds with ancient wisdom and charisma, and his natural aura is entrancing.When you depart, you feel wiser."
msgid ""
"The dragon speaks beautifully; his voice resounds with ancient wisdom and charisma, and his natural aura is entrancing.\n"
"\n"
"When you depart, you feel wiser.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]47@@[STORY]
msgid "'Ooh, you are pretty. I suppose I can spare some of my time for such a face. Let me tell you a tale of heroic deeds, gallant adventures, and of course budding romance.'"
msgid "'Ooh, you are pretty. I suppose I can spare some of my time for such a face. Let me tell you a tale of heroic deeds, gallant adventures, and of course budding romance.'\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -1318,7 +1508,10 @@ msgid "Listen."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]51@@[STORY]
msgid "'Well, I am getting a tad peckish. If you feed me, I will grant you treasures.I will accept a few pets, a tasty young one, or a fresh-looking virgin -- or, well, someone who can pass as one. I have learned long ago to let go of that expectation. Or I suppose I will take meat, but I won't give you as good a reward for it.'"
msgid ""
"'Well, I am getting a tad peckish. If you feed me, I will grant you treasures.\n"
"\n"
"I will accept a few pets, a tasty young one, or a fresh-looking virgin -- or, well, someone who can pass as one. I have learned long ago to let go of that expectation. Or I suppose I will take meat, but I won't give you as good a reward for it.'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]51@@[OUT]1
@ -1366,11 +1559,17 @@ msgid "You escape and feel strengthened by it. Luckily for you, the dragon seems
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]80@@[STORY]
msgid "'Well, I say, you do know what is good for you, that's for sure.I suppose I can spare a little time telling you my tales. Why not? Let me tell you a tale of heroic deeds, gallant adventures, and of course budding romance.'"
msgid ""
"'Well, I say, you do know what is good for you, that's for sure.\n"
"\n"
"I suppose I can spare a little time telling you my tales. Why not? Let me tell you a tale of heroic deeds, gallant adventures, and of course budding romance.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --DragonCave(7)@@+[NODE]83@@[STORY]
msgid "The dragon speaks beautifully; his voice resounds with ancient wisdom and charisma, and his natural aura is entrancing.And by the time he finishes, you realise you were robbed as you see the drake flying away with half your goods!"
msgid ""
"The dragon speaks beautifully; his voice resounds with ancient wisdom and charisma, and his natural aura is entrancing.\n"
"\n"
"And by the time he finishes, you realise you were robbed as you see the drake flying away with half your goods!\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -1471,11 +1670,19 @@ msgid "Try to rescue him."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Borowy(12)@@+[NODE]15@@[STORY]
msgid "The bear was protected by some pineconettes, but you kill them too, without trouble.When you walk through the forests later, you feel a chill down your spine."
msgid ""
"The bear was protected by some pineconettes, but you kill them too, without trouble.\n"
"\n"
"When you walk through the forests later, you feel a chill down your spine.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Borowy(12)@@+[NODE]18@@[STORY]
msgid "You lift the stones and the bear lifts its head and speaks:'I thank you. This cave is soon to collapse, so I feared I would die in here before my flock could come rescue me. Be well, friend, and my forest be home to you.'He slowly hobbles away."
msgid ""
"You lift the stones and the bear lifts its head and speaks:\n"
"\n"
"'I thank you. This cave is soon to collapse, so I feared I would die in here before my flock could come rescue me. Be well, friend, and my forest be home to you.'\n"
"\n"
"He slowly hobbles away.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Borowy(12)@@+[NODE]18@@[OUT]3
@ -1499,7 +1706,12 @@ msgid "This is no ordinary bear, it is some kind of demon. Weather good, or bad,
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Borowy(12)@@+[NODE]37@@[STORY]
msgid "He stops and turns to you to answer:'Just a bear? We are the beast of creatures. Still, I am many things, bear being but one. Borowy some call me, in these lands, you likely know us as leshy, albeit technically they are cousins of ours.Now I must go, my forest awaits.'"
msgid ""
"He stops and turns to you to answer:\n"
"\n"
"'Just a bear? We are the beast of creatures. Still, I am many things, bear being but one. Borowy some call me, in these lands, you likely know us as leshy, albeit technically they are cousins of ours.\n"
"\n"
"Now I must go, my forest awaits.'\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -1525,11 +1737,19 @@ msgid "Go in. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid "You observe the floor and the walls and examine the tracks and you conclude there have been persons who came this way, but always less tracks leading back out.You scouted a room ahead, but cannot see within without entering."
msgid ""
"You observe the floor and the walls and examine the tracks and you conclude there have been persons who came this way, but always less tracks leading back out.\n"
"\n"
"You scouted a room ahead, but cannot see within without entering.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid "The cave is vast within this chamber, as if grown unnaturally. You see a waterfall at the far end a stream running through and throughout this cave, you see gold, gems and all sorts of riches scattered around in mounds.A voice speaks:'Welcome, come hither, rest be done with thy worries.'"
msgid ""
"The cave is vast within this chamber, as if grown unnaturally. You see a waterfall at the far end a stream running through and throughout this cave, you see gold, gems and all sorts of riches scattered around in mounds.\n"
"\n"
"A voice speaks:\n"
"\n"
"'Welcome, come hither, rest be done with thy worries.'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]5@@[OUT]1
@ -1541,7 +1761,10 @@ msgid "[Magic user] Keep your wits at the ready, you feel the tingling of mystic
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]6@@[STORY]
msgid "'Me? I am called many things, Mammon is one that is old, let us address me so.Now my gallant guest. Does thy heart desire wealth? For as you can see, tis in abundance in my humble abode and thine for the taking if thy so wishes?'"
msgid ""
"'Me? I am called many things, Mammon is one that is old, let us address me so.\n"
"\n"
"Now my gallant guest. Does thy heart desire wealth? For as you can see, tis in abundance in my humble abode and thine for the taking if thy so wishes?'\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -1561,7 +1784,10 @@ msgid "[Wisdom or zerca] Mammon? You have not heard of such a demon, who is he?"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]7@@[STORY]
msgid "'Me? I am called many things, Mammon is one that is old, let us address me so.Now me gallant guest. Does thy heart desire wealth? For as you can see, tis in abundance in my humble abode and thine for the taking if it thy so wishes?'"
msgid ""
"'Me? I am called many things, Mammon is one that is old, let us address me so.\n"
"\n"
"Now me gallant guest. Does thy heart desire wealth? For as you can see, tis in abundance in my humble abode and thine for the taking if it thy so wishes?'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]8@@[STORY]
@ -1569,7 +1795,10 @@ msgid "'A demon I will be called in another world, a god was I hailed in yet ano
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]9@@[STORY]
msgid "'I will give thy wealth if thau giveth me a life. One of you remain here and become part of my treasury, the other, walk away with riches.Will it not soothe your troubles, forge weapons for protection and lead you to better serve your masters?'"
msgid ""
"'I will give thy wealth if thau giveth me a life. One of you remain here and become part of my treasury, the other, walk away with riches.\n"
"\n"
"Will it not soothe your troubles, forge weapons for protection and lead you to better serve your masters?'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]9@@[OUT]1
@ -1603,7 +1832,12 @@ msgid "Try to just take the gold and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]10@@[STORY]
msgid "'Enough for a better start, but not so much as to render your heroic adventures meaningless. Champion.Thy wealth will be in the hands of fate if thy walks this path with me.Or, I have another proposal, one that will promise some wealth, though not as much.'"
msgid ""
"'Enough for a better start, but not so much as to render your heroic adventures meaningless. Champion.\n"
"\n"
"Thy wealth will be in the hands of fate if thy walks this path with me.\n"
"\n"
"Or, I have another proposal, one that will promise some wealth, though not as much.'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]10@@[OUT]1
@ -1620,11 +1854,17 @@ msgid "Agree to trade one person."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]12@@[STORY]
msgid "'How delightful it is, even for the chosen of the gods to follow my path instead. Here, your virtue lost your coffers grown, my heart filed with joy. Farewell.'Your companion is drawn towards the voice and as soon as they touch the flowing stream the collapse into a pile of gold. A small sachet is left for you to take and then the whole cave become just an abandoned, old chamber."
msgid ""
"'How delightful it is, even for the chosen of the gods to follow my path instead. Here, your virtue lost your coffers grown, my heart filed with joy. Farewell.'\n"
"\n"
"Your companion is drawn towards the voice and as soon as they touch the flowing stream the collapse into a pile of gold. A small sachet is left for you to take and then the whole cave become just an abandoned, old chamber."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]13@@[STORY]
msgid "'You may search this cave for that which is my most precious treasure. If thy fate is strong, it shall be rewarded, yes? If it is not, thy life will be forfeit.'He points to a skeleton in full armour."
msgid ""
"'You may search this cave for that which is my most precious treasure. If thy fate is strong, it shall be rewarded, yes? If it is not, thy life will be forfeit.'\n"
"\n"
"He points to a skeleton in full armour.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]13@@[OUT]1
@ -1643,7 +1883,10 @@ msgid "'A knight who once left my cave proving his great virtue, but here, he ne
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]17@@[STORY]
msgid "Whatever this being is, they are not here physically, instead they have attached themselves with their spirit.You can try to assault this spirit, and thus likely sever the connection. "
msgid ""
"Whatever this being is, they are not here physically, instead they have attached themselves with their spirit.\n"
"\n"
"You can try to assault this spirit, and thus likely sever the connection. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]17@@[OUT]1
@ -1663,15 +1906,25 @@ msgid "Take what you can and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]23@@[STORY]
msgid "Whatever creature this was, it struck back and drained your spirit.When you regain composure, the cave is transformed into an old, mouldy place with no trace of the gold or anything else."
msgid ""
"Whatever creature this was, it struck back and drained your spirit.\n"
"\n"
"When you regain composure, the cave is transformed into an old, mouldy place with no trace of the gold or anything else.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]26@@[STORY]
msgid "'A virtuous hero, my, my. Thy followeth the path of some brave knights to come. Very well. Begone.'A bright light blinds you. When you regain composure, the cave is transformed into an old, mouldy place with no trace of the gold or anything else. But you feel your souls cleansed."
msgid ""
"'A virtuous hero, my, my. Thy followeth the path of some brave knights to come. Very well. Begone.'\n"
"\n"
"A bright light blinds you. When you regain composure, the cave is transformed into an old, mouldy place with no trace of the gold or anything else. But you feel your souls cleansed.\n"
"\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]28@@[STORY]
msgid "As soon as you touch the treasures you feel a sharp pain sting your very soul. But you were about to grab a big bag of treasure. The voice booms:'Yes, yes, the call of wealth, forever so loud and beautiful, come, come take more!'"
msgid ""
"As soon as you touch the treasures you feel a sharp pain sting your very soul. But you were about to grab a big bag of treasure. The voice booms:\n"
"\n"
"'Yes, yes, the call of wealth, forever so loud and beautiful, come, come take more!'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]28@@[OUT]1
@ -1686,11 +1939,19 @@ msgid "Leave the treasure and run out of this cave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]30@@[STORY]
msgid "One of you turns into a pile of gold before your eyes!You hear laughter all around you. Your body begins to feel odd."
msgid ""
"One of you turns into a pile of gold before your eyes!\n"
"\n"
"You hear laughter all around you. Your body begins to feel odd."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]35@@[STORY]
msgid "You search through the treasures, but they all seem the same, rich, opulent, extravagant.But you spot a mirror, and while it is ornate, you notice it is placed slightly apart from all the clutter and the ground beneath it seems worn, as if it is a spot well used."
msgid ""
"You search through the treasures, but they all seem the same, rich, opulent, extravagant.\n"
"\n"
"But you spot a mirror, and while it is ornate, you notice it is placed slightly apart from all the clutter and the ground beneath it seems worn, as if it is a spot well used.\n"
"\n"
"\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]35@@[OUT]1
@ -1698,7 +1959,10 @@ msgid "Point to the mirror as the most treasured of possessions."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]36@@[STORY]
msgid "You search through the treasures, but they all seem the same, rich, opulent, extravagant. You find a book placed on a pedestal. You point to it and the voice answers:'Alas, no. I treasure all my wealth equally. Thy have not discovered the one that is not so. Come now, stay with me for eternity as penance.'"
msgid ""
"You search through the treasures, but they all seem the same, rich, opulent, extravagant. You find a book placed on a pedestal. You point to it and the voice answers:\n"
"\n"
"'Alas, no. I treasure all my wealth equally. Thy have not discovered the one that is not so. Come now, stay with me for eternity as penance.'\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Cave.pot #-#-#-#-#
@ -1721,5 +1985,8 @@ msgid "Nod and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Mammon(14)@@+[NODE]41@@[STORY]
msgid "'I love myself most, yes? Or do I gaze upon the once mortal face and ponder my own frailty? Or perhaps I cherish my beauty above all. Ha-ha. Be well, young god spawn.'The cave turns into an ordinary chamber."
msgid ""
"'I love myself most, yes? Or do I gaze upon the once mortal face and ponder my own frailty? Or perhaps I cherish my beauty above all. Ha-ha. Be well, young god spawn.'\n"
msgid "Two of you enjoy some time together, perhaps you are friends perhaps more.But the ever-vigilant and slightly over enthusiastic stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to you soon after."
msgid ""
"Two of you enjoy some time together, perhaps you are friends perhaps more.\n"
"\n"
"But the ever-vigilant and slightly over enthusiastic stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to you soon after.\n"
msgid "The nights are long and lonely, some of you find comfort in each other's company.But the ever-vigilant and slightly over enthusiastic stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to you soon after."
msgid ""
"The nights are long and lonely, some of you find comfort in each other's company.\n"
"\n"
"\n"
"But the ever-vigilant and slightly over enthusiastic stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to you soon after.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkElf(5)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid "Elves are notoriously elitist in their choice of mates but it seems a person of beauty has caught one's eye.Elven children are born out of a mystical bond, and it seems two of your own folk have enjoyed such a connection.The effects of such a union can vary, but a child soon arrives."
msgid ""
"Elves are notoriously elitist in their choice of mates but it seems a person of beauty has caught one's eye.\n"
"\n"
"Elven children are born out of a mystical bond, and it seems two of your own folk have enjoyed such a connection.\n"
"\n"
"The effects of such a union can vary, but a child soon arrives."
msgid "Dwarven fascination with h the unique beauty of rusalkas has long been a fact. And well, your own dwarf and water demonette decided to explore those long-time traditions.A stork heralds a child from the union, but who this child will be is a mystery."
msgid ""
"Dwarven fascination with h the unique beauty of rusalkas has long been a fact. And well, your own dwarf and water demonette decided to explore those long-time traditions.\n"
"\n"
"A stork heralds a child from the union, but who this child will be is a mystery."
msgid "Rusalkas are known to lure males and thus procreate, yet it is so very rare to happen with non-humans.Oddly enough, a human looking child is born to the rusalka, but one that carries traits from both their parents."
msgid ""
"Rusalkas are known to lure males and thus procreate, yet it is so very rare to happen with non-humans.\n"
"\n"
"Oddly enough, a human looking child is born to the rusalka, but one that carries traits from both their parents."
msgid "Despite the rough differences in culture, love knows no bound and under the watchful eye of Lada some feisty lovemaking breaks the monotony of life.A stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to the happy couple soon after. "
msgid ""
"Despite the rough differences in culture, love knows no bound and under the watchful eye of Lada some feisty lovemaking breaks the monotony of life.\n"
"\n"
"A stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to the happy couple soon after. "
msgid "Despite the rough differences in culture, love knows no bounds and under the watchful eye of Lada some feisty lovemaking breaks the monotony of life.A stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to the happy couple soon after. "
msgid ""
"Despite the rough differences in culture, love knows no bounds and under the watchful eye of Lada some feisty lovemaking breaks the monotony of life.\n"
"\n"
"A stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to the happy couple soon after. "
msgid "The nights are long and lonely, some of you find comfort in each other's arms.A stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to the happy couple soon after. "
msgid ""
"The nights are long and lonely, some of you find comfort in each other's arms.\n"
"\n"
"A stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to the happy couple soon after. "
msgid "Either love knows no bounds, or there is something wrong with the stork, but...Your unliving friend got really friendly with someone, and the stork decided to deliver an offspring into their care."
msgid ""
"Either love knows no bounds, or there is something wrong with the stork, but...\n"
"\n"
"Your unliving friend got really friendly with someone, and the stork decided to deliver an offspring into their care.\n"
msgid "Dwarven mating is a thing of secrecy, and since you have chosen a path outside of your kin, you have no memory of how it works.However, you have proven friend to the Earthbound, and so the two of you are invited to partake in the life-giving ritual that may provide you with a child."
msgid ""
"Dwarven mating is a thing of secrecy, and since you have chosen a path outside of your kin, you have no memory of how it works.\n"
"\n"
"However, you have proven friend to the Earthbound, and so the two of you are invited to partake in the life-giving ritual that may provide you with a child.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dwarf Child(20)@@+[NODE]2@@[OUT]1
@ -190,7 +224,10 @@ msgid "Take part in the ritual."
msgid "You enter deep into the old dwarven tunnels. The male has to follow his instinct and find the life-rock. His mate awaits. Once the rock is brought back, the female sings the life song, and together they carve the stone in hopes of it becoming a child.Only one such ceremony can be undertaken every two decades and it is not always successful."
msgid ""
"You enter deep into the old dwarven tunnels. The male has to follow his instinct and find the life-rock. His mate awaits. Once the rock is brought back, the female sings the life song, and together they carve the stone in hopes of it becoming a child.\n"
"\n"
"Only one such ceremony can be undertaken every two decades and it is not always successful.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Children.pot #-#-#-#-#
@ -209,5 +246,5 @@ msgid "Despite being away from your kin, your instincts proved strong. Your life
msgid "The goblins sit by the fire and share stories with you. They pass around a strange weed, and soon you see visions of the spirits they speak of."
msgid "The goblins sit by the fire and share stories with you. They pass around a strange weed, and soon you see visions of the spirits they speak of.\n"
msgid "The goblins sit by the fire and share stories with you. They pass around a strange weed, and soon you see visions of the spirits they speak of.There is a chance the spirits imparted wisdom to you as well."
msgid ""
"The goblins sit by the fire and share stories with you. They pass around a strange weed, and soon you see visions of the spirits they speak of.\n"
"\n"
"There is a chance the spirits imparted wisdom to you as well.\n"
msgid "The goblins sit by the fire and share stories with you. They pass around a strange weed, and soon you see visions of the spirits they speak of.And then you realise you drifted off while they robbed you and ran off!"
msgid ""
"The goblins sit by the fire and share stories with you. They pass around a strange weed, and soon you see visions of the spirits they speak of.\n"
"\n"
"And then you realise you drifted off while they robbed you and ran off!"
msgid "The goblins sit by the fire and share stories with you. They pass around a strange weed, and soon you see visions of the spirits they speak of.They like your company so much, they give you a stash of the weed and one of their puppies before they leave."
msgid ""
"The goblins sit by the fire and share stories with you. They pass around a strange weed, and soon you see visions of the spirits they speak of.\n"
"\n"
"They like your company so much, they give you a stash of the weed and one of their puppies before they leave.\n"
msgid "'Oi, oi, easy there, fellas, easy. Here, have some of our stuff. And we, just, we go over there, yeah?'As the goblins walk off, you hear a lot of swearing."
msgid ""
"'Oi, oi, easy there, fellas, easy. Here, have some of our stuff. And we, just, we go over there, yeah?'\n"
"\n"
"As the goblins walk off, you hear a lot of swearing."
msgid "The goblins sit by the fire and share stories with you. They pass around a strange weed, and soon you see visions of the spirits they speak of.You realise, however, that the stuff they shared was pretty strong, and you all feel very ill."
msgid ""
"The goblins sit by the fire and share stories with you. They pass around a strange weed, and soon you see visions of the spirits they speak of.\n"
"\n"
"You realise, however, that the stuff they shared was pretty strong, and you all feel very ill.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
@ -340,7 +360,10 @@ msgid "Refuse. It is never safe to trust strangers, especially not armed ones."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]9@@[STORY]
msgid "The group sits by the fire and passes along some dried meat and strong spirits:'I am Broken Night Walker. It is an honour to drink and eat together. This way, we are not enemies. The rite of journey binds us. Would you youngsters like to hear some elder wisdom?'"
msgid ""
"The group sits by the fire and passes along some dried meat and strong spirits:\n"
"\n"
"'I am Broken Night Walker. It is an honour to drink and eat together. This way, we are not enemies. The rite of journey binds us. Would you youngsters like to hear some elder wisdom?'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]9@@[OUT]1
@ -378,7 +401,12 @@ msgid "The elderly orcs beat you badly and take some of your stuff, but they spa
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]15@@[STORY]
msgid "'Ha, if only we were younger, we could have ourselves a good old beating. But no, you have not offended our honour, nor we yours.We are elder, a rarity for our kind, I'll have you know.We simply ask you: what is best in life??"
msgid ""
"'Ha, if only we were younger, we could have ourselves a good old beating. But no, you have not offended our honour, nor we yours.\n"
"\n"
"We are elder, a rarity for our kind, I'll have you know.\n"
"\n"
"We simply ask you: what is best in life??"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
@ -425,7 +453,10 @@ msgid "After resting awhile, the orcs move on, leaving you a small thank-you gif
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]17@@[STORY]
msgid "'Yes, yes, a warm meal, teeth to eat it with, and a bladder that won't make you piss yourself -- that is what you treasure in old age.And before you ask, it is not what most of our kind believes, but we are clanless, have been for decades. We found ourselves on a different path.'"
msgid ""
"'Yes, yes, a warm meal, teeth to eat it with, and a bladder that won't make you piss yourself -- that is what you treasure in old age.\n"
"\n"
"And before you ask, it is not what most of our kind believes, but we are clanless, have been for decades. We found ourselves on a different path.'"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
@ -440,7 +471,10 @@ msgid "Thank them for their wisdom."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]18@@[STORY]
msgid "'Stuff your stomachs with food, shit under yourselves, and die in a feather bed, eh? Never!Eat only the flesh of what you killed, fuck whomever you can, and respect a good enemy, for only they can give you honourable death!'"
msgid ""
"'Stuff your stomachs with food, shit under yourselves, and die in a feather bed, eh? Never!\n"
"\n"
"Eat only the flesh of what you killed, fuck whomever you can, and respect a good enemy, for only they can give you honourable death!'\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
@ -462,15 +496,28 @@ msgid "Argue your point."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]19@@[STORY]
msgid "'True, in our old age, we seek to be at peace, to end the turmoil and rest.And before you ask, it is not what most of our kind believes, but we are clanless, have been for decades. We found ourselves on a different path.'"
msgid ""
"'True, in our old age, we seek to be at peace, to end the turmoil and rest.\n"
"\n"
"And before you ask, it is not what most of our kind believes, but we are clanless, have been for decades. We found ourselves on a different path.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]22@@[STORY]
msgid "'It is what we once thought, believed, lived by.But is it true? And do you believe it, or did you say so to please our old ears?Our lesson, then, is: if an old orc can say peace is not a lie, anything in life can change.'"
msgid ""
"'It is what we once thought, believed, lived by.\n"
"\n"
"But is it true? And do you believe it, or did you say so to please our old ears?\n"
"\n"
"Our lesson, then, is: if an old orc can say peace is not a lie, anything in life can change.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]24@@[STORY]
msgid "'Yes, yes! Ah, good, you already know the path to glory!You do not need our wisdom, then, but you may need a good blade to practise what we preach!'The orc hands you her weapon."
msgid ""
"'Yes, yes! Ah, good, you already know the path to glory!\n"
"\n"
"You do not need our wisdom, then, but you may need a good blade to practise what we preach!'\n"
"\n"
"The orc hands you her weapon."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]27@@[STORY]
@ -478,11 +525,17 @@ msgid "'Good, I feared your time with the human gods may have tamed your spirits
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]30@@[STORY]
msgid "Your clarity of mind sits well with the domain of intellect.You feel strengthened."
msgid ""
"Your clarity of mind sits well with the domain of intellect.\n"
"\n"
"You feel strengthened.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]33@@[STORY]
msgid "You see a flash of fire in their eyes, but the one who leads them holds out her hand:'We are on a journey and will find honour in death, but not here. That is all we will say.'"
msgid ""
"You see a flash of fire in their eyes, but the one who leads them holds out her hand:\n"
"\n"
"'We are on a journey and will find honour in death, but not here. That is all we will say.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]33@@[OUT]1
@ -494,7 +547,10 @@ msgid "Growl at their breaking of tradition."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]34@@[STORY]
msgid "'You are not one to speak, follower of human deities.We honour our ways. We are elder. You'll be wise to clench your teeth and listen, pup!'"
msgid ""
"'You are not one to speak, follower of human deities.\n"
"\n"
"We honour our ways. We are elder. You'll be wise to clench your teeth and listen, pup!'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]34@@[OUT]1
@ -506,7 +562,12 @@ msgid "Tell them it is time they earned their death honour. Attack!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]35@@[STORY]
msgid "'Bah, you surprise me, young one. Somehow I feel it is we who are being tested here.You'd like me to say now, NO! That is wisdom for weaklings!But a warm meal, teeth to eat it with, and a bladder that won't make you piss yourself -- that is what you treasure in old age.'"
msgid ""
"'Bah, you surprise me, young one. Somehow I feel it is we who are being tested here.\n"
"\n"
"You'd like me to say now, NO! That is wisdom for weaklings!\n"
"\n"
"But a warm meal, teeth to eat it with, and a bladder that won't make you piss yourself -- that is what you treasure in old age.'"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
@ -538,7 +599,10 @@ msgid "Assert that your answer is the right one, for you have changed your path.
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]37@@[STORY]
msgid "'Ha, I suppose this was easy enough, but I did worry that your human pantheon had stifled the fire within you.Yes, pup, and do you know the true meaning behind it yet?'"
msgid ""
"'Ha, I suppose this was easy enough, but I did worry that your human pantheon had stifled the fire within you.\n"
"\n"
"Yes, pup, and do you know the true meaning behind it yet?'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]37@@[OUT]1
@ -550,7 +614,12 @@ msgid "Say that the meaning is literal. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]38@@[STORY]
msgid "'Good, good. We are on our way to fight a final battle.Our young were slain. We go to avenge our clan and die in fire. But you, you go with our blessing and our wisdom. Tear your enemies apart and burn your friends with passion!'The orcs leave, and later you find they left you a gift."
msgid ""
"'Good, good. We are on our way to fight a final battle.\n"
"\n"
"Our young were slain. We go to avenge our clan and die in fire. But you, you go with our blessing and our wisdom. Tear your enemies apart and burn your friends with passion!'\n"
"\n"
"The orcs leave, and later you find they left you a gift."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
@ -565,11 +634,21 @@ msgid "Bow in respect of the elders. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]39@@[STORY]
msgid "'Hmm, you have a ways to go yet, but your spirit is true.Our young were slain. We go to avenge our clan and die in fire. But you, you go with our blessing and our wisdom. Tear your enemies apart and burn your friends with passion!'The orcs leave, and later you find they left you a gift."
msgid ""
"'Hmm, you have a ways to go yet, but your spirit is true.\n"
"\n"
"Our young were slain. We go to avenge our clan and die in fire. But you, you go with our blessing and our wisdom. Tear your enemies apart and burn your friends with passion!'\n"
"\n"
"The orcs leave, and later you find they left you a gift."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]42@@[STORY]
msgid "'You're young, and your fire burns bright. Yet you too walk a path apart from your clan, no?We are clanless, have been for many decades. And we had to learn that the old ways are not the only path.So this is our wisdom for you. Soothe your fires, extinguish them if you can, and perhaps peace will be your reward.'"
msgid ""
"'You're young, and your fire burns bright. Yet you too walk a path apart from your clan, no?\n"
"\n"
"We are clanless, have been for many decades. And we had to learn that the old ways are not the only path.\n"
"\n"
"So this is our wisdom for you. Soothe your fires, extinguish them if you can, and perhaps peace will be your reward.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]42@@[OUT]1
@ -585,7 +664,10 @@ msgid "Agree and thank them for the lesson. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]44@@[STORY]
msgid "The orcs only nod and move away. You see one of them is struggling not to hit you, but he follows his matriarch out.Despite the abrupt ending, you feel you have learned a valuable lesson today: not all of your kin are sane."
msgid ""
"The orcs only nod and move away. You see one of them is struggling not to hit you, but he follows his matriarch out.\n"
"\n"
"Despite the abrupt ending, you feel you have learned a valuable lesson today: not all of your kin are sane.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]46@@[STORY]
@ -597,7 +679,12 @@ msgid "Commit them to the funeral pyres. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]48@@[STORY]
msgid "'Young, insolent pups!But you fought well. You have fire in your souls and it makes us proud, even though we walk another path. May peace be with you.'The last words are spoken with much amusement, as the orcs know they sting you hard. The orcs walk off, but they take one weapon from you."
msgid ""
"'Young, insolent pups!\n"
"\n"
"But you fought well. You have fire in your souls and it makes us proud, even though we walk another path. May peace be with you.'\n"
"\n"
"The last words are spoken with much amusement, as the orcs know they sting you hard. The orcs walk off, but they take one weapon from you."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]48@@[OUT]1
@ -605,23 +692,42 @@ msgid "Leave in shame. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]49@@[STORY]
msgid "'Bah, you surprise me, young one. Somehow I feel it is we who are being tested here.You'd like me to say now, NO! That is wisdom for weaklings!But peace is not a lie.'"
msgid ""
"'Bah, you surprise me, young one. Somehow I feel it is we who are being tested here.\n"
"\n"
"You'd like me to say now, NO! That is wisdom for weaklings!\n"
"\n"
"But peace is not a lie.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]50@@[STORY]
msgid "'Bah, you surprise me, young one. I thought following the human gods may have changed you for the better.The constant turmoil, the warring, the change -- these are not the only ways.'"
msgid ""
"'Bah, you surprise me, young one. I thought following the human gods may have changed you for the better.\n"
"\n"
"The constant turmoil, the warring, the change -- these are not the only ways.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]51@@[STORY]
msgid "'Bah, it's a matter of seeing, isn't it? For your kind, you look young to me, with none of the dark taint from days of darkness. So, what, a few centuries at best? Baby by your standards, no?I am messing with you. Now, you want to listen to old orc wisdoms, or no?'"
msgid ""
"'Bah, it's a matter of seeing, isn't it? For your kind, you look young to me, with none of the dark taint from days of darkness. So, what, a few centuries at best? Baby by your standards, no?\n"
"\n"
"I am messing with you. Now, you want to listen to old orc wisdoms, or no?'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]52@@[STORY]
msgid "'Ha, if only we were younger, we could have ourselves a good old beating. But no, you have not offended our honour, nor we yours.We are elder -- well, maybe not for you, but still -- a rarity for our kind, I'll have you know. We simply ask you: what is best in life??"
msgid ""
"'Ha, if only we were younger, we could have ourselves a good old beating. But no, you have not offended our honour, nor we yours.\n"
"\n"
"We are elder -- well, maybe not for you, but still -- a rarity for our kind, I'll have you know. We simply ask you: what is best in life??"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]53@@[STORY]
msgid "'Ha, somehow I guessed you long-ears would go for that.But what is peace if not stagnation, eh? If your harmony and light prevailed, as it seeks to do now, we would all be empty husks.Change, conflict, passion -- only if you accept them will you achieve your peace, my long-living friend.'"
msgid ""
"'Ha, somehow I guessed you long-ears would go for that.\n"
"\n"
"But what is peace if not stagnation, eh? If your harmony and light prevailed, as it seeks to do now, we would all be empty husks.\n"
"\n"
"Change, conflict, passion -- only if you accept them will you achieve your peace, my long-living friend.'\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
@ -645,7 +751,10 @@ msgid "Smile and assert that ones as crude and short-lived as they cannot seek t
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]54@@[STORY]
msgid "The orc shrugs her shoulders and continues to tell orcish stories till they all go to sleep.You are surprised they did not take offence nor offer any verbal riposte. This act proved a more valuable lesson than their words. "
msgid ""
"The orc shrugs her shoulders and continues to tell orcish stories till they all go to sleep.\n"
"\n"
"You are surprised they did not take offence nor offer any verbal riposte. This act proved a more valuable lesson than their words. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
@ -658,7 +767,10 @@ msgid "Attack them!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]55@@[STORY]
msgid "'You fucking pointy-eared snobs never change! We try to be all civil-like, pass on life lessons, but all you can do is spit on us. So now we will show you what you expected, scum!'They charge at you!"
msgid ""
"'You fucking pointy-eared snobs never change! We try to be all civil-like, pass on life lessons, but all you can do is spit on us. So now we will show you what you expected, scum!'\n"
"\n"
"They charge at you!"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
@ -669,11 +781,21 @@ msgid "Fight!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]56@@[STORY]
msgid "'Indeed, we have come to understand just that.By the faint twitch in your brow, elder one, I assume your surprise. As you walk the path of the human deities, so did we find that path. Balance is what we seek.But remember, creature of harmony, balance only happens when you also allow the other side in.'"
msgid ""
"'Indeed, we have come to understand just that.\n"
"\n"
"By the faint twitch in your brow, elder one, I assume your surprise. As you walk the path of the human deities, so did we find that path. Balance is what we seek.\n"
"\n"
"But remember, creature of harmony, balance only happens when you also allow the other side in.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]58@@[STORY]
msgid "'Ha, I'd never guess you long-ears would go for that.But what is peace if not stagnation, eh? If your harmony and light prevailed, as it seeks to do now, we would all be empty husks.But change, conflict, passion -- only if you accept them will we achieve true glory!'"
msgid ""
"'Ha, I'd never guess you long-ears would go for that.\n"
"\n"
"But what is peace if not stagnation, eh? If your harmony and light prevailed, as it seeks to do now, we would all be empty husks.\n"
"\n"
"But change, conflict, passion -- only if you accept them will we achieve true glory!'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]59@@[STORY]
@ -685,7 +807,10 @@ msgid "Insist that warfare is not wisdom, only a means one must sometimes use."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]60@@[STORY]
msgid "You see the old orc's eyes blaze as she clenches her fist, but she exhales and only adds:'You asked for our wisdom, and we gave it. You are not our enemy. We seek our death honour elsewhere. We should rest now, for you never know what the light may bring in the morn.'"
msgid ""
"You see the old orc's eyes blaze as she clenches her fist, but she exhales and only adds:\n"
"\n"
"'You asked for our wisdom, and we gave it. You are not our enemy. We seek our death honour elsewhere. We should rest now, for you never know what the light may bring in the morn.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]64@@[STORY]
@ -701,11 +826,17 @@ msgid "Defend yourself!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old orcs(2)@@+[NODE]67@@[STORY]
msgid "'Peace. Sing songs and hold hands like the pinty ears, eh? Never!Eat only the flesh of what you killed, fuck whomever you can, and respect a good enemy, for only they can give you honourable death!'"
msgid ""
"'Peace. Sing songs and hold hands like the pinty ears, eh? Never!\n"
"\n"
"Eat only the flesh of what you killed, fuck whomever you can, and respect a good enemy, for only they can give you honourable death!'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid "As you set up camp, a group of elves approach you carefully. Most of the group is carried on stretchers, ill.'May we seek shelter at your side?'"
msgid ""
"As you set up camp, a group of elves approach you carefully. Most of the group is carried on stretchers, ill.\n"
"\n"
"'May we seek shelter at your side?'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]2@@[OUT]1
@ -731,7 +862,10 @@ msgid "It is the strongest who will survive in this world. Attack!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "'I thank thee, friends. I feel you walk the path of harmony or light. This is good.My brethren were assaulted by necromancy, and a curse now blights their light. We do not have a mage with us, thus we make haste to our home. Alas, I do not think they have that much time left.'"
msgid ""
"'I thank thee, friends. I feel you walk the path of harmony or light. This is good.\n"
"\n"
"My brethren were assaulted by necromancy, and a curse now blights their light. We do not have a mage with us, thus we make haste to our home. Alas, I do not think they have that much time left.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]4@@[OUT]1
@ -775,19 +909,19 @@ msgid "Tell them they must leave, for you do not have wise ones and you do not w
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]6@@[STORY]
msgid "The path of intellect or nature is not driven by sympathy. You feel strengthened by your resolve."
msgid "The path of intellect or nature is not driven by sympathy. You feel strengthened by your resolve.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid "You kill the elves and feel not only that turmoil has protected you from a curse these enemies carried, but also that you have been blessed by this swift act of conflict."
msgid "You kill the elves and feel not only that turmoil has protected you from a curse these enemies carried, but also that you have been blessed by this swift act of conflict.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]9@@[STORY]
msgid "You are defeated. The elves depart and do not seek to kill you, but a curse they carried rubbed off on you during combat."
msgid "You are defeated. The elves depart and do not seek to kill you, but a curse they carried rubbed off on you during combat.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]10@@[STORY]
msgid "You kill the elves. Alas, their souls were inflicted with a dark curse, and some of it now clings to your spirits!"
msgid "You kill the elves. Alas, their souls were inflicted with a dark curse, and some of it now clings to your spirits!\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]11@@[STORY]
@ -795,7 +929,10 @@ msgid "You kill the elves."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]13@@[STORY]
msgid "Despite your best efforts, the curse is too strong. Several of the elves perish, their bodies turning to silver dust, and you sing the song of life to speed them on their journey to light.Worse yet, a weaker remnant of the curse now ails you. Your surviving kin depart in a sombre mood, but they leave you a parting gift as thanks."
msgid ""
"Despite your best efforts, the curse is too strong. Several of the elves perish, their bodies turning to silver dust, and you sing the song of life to speed them on their journey to light.\n"
"\n"
"Worse yet, a weaker remnant of the curse now ails you. Your surviving kin depart in a sombre mood, but they leave you a parting gift as thanks.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
@ -816,15 +953,24 @@ msgid "Bid them farewell. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]14@@[STORY]
msgid "The dark curse breaks under your assault, and your brethren soon recover their vitality.Hastened by duty, they depart, but they leave you with a blessing and gifts."
msgid ""
"The dark curse breaks under your assault, and your brethren soon recover their vitality.\n"
"\n"
"Hastened by duty, they depart, but they leave you with a blessing and gifts.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]16@@[STORY]
msgid "The elves bow in thanks and tend to their sick. Alas, none of the afflicted lasts the night, and a remnant of the curse lingers on you!The elves apologise and depart in grief, leaving only some supplies behind."
msgid ""
"The elves bow in thanks and tend to their sick. Alas, none of the afflicted lasts the night, and a remnant of the curse lingers on you!\n"
"\n"
"The elves apologise and depart in grief, leaving only some supplies behind.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]17@@[STORY]
msgid "The elves bow in thanks and tend to their sick. Alas, none of the afflicted lasts the night. Their bodies turn to silver dust, and their kin sing a beautifully sorrowful song that fills your hearts with hope.The elves apologise and depart in grief, leaving some supplies and a gift."
msgid ""
"The elves bow in thanks and tend to their sick. Alas, none of the afflicted lasts the night. Their bodies turn to silver dust, and their kin sing a beautifully sorrowful song that fills your hearts with hope.\n"
"\n"
"The elves apologise and depart in grief, leaving some supplies and a gift.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]17@@[OUT]1
@ -832,11 +978,19 @@ msgid "Among the gifts, you discover a pet. Take it in."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]21@@[STORY]
msgid "You take the burning coals from the fire. To cleanse the soul with light, you cover the sick with oak leaves and dirt. To ask mother earth her blessing, you mix your saliva with three fingernails of an elder and the blood of an animal, and you drink it.The elves look at you with an air of confusion and disgust, but when their brethren rise, cleansed and healed, they bow to you and leave you gifts in thanks."
msgid ""
"You take the burning coals from the fire. To cleanse the soul with light, you cover the sick with oak leaves and dirt. To ask mother earth her blessing, you mix your saliva with three fingernails of an elder and the blood of an animal, and you drink it.\n"
"\n"
"The elves look at you with an air of confusion and disgust, but when their brethren rise, cleansed and healed, they bow to you and leave you gifts in thanks.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]26@@[STORY]
msgid "The elves look at you with distrust, but nod.You sit by the cursed elfkin and let out your leech tongue into their necks. By taking their blood, you also take the curse.The blood hurts you, but you have cured them."
msgid ""
"The elves look at you with distrust, but nod.\n"
"\n"
"You sit by the cursed elfkin and let out your leech tongue into their necks. By taking their blood, you also take the curse.\n"
"\n"
"The blood hurts you, but you have cured them."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]26@@[OUT]1
@ -848,15 +1002,26 @@ msgid "Tell the elves their kin will be well now. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]28@@[STORY]
msgid "The elf who asked your aid scowls at you, but nods.'You have taken the darkness upon yourself, despite the hurt our blood caused you. This shall be remembered and rewarded.'They place a pack at your feet."
msgid ""
"The elf who asked your aid scowls at you, but nods.\n"
"\n"
"'You have taken the darkness upon yourself, despite the hurt our blood caused you. This shall be remembered and rewarded.'\n"
"\n"
"They place a pack at your feet."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]29@@[STORY]
msgid "'You have taken the darkness upon yourself, despite the hurt our blood caused you. This shall be remembered and rewarded.'They place a pack at your feet."
msgid ""
"'You have taken the darkness upon yourself, despite the hurt our blood caused you. This shall be remembered and rewarded.'\n"
"\n"
"They place a pack at your feet."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]30@@[STORY]
msgid "'I thank thee, friends.My brethren were assaulted by necromancy, and a curse now blights their light. We do not have a mage with us, thus we make haste to our home. Alas, I do not think they have that much time left.'"
msgid ""
"'I thank thee, friends.\n"
"\n"
"My brethren were assaulted by necromancy, and a curse now blights their light. We do not have a mage with us, thus we make haste to our home. Alas, I do not think they have that much time left.'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Elves(3)@@+[NODE]30@@[OUT]1
@ -883,7 +1048,10 @@ msgid "Tell them to move along."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid "'Ah, thank you, it is good to see some common courtesy in this troubled world.I am Professor Wilkoglov, and these are my colleagues. We are scholars, you see. If you let us stay with you awhile and feed us, we will teach you a thing or two.'"
msgid ""
"'Ah, thank you, it is good to see some common courtesy in this troubled world.\n"
"\n"
"I am Professor Wilkoglov, and these are my colleagues. We are scholars, you see. If you let us stay with you awhile and feed us, we will teach you a thing or two.'"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
@ -934,11 +1102,14 @@ msgid "Decline."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "You kill the elderly folk with no trouble.You find books written in a dialect unknown to you and some basic supplies."
msgid ""
"You kill the elderly folk with no trouble.\n"
"\n"
"You find books written in a dialect unknown to you and some basic supplies.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]7@@[STORY]
msgid "You kill the elderly folk without trouble, but their violent deaths twist their souls into wraiths!"
msgid "You kill the elderly folk without trouble, but their violent deaths twist their souls into wraiths!\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]7@@[OUT]2
@ -946,7 +1117,7 @@ msgid "Face them in the spirit world."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]13@@[STORY]
msgid "On the path of harmony, such senseless violence taints your spirit."
msgid "On the path of harmony, such senseless violence taints your spirit.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]18@@[STORY]
@ -958,18 +1129,24 @@ msgid "You defeat the wraiths."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]22@@[STORY]
msgid "On the path of intellect and magic, knowledge is gold.You feel depressed for losing your chance to gain wisdom."
msgid ""
"On the path of intellect and magic, knowledge is gold.\n"
"\n"
"You feel depressed for losing your chance to gain wisdom."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]25@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Encounter races.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]35@@[STORY]
msgid "The scholars stay awhile and pass on what knowledge they can before they move on."
msgid "The scholars stay awhile and pass on what knowledge they can before they move on.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]27@@[STORY]
msgid "The scholars stay awhile and pass on what knowledge they can before they move on.They also leave a gift."
msgid ""
"The scholars stay awhile and pass on what knowledge they can before they move on.\n"
"\n"
"They also leave a gift.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]32@@[STORY]
@ -985,7 +1162,10 @@ msgid "The wraiths' primal anger proves overwhelming. Fortunately, in their fres
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]39@@[STORY]
msgid "'Our world was not always in such turmoil. Centuries ago, before darkness came, we had cities, universities!Now, since creatures of the night hunt our dreams and the light of day seeks to burn our souls while the earth continues to shatter -- well, there's little time for knowledge. Yet we endure. As learned men and women, we gather knowledge and write it down.'"
msgid ""
"'Our world was not always in such turmoil. Centuries ago, before darkness came, we had cities, universities!\n"
"\n"
"Now, since creatures of the night hunt our dreams and the light of day seeks to burn our souls while the earth continues to shatter -- well, there's little time for knowledge. Yet we endure. As learned men and women, we gather knowledge and write it down.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]39@@[OUT]1
@ -993,7 +1173,10 @@ msgid "Ask what for."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]40@@[STORY]
msgid "'For the future, of course. Once the world returns to a semblance of balance, we will once more require knowledge! It is our best weapon, our only saviour, our grace...'He trails off."
msgid ""
"'For the future, of course. Once the world returns to a semblance of balance, we will once more require knowledge! It is our best weapon, our only saviour, our grace...'\n"
"\n"
"He trails off."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]40@@[OUT]1
@ -1001,7 +1184,10 @@ msgid "Nod. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]42@@[STORY]
msgid "'Ah, a zerca, priest of the great gods of the pantheon. You, my friend, could likely answer many of our quarrels.Let us exchange knowledge, then, shall we? And we will require only very basic food and board.'"
msgid ""
"'Ah, a zerca, priest of the great gods of the pantheon. You, my friend, could likely answer many of our quarrels.\n"
"\n"
"Let us exchange knowledge, then, shall we? And we will require only very basic food and board.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]42@@[OUT]1
@ -1016,7 +1202,10 @@ msgid "Say you cannot afford to lose the food. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Old humans(4)@@+[NODE]43@@[STORY]
msgid "The professor frowns, and the others shake their heads vigorously.'Propaganda, that is all. It was never quite proven. At least, there are no physical sources to suggest such a direct cause and effect -- perhaps a dash of meddling, some misguided experiments...'"
msgid ""
"The professor frowns, and the others shake their heads vigorously.\n"
"\n"
"'Propaganda, that is all. It was never quite proven. At least, there are no physical sources to suggest such a direct cause and effect -- perhaps a dash of meddling, some misguided experiments...'\n"
msgid "You enter the territory claimed by the forest demons. You feel many eyes upon you.'What seek you here, stranger? We do not like outsiders lurking here.'"
msgid ""
"You enter the territory claimed by the forest demons. You feel many eyes upon you.\n"
"\n"
"'What seek you here, stranger? We do not like outsiders lurking here.'"
msgid "You enter the territory claimed by the forest demons. You feel many eyes upon you.'Leave our land before the forest's anger devours you, outsider!"
msgid ""
"You enter the territory claimed by the forest demons. You feel many eyes upon you.\n"
"\n"
"'Leave our land before the forest's anger devours you, outsider!\n"
msgid "The longer you linger here, the more you feel the forest's heavy toll upon your morale.'You come here carrying so much old wood! You dare ask our favour. Leave.'"
msgid ""
"The longer you linger here, the more you feel the forest's heavy toll upon your morale.\n"
"\n"
"'You come here carrying so much old wood! You dare ask our favour. Leave.'"
msgid "The longer you linger here, the more you feel the forest's heavy toll upon your morale.'You, you and your kind always come with filthy axes, always burn and cut! Begone and may your bodies rot away.'"
msgid ""
"The longer you linger here, the more you feel the forest's heavy toll upon your morale.\n"
"\n"
"'You, you and your kind always come with filthy axes, always burn and cut! Begone and may your bodies rot away.'"
msgid "You sit and watch the forest as it bustles with life and it is very relaxing. The forest whispers in your ear:'Leshy, Borowy, our guardian, can take many forms, bear being but one. This one will accompany you, perhaps teach you the ways of the forest, friend.' "
msgid ""
"You sit and watch the forest as it bustles with life and it is very relaxing. The forest whispers in your ear:\n"
"\n"
"'Leshy, Borowy, our guardian, can take many forms, bear being but one. This one will accompany you, perhaps teach you the ways of the forest, friend.' "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Forestdemons.pot #-#-#-#-#
@ -215,11 +231,17 @@ msgid "The forest defeats you and you barely escape with your lives as the trees
msgid "The longer you linger here, the more you feel the forest's heavy toll upon your morale.'No, leave. Return with those who know of the forest, perhaps then we will listen.'"
msgid ""
"The longer you linger here, the more you feel the forest's heavy toll upon your morale.\n"
"\n"
"'No, leave. Return with those who know of the forest, perhaps then we will listen.'"
msgid "From within the forest they speak to you:'Your pantheon calls Dievanna their daughter, and nature is one of your domains. I wish to join your path and learn more these gods who made you friends of the forest.'"
msgid ""
"From within the forest they speak to you:\n"
"\n"
"'Your pantheon calls Dievanna their daughter, and nature is one of your domains. I wish to join your path and learn more these gods who made you friends of the forest.'"
@ -293,7 +315,10 @@ msgid "You defeat the forest demons."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Demon Pet training(3)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid "'You have demon companions, but their full potential may not be unlocked yet. For a fee, place them on the stone and we shall give them power.'[Training your pet will only raise it to fourth rank, no higher]"
msgid ""
"'You have demon companions, but their full potential may not be unlocked yet. For a fee, place them on the stone and we shall give them power.'\n"
"\n"
"[Training your pet will only raise it to fourth rank, no higher]"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Demon Pet training(3)@@+[NODE]3@@[OUT]1
msgid "Your elven child will not be deemed adult amongst its eleven kin for many decades yet, but they have reached the time of growth.As such, they will undergo the croppings - a coming of age ceremony.But this path is never easy. You must now choose what journey the young one will take before, gods willing, they may return to you as an adult."
msgid ""
"Your elven child will not be deemed adult amongst its eleven kin for many decades yet, but they have reached the time of growth.\n"
"\n"
"As such, they will undergo the croppings - a coming of age ceremony.\n"
"\n"
"But this path is never easy. You must now choose what journey the young one will take before, gods willing, they may return to you as an adult.\n"
msgid "The weaves of magic are natural to all elves, yet the path of the magic user is wrought with dark dangers, especially for an elven child raised outside their own kind."
msgid ""
"The weaves of magic are natural to all elves, yet the path of the magic user is wrought with dark dangers, especially for an elven child raised outside their own kind.\n"
msgid "Your elven youth was clearly destined to walk the mystical path as they return to you as a mage.The trials were tough and they are not as strong as a fully-fledged adult yet, but in time, surely, they will become great!"
msgid ""
"Your elven youth was clearly destined to walk the mystical path as they return to you as a mage.\n"
"\n"
"The trials were tough and they are not as strong as a fully-fledged adult yet, but in time, surely, they will become great!"
msgid "Your elven youth was clearly destined to walk the mystical path as they return to you as a mage.The child returns an elven druid. And while they are now often at odds with village life, they remain loyal to the gods and their family."
msgid ""
"Your elven youth was clearly destined to walk the mystical path as they return to you as a mage.\n"
"\n"
"The child returns an elven druid. And while they are now often at odds with village life, they remain loyal to the gods and their family."
msgid "Your elven youth was clearly destined to walk the mystical path as they return to you as a young magic user, not yet a fully-fledged mage, but with time, who knows."
msgid ""
"Your elven youth was clearly destined to walk the mystical path as they return to you as a young magic user, not yet a fully-fledged mage, but with time, who knows.\n"
msgid "The child entered their trials but the darkness that comes with learning magic proved too strong.The youngster falls, their skin turns grey, their veins black and soon, madness takes their mind. "
msgid ""
"The child entered their trials but the darkness that comes with learning magic proved too strong.\n"
"\n"
"The youngster falls, their skin turns grey, their veins black and soon, madness takes their mind. "
msgid "The trials to become a worker are often the safest, but for an elven child the call of their own kin may prove strong when they are told to perform mundane tasks.Still, it is a worthwhile journey and should be taken with pride."
msgid ""
"The trials to become a worker are often the safest, but for an elven child the call of their own kin may prove strong when they are told to perform mundane tasks.\n"
"\n"
"Still, it is a worthwhile journey and should be taken with pride."
msgid "The elven youth set out obediently to perform their trials but they never return to you.Many years later you receive word of their journey taking them too far away lands and their hope to return soon, but in elven time, it may not be in your lifetime."
msgid ""
"The elven youth set out obediently to perform their trials but they never return to you.\n"
"\n"
"Many years later you receive word of their journey taking them too far away lands and their hope to return soon, but in elven time, it may not be in your lifetime."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Generic.pot #-#-#-#-#
@ -521,7 +546,10 @@ msgid "The trials for a fighter are tough and dangerous. The child must prove th
msgid "The child does not do well in their trials. They return to you rugged and depressed, whispering of blood and rape.They were clearly strengthened by whatever happened, but their mind and soul remain scarred. "
msgid ""
"The child does not do well in their trials. They return to you rugged and depressed, whispering of blood and rape.\n"
"\n"
"They were clearly strengthened by whatever happened, but their mind and soul remain scarred. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Generic.pot #-#-#-#-#
@ -536,7 +564,9 @@ msgid "Rejoice at their safe return."
msgid "Your elven child was due to become adult, at least by your mortal count, but it quickly became apparent they were never elven in the first place, but rather a forest creature disguised by a spell."
msgid ""
"Your elven child was due to become adult, at least by your mortal count, but it quickly became apparent they were never elven in the first place, but rather a forest creature disguised by a spell.\n"
"\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Generic.pot #-#-#-#-#
@ -555,7 +585,11 @@ msgid "The child becomes a forest fairy and returns home to you, changed but eve
msgid "Your dwarven child is about to become adult, at least by the short-living standards. As such, they will undergo the croppings - a coming of age ceremony.But this path is never easy. You must now choose what journey the young one will take before, gods willing, they may return to you as an adult."
msgid ""
"Your dwarven child is about to become adult, at least by the short-living standards. As such, they will undergo the croppings - a coming of age ceremony.\n"
"\n"
"But this path is never easy. You must now choose what journey the young one will take before, gods willing, they may return to you as an adult.\n"
msgid "The trials to become a worker are often the safest, but for a dwarven child the call of their own kin may prove strong when they begin to mature.Still, it is a worthwhile journey and should be taken with pride."
msgid ""
"The trials to become a worker are often the safest, but for a dwarven child the call of their own kin may prove strong when they begin to mature.\n"
"\n"
"Still, it is a worthwhile journey and should be taken with pride."
msgid "The child does not do well in their trials. They return to you rugged and depressed, whispering of blood and rape.They become a labourer, but even in that they remain weak."
msgid ""
"The child does not do well in their trials. They return to you rugged and depressed, whispering of blood and rape.\n"
"\n"
"They become a labourer, but even in that they remain weak."
msgid "Your dwarven child was due to become adult, at least by your mortal count, but it quickly became apparent they were never dwarven in the first place, but rather a creature of stone hidden by a spell!"
msgid "Your dwarven child was due to become adult, at least by your mortal count, but it quickly became apparent they were never dwarven in the first place, but rather a creature of stone hidden by a spell!\n"
msgid "The traumatic events of the last few days made it clear your child is child no more. They now face the time of the croppings, the rite of passage into adulthood.But this path is never easy. You must now choose what journey the young one will take before, gods willing, they may return to you as an adult."
msgid ""
"The traumatic events of the last few days made it clear your child is child no more. They now face the time of the croppings, the rite of passage into adulthood.\n"
"\n"
"But this path is never easy. You must now choose what journey the young one will take before, gods willing, they may return to you as an adult."
msgid "The child is shamed by its failure and never amounts to much in their life.They do however procreate with a goblin and leave their progeny for your care."
msgid ""
"The child is shamed by its failure and never amounts to much in their life.\n"
"\n"
"They do however procreate with a goblin and leave their progeny for your care."
msgid "Your child was actually a changeling, or rather, it was cursed to live under a false form.Upon the path of fate their true visage returned, but they are ever loyal to your cause and kin."
msgid ""
"Your child was actually a changeling, or rather, it was cursed to live under a false form.\n"
"\n"
"Upon the path of fate their true visage returned, but they are ever loyal to your cause and kin."
msgid "Alas, your child walked the path of fate and fate did not have good things in store.They do not speak of what befell them, but they return weakened and depressed."
msgid ""
"Alas, your child walked the path of fate and fate did not have good things in store.\n"
"\n"
"They do not speak of what befell them, but they return weakened and depressed."
msgid "Your orc child is about to become adult. As such, they will undergo the croppings - a coming of age ceremony.But this path is never easy. You must now choose what journey the young one will take before, gods willing, they may return to you as an adult."
msgid ""
"Your orc child is about to become adult. As such, they will undergo the croppings - a coming of age ceremony.\n"
"\n"
"But this path is never easy. You must now choose what journey the young one will take before, gods willing, they may return to you as an adult.\n"
msgid "Your goblin child is about to become adult and so it is time to discover their spiritual path.You must now choose what journey the young one will take before, gods willing, they may return to you as an adult."
msgid ""
"Your goblin child is about to become adult and so it is time to discover their spiritual path.\n"
"\n"
"You must now choose what journey the young one will take before, gods willing, they may return to you as an adult.\n"
msgid "The child does not do well in their trials. They return to you rugged and depressed, whispering of blood and rape.They do become skirmisher, but even in that they remain weak."
msgid ""
"The child does not do well in their trials. They return to you rugged and depressed, whispering of blood and rape.\n"
"\n"
"They do become skirmisher, but even in that they remain weak."
msgid "You find a place hidden from plain sight and within you spot ice demons congregating.It is hard to call it a settlement, but likely as close as they get to one."
msgid ""
"You find a place hidden from plain sight and within you spot ice demons congregating.\n"
"\n"
"It is hard to call it a settlement, but likely as close as they get to one."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]3@@[OUT]1
@ -116,7 +123,10 @@ msgid "As friend, ask to trade."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]7@@[STORY]
msgid "You find a place hidden from plain sight and within you spot ice demons congregating.It is hard to call it a settlement, but likely as close as they get to one. They spot you and attack!"
msgid ""
"You find a place hidden from plain sight and within you spot ice demons congregating.\n"
"\n"
"It is hard to call it a settlement, but likely as close as they get to one. They spot you and attack!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]7@@[OUT]1
@ -178,7 +188,7 @@ msgid "They do not answer, they keep coming towards you."
msgid "You come to a settlement claimed by the light. Its folk roam the streets in unison, working, crafting, ploughing the fields, all in silence, all together.When they spot you, they approach:'You have come to join us?'"
msgid ""
"You come to a settlement claimed by the light. Its folk roam the streets in unison, working, crafting, ploughing the fields, all in silence, all together.\n"
msgid "'You are either one of us, or you are not. Come . . .'Light wisps begin to circle you, their cold heat on your skin and burning icicles touching your guts in an attempt at joining."
msgid ""
"'You are either one of us, or you are not. Come . . .'\n"
"\n"
"Light wisps begin to circle you, their cold heat on your skin and burning icicles touching your guts in an attempt at joining."
msgid "Your resistance wakens something within the taken folk and they banish the light from their souls! Alas, their bodies are too weak and burnt out to survive without the hive mind and they fall dead, but free.The village itself burns as if the light would not abide your victory."
msgid ""
"Your resistance wakens something within the taken folk and they banish the light from their souls! Alas, their bodies are too weak and burnt out to survive without the hive mind and they fall dead, but free.\n"
"\n"
"The village itself burns as if the light would not abide your victory."
msgid "The village seems frozen in time. The people move so slowly you can barely see it. Yet they all seem really happy."
msgid ""
"The village seems frozen in time. The people move so slowly you can barely see it. Yet they all seem really happy.\n"
"\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Lightbringers.pot #-#-#-#-#
@ -144,7 +157,10 @@ msgid "Nothing to do for now, leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --ArmyLight(1)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid "A group of folk taken by the light scourge approaches you -- lightbringers, as they are now known.They do not speak. They seek only to bring you into their commune with the light-mind."
msgid ""
"A group of folk taken by the light scourge approaches you -- lightbringers, as they are now known.\n"
"\n"
"They do not speak. They seek only to bring you into their commune with the light-mind."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --ArmyLight(1)@@+[NODE]2@@[OUT]1
@ -180,7 +196,10 @@ msgid "Run."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --ArmyLight(1)@@+[NODE]27@@[STORY]
msgid "'You, you gave more light. You will join when you are ready...'They move away."
msgid ""
"'You, you gave more light. You will join when you are ready...'\n"
msgid "With your expert eye, you find the perfect spot to wait out the coming avalanche.Afterwards, you are able to gather some good minerals from the rubble."
msgid ""
"With your expert eye, you find the perfect spot to wait out the coming avalanche.\n"
"\n"
"Afterwards, you are able to gather some good minerals from the rubble.\n"
msgid "With your expert eye and intuition, you find a cave to wait out the coming avalanche.Alas, the entrance was not as strong as you judged, and it collapses under the weight of the avalanche. Now you must dig your way out."
msgid ""
"With your expert eye and intuition, you find a cave to wait out the coming avalanche.\n"
"\n"
"Alas, the entrance was not as strong as you judged, and it collapses under the weight of the avalanche. Now you must dig your way out."
msgid "You find a cave to wait out the coming avalanche.Alas, the entrance was not as strong as you judged, and it collapses under the weight of the avalanche. Now you must dig your way out."
msgid ""
"You find a cave to wait out the coming avalanche.\n"
"\n"
"Alas, the entrance was not as strong as you judged, and it collapses under the weight of the avalanche. Now you must dig your way out."
msgid "With your pure instinct, you find the perfect spot to wait out the coming avalanche.Afterwards, you are able to gather some good minerals from the rubble."
msgid ""
"With your pure instinct, you find the perfect spot to wait out the coming avalanche.\n"
"\n"
"Afterwards, you are able to gather some good minerals from the rubble.\n"
msgid "You try to fly away before the avalanche hits, but you are swept up in the gust of wind that follows.You get away, but not without scrapes and bruises."
msgid ""
"You try to fly away before the avalanche hits, but you are swept up in the gust of wind that follows.\n"
"\n"
"You get away, but not without scrapes and bruises.\n"
msgid "As your domain guides you, you sharpen your minds and find good shelter quickly, knowing that such thunderstorms can be deadly to the unwise."
msgid "As your domain guides you, you sharpen your minds and find good shelter quickly, knowing that such thunderstorms can be deadly to the unwise.\n"
msgid "You ride the violent waves as if you were made for it.Afterwards, you find some resources that were thrown out onto the shore."
msgid ""
"You ride the violent waves as if you were made for it.\n"
"\n"
"Afterwards, you find some resources that were thrown out onto the shore."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Flood(3)@@+[NODE]4@@[STORY]
@ -495,23 +516,38 @@ msgid "Fight the waves."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Flood(3)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid "The waters will not be tamed, and you know well enough not to try your luck further.You find shelter, but not before the waves bash you against the rugged depths and hard shore."
msgid ""
"The waters will not be tamed, and you know well enough not to try your luck further.\n"
"\n"
"You find shelter, but not before the waves bash you against the rugged depths and hard shore.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Flood(3)@@+[NODE]12@@[STORY]
msgid "You find an old, sturdy oak and climb it.Some useful resources also wash up on the shore."
msgid ""
"You find an old, sturdy oak and climb it.\n"
"\n"
"Some useful resources also wash up on the shore."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Flood(3)@@+[NODE]13@@[STORY]
msgid "You run up towards a hill that will protect you, but you have to drop some things to escape the flood.Some debris washes on the shore afterwards. "
msgid ""
"You run up towards a hill that will protect you, but you have to drop some things to escape the flood.\n"
"\n"
"Some debris washes on the shore afterwards. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Flood(3)@@+[NODE]16@@[STORY]
msgid "You are close enough to a hill to reach it in time, although you are drenched and tired and will likely catch a cold.Some debris washes up on the shore afterwards. "
msgid ""
"You are close enough to a hill to reach it in time, although you are drenched and tired and will likely catch a cold.\n"
"\n"
"Some debris washes up on the shore afterwards. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Flood(3)@@+[NODE]25@@[STORY]
msgid "You stay strong and the waters yield to you, keeping you safe and invigorated.Afterwards, you find some resources that were thrown onto the shore."
msgid ""
"You stay strong and the waters yield to you, keeping you safe and invigorated.\n"
"\n"
"Afterwards, you find some resources that were thrown onto the shore."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Blizzard(4)@@+[NODE]2@@[STORY]
@ -553,7 +589,10 @@ msgid "Stand firm."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Blizzard(4)@@+[NODE]7@@[STORY]
msgid "Despite the unexpected force of the blizzard, you persevere and protect your surroundings.You discover the body of a less fortunate soul to loot."
msgid ""
"Despite the unexpected force of the blizzard, you persevere and protect your surroundings.\n"
"\n"
"You discover the body of a less fortunate soul to loot."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Blizzard(4)@@+[NODE]8@@[STORY]
@ -561,7 +600,10 @@ msgid "The blizzard proves too strong. You get nasty frostbite and will likely f
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Blizzard(4)@@+[NODE]12@@[STORY]
msgid "You strengthen your camp with the wood and burn a fire to keep you warm.The blizzard also uncovered a small supply of minerals."
msgid ""
"You strengthen your camp with the wood and burn a fire to keep you warm.\n"
"\n"
"The blizzard also uncovered a small supply of minerals.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Blizzard(4)@@+[NODE]12@@[OUT]1
@ -569,7 +611,11 @@ msgid "Gather the minerals and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Blizzard(4)@@+[NODE]13@@[STORY]
msgid "You power through the snow and ice and make it to safety.You discover the body of a less fortunate soul to loot."
msgid ""
"You power through the snow and ice and make it to safety.\n"
"\n"
"You discover the body of a less fortunate soul to loot.\n"
"\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Blizzard(4)@@+[NODE]22@@[STORY]
@ -610,7 +656,10 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dirtstorm(5)@@+[NODE]3@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Dirtstorm(5)@@+[NODE]27@@[STORY]
msgid "You quickly seek out a hollow to lie in and wait the dirt storm out.It seems like the place you stumbled upon is a beast cemetery, so you may also find some good bones here. "
msgid ""
"You quickly seek out a hollow to lie in and wait the dirt storm out.\n"
"\n"
"It seems like the place you stumbled upon is a beast cemetery, so you may also find some good bones here. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
@ -625,7 +674,10 @@ msgid "You dig your way out and discover more than dirt blocked your escape."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dirtstorm(5)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid "The tunnel is dark and narrow. The dirt seeps in like water, and you cough and choke.You dig your way out eventually, but the ordeal is exhausting."
msgid ""
"The tunnel is dark and narrow. The dirt seeps in like water, and you cough and choke.\n"
"\n"
"You dig your way out eventually, but the ordeal is exhausting."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dirtstorm(5)@@+[NODE]13@@[STORY]
@ -633,7 +685,10 @@ msgid "The dirt gets in everywhere. You choke and struggle, but you persevere an
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dirtstorm(5)@@+[NODE]16@@[STORY]
msgid "You find a good spot and set up a strong camp that withstands the sandstorm.You also find the wind has blown some remains for you to loot. "
msgid ""
"You find a good spot and set up a strong camp that withstands the sandstorm.\n"
"\n"
"You also find the wind has blown some remains for you to loot. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
@ -646,7 +701,7 @@ msgid "Gather the stuff and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dirtstorm(5)@@+[NODE]18@@[STORY]
msgid "The dirt gets in everywhere. You choke and struggle, and when you eventually come out to safety, you realise you lost several bags in the storm."
msgid "The dirt gets in everywhere. You choke and struggle, and when you eventually come out to safety, you realise you lost several bags in the storm.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
@ -717,14 +772,19 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Fire(6)@@+[NODE]3@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --__Fire(13)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid "The skies darken, clouds amass, and soothing rain falls upon the raging fire."
msgid ""
"The skies darken, clouds amass, and soothing rain falls upon the raging fire.\n"
"\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Fire(6)@@+[NODE]4@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --__Fire(13)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "The forest wakes and moves away from the flame's path so the blaze gradually fizzles out.Within the burnt areas, you discover the remains of some less fortunate souls. "
msgid ""
"The forest wakes and moves away from the flame's path so the blaze gradually fizzles out.\n"
"\n"
"Within the burnt areas, you discover the remains of some less fortunate souls. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
@ -742,7 +802,7 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --__Fire(13)@@+[NODE]5@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --__Fire(13)@@+[NODE]53@@[STORY]
msgid "The forest responds. It will aid you, but you must still fight hard to stop this raging blaze."
msgid "The forest responds. It will aid you, but you must still fight hard to stop this raging blaze.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
@ -757,14 +817,20 @@ msgid "Put the fire out."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Fire(6)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid "The forest is saved, and you feel its gratitude fall upon you.You can also gather up some of the wood now. "
msgid ""
"The forest is saved, and you feel its gratitude fall upon you.\n"
"\n"
"You can also gather up some of the wood now. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Fire(6)@@+[NODE]13@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --__Fire(13)@@+[NODE]13@@[STORY]
msgid "Despite your best efforts, the blaze engulfs the forest, and you are forced to flee before it kills you as well.Some of your equipment is scorched in the flames."
msgid ""
"Despite your best efforts, the blaze engulfs the forest, and you are forced to flee before it kills you as well.\n"
"\n"
"Some of your equipment is scorched in the flames."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
@ -810,7 +876,7 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Qicksands(7)@@+[NODE]4@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Natural disaster.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Qicksands(7)@@+[NODE]24@@[STORY]
msgid "You manage to turn back onto solid ground, but you lose some bags on the way."
msgid "You manage to turn back onto solid ground, but you lose some bags on the way.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Qicksands(7)@@+[NODE]7@@[STORY]
@ -818,7 +884,7 @@ msgid "You manage to turn back onto solid ground, and the struggle against the q
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Qicksands(7)@@+[NODE]13@@[STORY]
msgid "You do not see a safe path through the quicksand -- at least, not one that is straightforward. But you do see a pattern of rocks spread out in front of you. Some of them seem solid and stable, and others become submerged from time to time."
msgid "You do not see a safe path through the quicksand -- at least, not one that is straightforward. But you do see a pattern of rocks spread out in front of you. Some of them seem solid and stable, and others become submerged from time to time.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Qicksands(7)@@+[NODE]13@@[OUT]1
@ -830,7 +896,7 @@ msgid "Make a quick dash for it."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Qicksands(7)@@+[NODE]14@@[STORY]
msgid "You make it safely onto solid ground again, and along the path you discover the remains of a less fortunate soul, perhaps spat out from the sands."
msgid "You make it safely onto solid ground again, and along the path you discover the remains of a less fortunate soul, perhaps spat out from the sands.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Qicksands(7)@@+[NODE]14@@[OUT]1
@ -838,7 +904,10 @@ msgid "Gather their things and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Qicksands(7)@@+[NODE]18@@[STORY]
msgid "You find a safe path and follow it without incident.You discover the remains of a less fortunate soul, perhaps spat out from the sands."
msgid ""
"You find a safe path and follow it without incident.\n"
"\n"
"You discover the remains of a less fortunate soul, perhaps spat out from the sands.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Qicksands(7)@@+[NODE]19@@[STORY]
@ -846,7 +915,10 @@ msgid "You manage to make your way onto solid ground, but you lose some bags on
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Qicksands(7)@@+[NODE]20@@[STORY]
msgid "You dash quickly from rock to rock and onto solid ground again.You discover the remains of a less fortunate soul, perhaps spat out from the sands."
msgid ""
"You dash quickly from rock to rock and onto solid ground again.\n"
"\n"
"You discover the remains of a less fortunate soul, perhaps spat out from the sands.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lava pits(8)@@+[NODE]2@@[STORY]
@ -922,7 +994,9 @@ msgid "You breathe in the lava and it gives you strength. You also fish out some
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lava pits(8)@@+[NODE]26@@[STORY]
msgid "The hot air and lava burn your skin, but you brace yourself and avoid the worst of the lava spills and even find some good stone on your way to safety."
msgid ""
"The hot air and lava burn your skin, but you brace yourself and avoid the worst of the lava spills and even find some good stone on your way to safety.\n"
"\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Hurricane(9)@@+[NODE]2@@[STORY]
@ -948,11 +1022,17 @@ msgid "Try to find shelter quickly."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Hurricane(9)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid "You fly with the wind and feel its cold yet vibrant embrace.You command the force of nature to steer away from your path, and it does so willingly. You are able to collect leavings from those who did not withstand the power."
msgid ""
"You fly with the wind and feel its cold yet vibrant embrace.\n"
"\n"
"You command the force of nature to steer away from your path, and it does so willingly. You are able to collect leavings from those who did not withstand the power."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Hurricane(9)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid "You fly with the wind and feel its cold yet vibrant embrace.You command the force of nature to steer away from your path, but it does not obey fully. You must brace yourself or you'll be swept away. "
msgid ""
"You fly with the wind and feel its cold yet vibrant embrace.\n"
"\n"
"You command the force of nature to steer away from your path, but it does not obey fully. You must brace yourself or you'll be swept away. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Hurricane(9)@@+[NODE]8@@[STORY]
@ -968,7 +1048,10 @@ msgid "Stay strong."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Hurricane(9)@@+[NODE]15@@[STORY]
msgid "You find a crack in the earth where you can wait the hurricane out.And you are in luck, as you have folk strong enough to run fast to get there and hold steady. "
msgid ""
"You find a crack in the earth where you can wait the hurricane out.\n"
"\n"
"And you are in luck, as you have folk strong enough to run fast to get there and hold steady. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Hurricane(9)@@+[NODE]18@@[STORY]
@ -987,14 +1070,22 @@ msgid "You barely hold on as the winds thrash you about. You lose some of your g
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Hurricane(9)@@+[NODE]26@@[STORY]
msgid "As a champion of Stribog, you raise your arms and command the wind to obey your master.At first you are swept up and carried by the winds as if to your death, but then you feel the embrace of your god within, and the hurricane surrenders to your command and subsides entirely.You are strengthened and free to collect the debris."
msgid ""
"As a champion of Stribog, you raise your arms and command the wind to obey your master.\n"
"\n"
"At first you are swept up and carried by the winds as if to your death, but then you feel the embrace of your god within, and the hurricane surrenders to your command and subsides entirely.\n"
"\n"
"You are strengthened and free to collect the debris."
msgid "As the sun rises high, you feel its gentle warmth on your skin and rejoice at the growing strength of the light over darkness.But as you do so, you begin to feel uneasy. The warmth becomes ever more constant, unrelenting. The air stale and oppressive."
msgid ""
"As the sun rises high, you feel its gentle warmth on your skin and rejoice at the growing strength of the light over darkness.\n"
"\n"
"But as you do so, you begin to feel uneasy. The warmth becomes ever more constant, unrelenting. The air stale and oppressive."
msgid "As you observe the world around you, you soon see that the sun's rays are full of odd creatures. These light wisps are trying to attach themselves to you with their tentacles, and you sense their attempt to burn through your body and spirit.Your domain shields you somewhat, but then, you also feel the call of this warmth, so sweet and promising. "
msgid ""
"As you observe the world around you, you soon see that the sun's rays are full of odd creatures. These light wisps are trying to attach themselves to you with their tentacles, and you sense their attempt to burn through your body and spirit.\n"
"\n"
"Your domain shields you somewhat, but then, you also feel the call of this warmth, so sweet and promising. "
msgid "You remain strong, and the creatures' attempts are futile. Seeing their failure, the wisps flicker away towards the sun and disappear.You see burnt carcasses of bugs and small critters around you, but you also spot a small pack of oddly paired beings moving away in unison, as if trying to follow the wisps."
msgid ""
"You remain strong, and the creatures' attempts are futile. Seeing their failure, the wisps flicker away towards the sun and disappear.\n"
"\n"
"You see burnt carcasses of bugs and small critters around you, but you also spot a small pack of oddly paired beings moving away in unison, as if trying to follow the wisps."
msgid "The call of the light proves too strong to resist. For a moment, you let go, you open yourself to the burning warmth and accept the will of the overbearing brightness that calls for you to become one, to let go, to just be...You manage to break free, but you feel exhausted, and some of your weaker companions may not be so lucky."
msgid ""
"The call of the light proves too strong to resist. For a moment, you let go, you open yourself to the burning warmth and accept the will of the overbearing brightness that calls for you to become one, to let go, to just be...\n"
"\n"
"You manage to break free, but you feel exhausted, and some of your weaker companions may not be so lucky."
msgid "As you brace yourself against the heat, you soon see that the sun's rays are full of odd creatures. These light wisps are trying to attach themselves to you with their tentacles, and they are burning through your body and spirit.The darkness that accompanies turmoil and magic is weak against this foe, but if you resist, your dark power can destroy them."
msgid ""
"As you brace yourself against the heat, you soon see that the sun's rays are full of odd creatures. These light wisps are trying to attach themselves to you with their tentacles, and they are burning through your body and spirit.\n"
"\n"
"The darkness that accompanies turmoil and magic is weak against this foe, but if you resist, your dark power can destroy them."
msgid "The force of the light proves too strong to resist. For a moment, you feel that your very connection to the gods is being assailed with burning ferocity that seeks to extinguish all remnants of darkness with no regard for the host's life.You manage to break free, but you feel your soul marked by this experience."
msgid ""
"The force of the light proves too strong to resist. For a moment, you feel that your very connection to the gods is being assailed with burning ferocity that seeks to extinguish all remnants of darkness with no regard for the host's life.\n"
"\n"
"You manage to break free, but you feel your soul marked by this experience."
msgid "You resist the assault, and your domain exudes a burst of darkness that destroys these infernal beings and turns them into obsidian ash.You do not know what they were, but their power was unnatural and potent enough to reach your divine connection."
msgid ""
"You resist the assault, and your domain exudes a burst of darkness that destroys these infernal beings and turns them into obsidian ash.\n"
"\n"
"You do not know what they were, but their power was unnatural and potent enough to reach your divine connection."
msgid "As you slowly move away, you soon see that the sun's rays are full of odd creatures. These light wisps are trying to attach themselves to you with their tentacles, and they are burning through your body and spirit.Your domain remains neutral to this assault, which allows you greater clarity of mind to resist the attack."
msgid ""
"As you slowly move away, you soon see that the sun's rays are full of odd creatures. These light wisps are trying to attach themselves to you with their tentacles, and they are burning through your body and spirit.\n"
"\n"
"Your domain remains neutral to this assault, which allows you greater clarity of mind to resist the attack."
msgid "You remain strong and balanced, committed to neither light nor darkness in your domain, so the wisps seem unable to reach you. Seeing their failure, the wisps flicker away towards the sun and disappear.You see burnt carcasses of bugs and small critters around you, but you also spot a small pack of oddly paired beings moving away in unison, as if trying to follow the wisps."
msgid ""
"You remain strong and balanced, committed to neither light nor darkness in your domain, so the wisps seem unable to reach you. Seeing their failure, the wisps flicker away towards the sun and disappear.\n"
"\n"
"You see burnt carcasses of bugs and small critters around you, but you also spot a small pack of oddly paired beings moving away in unison, as if trying to follow the wisps."
msgid "The force of the light proves too strong to resist. For a moment, you feel the wisps burning through your body, soul, and mind, seeking to cleanse you, to make you one with the light.You manage to break free, and the clarity of your natural domain keeps you mostly unscathed."
msgid ""
"The force of the light proves too strong to resist. For a moment, you feel the wisps burning through your body, soul, and mind, seeking to cleanse you, to make you one with the light.\n"
"\n"
"You manage to break free, and the clarity of your natural domain keeps you mostly unscathed."
msgid "The spiders are somewhat sentient. Beast to beast, you learn that they raided a nearby village and brought a lot of 'juicy' prizes back to the nest.Since they are trying to establish their settlement as more than a nest, they agree to give you some loot in exchange for leaving them alone. They also offer to trade."
msgid ""
"The spiders are somewhat sentient. Beast to beast, you learn that they raided a nearby village and brought a lot of 'juicy' prizes back to the nest.\n"
"\n"
"Since they are trying to establish their settlement as more than a nest, they agree to give you some loot in exchange for leaving them alone. They also offer to trade.\n"
msgid "As spider queen, you claim dominance over this mere nest. You order the workers to abandon this site and never return to your territory. They obey.Within the nest you find less fortunate folk wrapped in cocoons.It is unlikely any of them are still alive, but it's worth checking. "
msgid ""
"As spider queen, you claim dominance over this mere nest. You order the workers to abandon this site and never return to your territory. They obey.\n"
"\n"
"Within the nest you find less fortunate folk wrapped in cocoons.\n"
"\n"
"It is unlikely any of them are still alive, but it's worth checking. "
msgid "You destroy the nest and inside, you find less fortunate folk wrapped in cocoons.It is unlikely any of them are still alive, but it's worth checking. "
msgid ""
"You destroy the nest and inside, you find less fortunate folk wrapped in cocoons.\n"
"\n"
"It is unlikely any of them are still alive, but it's worth checking. "
msgid "The spiders are somewhat sentient. Beast to beast, you learn that they raided a nearby village and brought a lot of 'juicy' prizes back to the nest.Since they are trying to establish their settlement as more than a nest, they offer some goods and say that one of their own will join you as a start to good relations."
msgid ""
"The spiders are somewhat sentient. Beast to beast, you learn that they raided a nearby village and brought a lot of 'juicy' prizes back to the nest.\n"
"\n"
"Since they are trying to establish their settlement as more than a nest, they offer some goods and say that one of their own will join you as a start to good relations.\n"
@ -194,7 +208,7 @@ msgid "Gather what you can and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest rat(1)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid "The rats swarm you and bite angrily, squeaking that they have a master already."
msgid "The rats swarm you and bite angrily, squeaking that they have a master already.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest rat(1)@@+[NODE]12@@[STORY]
@ -214,7 +228,10 @@ msgid "You are badly beaten and forced to abandon some of your things as you run
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest rat(1)@@+[NODE]31@@[STORY]
msgid "The rats seem single-mindedly obsessed with carrying objects deeper into the tunnel. Things like branches, stones, pieces of bodies, bones, and equipment. You also may have spotted a person being carried away by the swarm.Some of the rats begin tugging at your feet as if to carry you too, but for now they judge it too hard of a task."
msgid ""
"The rats seem single-mindedly obsessed with carrying objects deeper into the tunnel. Things like branches, stones, pieces of bodies, bones, and equipment. You also may have spotted a person being carried away by the swarm.\n"
"\n"
"Some of the rats begin tugging at your feet as if to carry you too, but for now they judge it too hard of a task."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest rat(1)@@+[NODE]31@@[OUT]1
@ -230,7 +247,10 @@ msgid "[Druid]Become like a rat and speak to them."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest rat(1)@@+[NODE]32@@[STORY]
msgid "Farther into the tunnel, you see an obese rat slumped on a throne made of rat droppings, bones, and odd bits.Smaller rats swarm around the seat and add new layers."
msgid ""
"Farther into the tunnel, you see an obese rat slumped on a throne made of rat droppings, bones, and odd bits.\n"
"\n"
"Smaller rats swarm around the seat and add new layers."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest rat(1)@@+[NODE]32@@[OUT]2
@ -242,7 +262,7 @@ msgid "[Witch]Try to dominate the rat. The vermin should be your familiars, not
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest rat(1)@@+[NODE]33@@[STORY]
msgid "'Da boss, man, da boss is hungry, da boss needs stuff for his shiny sit, so we all be strong and deal with ya big folk out there... yes, yes... You rat, you friend, you no tell boss we let tunnels collapse, we give you stuff, yes, yes?'"
msgid "'Da boss, man, da boss is hungry, da boss needs stuff for his shiny sit, so we all be strong and deal with ya big folk out there... yes, yes... You rat, you friend, you no tell boss we let tunnels collapse, we give you stuff, yes, yes?'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest rat(1)@@+[NODE]33@@[OUT]1
@ -265,7 +285,10 @@ msgid "'Oyoyoy... you big boss too... you take out prize, a great enemy, we foun
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest rat(1)@@+[NODE]39@@[STORY]
msgid "The rats fall in line or run off, considering your stature. Soon the nest lies empty for you to loot.The fat rat in charge bows to your superiority and will follow your lead."
msgid ""
"The rats fall in line or run off, considering your stature. Soon the nest lies empty for you to loot.\n"
"\n"
"The fat rat in charge bows to your superiority and will follow your lead."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest(2)@@+[NODE]2@@[STORY]
@ -312,7 +335,12 @@ msgid "Convince the crows to let you help with the move -- for a price."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crow nest(3)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid "You get in closer and see the debris from the fallen nest. There are several dead chicks, but also many shiny baubles woven into the structure.The tree itself is also of good quality.The crows continue ferrying the goods somewhere up high."
msgid ""
"You get in closer and see the debris from the fallen nest. There are several dead chicks, but also many shiny baubles woven into the structure.\n"
"\n"
"The tree itself is also of good quality.\n"
"\n"
"The crows continue ferrying the goods somewhere up high."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Nest.pot #-#-#-#-#
@ -346,7 +374,7 @@ msgid "There is little left to gather, but you discover a wounded crow, and when
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crow nest(3)@@+[NODE]27@@[STORY]
msgid "You defeat the crows and loot the nest in peace."
msgid "You defeat the crows and loot the nest in peace.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Nest.pot #-#-#-#-#
@ -365,7 +393,10 @@ msgid "The crows saw you coming and attacked, forcing you to drop some goods."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crow nest(3)@@+[NODE]36@@[STORY]
msgid "You whisper in the ancient spirit tongue of the trees, and the old oak stands anew. With the crows' nest back in the crown, the crows begin rebuilding it.One of them drops a gift in thanks."
msgid ""
"You whisper in the ancient spirit tongue of the trees, and the old oak stands anew. With the crows' nest back in the crown, the crows begin rebuilding it.\n"
"\n"
"One of them drops a gift in thanks."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crow nest(3)@@+[NODE]36@@[OUT]1
@ -373,7 +404,10 @@ msgid "The gift turns out to be a crow to serve you. Leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crow nest(3)@@+[NODE]39@@[STORY]
msgid "Alas, the tree was too weak to heed your call. It withered away despite your attempt to help.You feel greatly saddened by this, but the crows seem to leave you be for now."
msgid ""
"Alas, the tree was too weak to heed your call. It withered away despite your attempt to help.\n"
"\n"
"You feel greatly saddened by this, but the crows seem to leave you be for now."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crow nest(3)@@+[NODE]42@@[STORY]
@ -385,7 +419,7 @@ msgid "The angry murder of crows chases you away, forcing you to drop some of yo
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Crow nest(3)@@+[NODE]45@@[STORY]
msgid "You discover a wounded crow, and when you heal it, the bird decides to follow your path."
msgid "You discover a wounded crow, and when you heal it, the bird decides to follow your path.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest snakes(4)@@+[NODE]2@@[STORY]
@ -401,7 +435,10 @@ msgid "Go in and investigate."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest snakes(4)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "The tunnels were used for a hideout once, or perhaps they are the remnants of a dwarven outpost. Either way, there are clearly some resources here.However, you see a nest of vipers sprawling inside, and they see you!"
msgid ""
"The tunnels were used for a hideout once, or perhaps they are the remnants of a dwarven outpost. Either way, there are clearly some resources here.\n"
"\n"
"However, you see a nest of vipers sprawling inside, and they see you!"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Nest.pot #-#-#-#-#
@ -420,7 +457,10 @@ msgid "[Beastmaster]Take out the flute and play."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest snakes(4)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid "The tunnels were used for a hideout once, or perhaps they are the remnants of a dwarven outpost. Either way, there are clearly some resources here.However, you see a nest of vipers sprawling inside."
msgid ""
"The tunnels were used for a hideout once, or perhaps they are the remnants of a dwarven outpost. Either way, there are clearly some resources here.\n"
"\n"
"However, you see a nest of vipers sprawling inside."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest snakes(4)@@+[NODE]5@@[OUT]1
@ -436,7 +476,10 @@ msgid "Retreat."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Nest snakes(4)@@+[NODE]6@@[STORY]
msgid "You stand before the snakes and stretch out your arm, clenching your fist. Then, slowly, you straighten one finger and begin marking circles in the air while whispering in the slithering sound of snake speech.The snakes are mesmerised, and you are free to loot this place."
msgid ""
"You stand before the snakes and stretch out your arm, clenching your fist. Then, slowly, you straighten one finger and begin marking circles in the air while whispering in the slithering sound of snake speech.\n"
"\n"
"The snakes are mesmerised, and you are free to loot this place.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Nest.pot #-#-#-#-#
@ -447,7 +490,10 @@ msgid "One of the snakes slithers after you. Leave together."
msgid "You stand before the snakes and stretch out your arm, clenching your fist. Then, slowly, you straighten one finger and begin marking circles in the air while whispering in the slithering sound of snake speech.The snakes seem entranced for a time, but one of them breaks concentration and snaps at you. Others will follow soon!"
msgid ""
"You stand before the snakes and stretch out your arm, clenching your fist. Then, slowly, you straighten one finger and begin marking circles in the air while whispering in the slithering sound of snake speech.\n"
"\n"
"The snakes seem entranced for a time, but one of them breaks concentration and snaps at you. Others will follow soon!"
msgid "You enter the territory claimed by the night demons. You see werewolves and strigas skilk in the shadows, watching you with hungry eyes:'Have you come to offer your tasty blood, or flesh maybe?'"
msgid ""
"You enter the territory claimed by the night demons. You see werewolves and strigas skilk in the shadows, watching you with hungry eyes:\n"
"\n"
"'Have you come to offer your tasty blood, or flesh maybe?'"
msgid "You enter the territory claimed by the night demons. You feel many eyes upon you and a deep growl greets you:'Have you come to feed our bloodlust, enemy of the night?'"
msgid ""
"You enter the territory claimed by the night demons. You feel many eyes upon you and a deep growl greets you:\n"
"\n"
"'Have you come to feed our bloodlust, enemy of the night?'\n"
msgid "The night beasts are browling to pvove thier worth. You are welcome to join if you dare.Closeby, a striga master is showing off his mystical powers."
msgid ""
"The night beasts are browling to pvove thier worth. You are welcome to join if you dare.\n"
"\n"
"Closeby, a striga master is showing off his mystical powers."
msgid "You enetr the dark rooms of the pleasure house and an exotic dancer that seems part spirit part flesh entertains you.Your spirt is restored but you feel some of your blood was drained and this left you ailing."
msgid ""
"You enetr the dark rooms of the pleasure house and an exotic dancer that seems part spirit part flesh entertains you.\n"
"\n"
"Your spirt is restored but you feel some of your blood was drained and this left you ailing."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Nightdemons.pot #-#-#-#-#
@ -230,7 +248,10 @@ msgid "You got drunk in a night demon pleasure house, when you wake, you are cov
msgid "The night demons are slain and you hear a dredful howling in the distance...But then again, you are chosen of Horz, an alpha of the moon. it is your right to claim these beasts if you so wish and you know those who witnessed it will respect you."
msgid ""
"The night demons are slain and you hear a dredful howling in the distance...\n"
"\n"
"But then again, you are chosen of Horz, an alpha of the moon. it is your right to claim these beasts if you so wish and you know those who witnessed it will respect you."
msgid "You are defeated and must bow down to the victor.'You fought well, but you are yet be a true night child. Now, if yu still stand, let us drink together!'"
msgid ""
"You are defeated and must bow down to the victor.\n"
"\n"
"'You fought well, but you are yet be a true night child. Now, if yu still stand, let us drink together!'"
msgid "'You have enchanted my heart with your masterful skill. I bow to your superior power and your baffling beauty.Will you agree to me my mistress of the night? One sweet bite and your world will become changed forever!'"
msgid ""
"'You have enchanted my heart with your masterful skill. I bow to your superior power and your baffling beauty.\n"
"\n"
"Will you agree to me my mistress of the night? One sweet bite and your world will become changed forever!'"
msgid "'Despite your failure, you have enchanted my heart with your baffling beauty. You will be my mistress of the night. One sweet bite and your world will become changed forever!'You become the nmistress fo the night. The striga master is exhausted fromt he ritual, so it is a good time to go."
msgid ""
"'Despite your failure, you have enchanted my heart with your baffling beauty. You will be my mistress of the night. One sweet bite and your world will become changed forever!'\n"
"\n"
"You become the nmistress fo the night. The striga master is exhausted fromt he ritual, so it is a good time to go."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Nightdemons.pot #-#-#-#-#
@ -534,7 +573,7 @@ msgid "They do not answer, they keep coming towards you."
msgid "As you go in deeper, you discover the remains of many humanoids under a layer of thick dust. It looks as if they fought each other in a kind of frenzy that left both sides dead from blood loss and exhaustion.You then discover the tracks of something large, slithering, and heavy - and it burrowed into the rockface nearby."
msgid ""
"As you go in deeper, you discover the remains of many humanoids under a layer of thick dust. It looks as if they fought each other in a kind of frenzy that left both sides dead from blood loss and exhaustion.\n"
"\n"
"You then discover the tracks of something large, slithering, and heavy - and it burrowed into the rockface nearby.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
@ -129,7 +132,12 @@ msgid "Get the stone."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]7@@[STORY]
msgid "You were gathering the resources in peace when you realised you now have your weapon in hand, and you feel more and more inclined to kill someone.And worse yet, you sense a powerful drain on your spirit, pulling at you mercilessly.You hear mocking laughter bellowing at you."
msgid ""
"You were gathering the resources in peace when you realised you now have your weapon in hand, and you feel more and more inclined to kill someone.\n"
"\n"
"And worse yet, you sense a powerful drain on your spirit, pulling at you mercilessly.\n"
"\n"
"You hear mocking laughter bellowing at you.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]7@@[OUT]1
@ -137,7 +145,10 @@ msgid "Try to control yourself and see who is laughing."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid "'Ssso ssstrong, you've come to pay tribute, have you?'A zmey, one of the eldest dragon kin, slithers into view from within a dark cave. "
msgid ""
"'Ssso ssstrong, you've come to pay tribute, have you?'\n"
"\n"
"A zmey, one of the eldest dragon kin, slithers into view from within a dark cave. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
@ -188,11 +199,19 @@ msgid "It is a creature of mystical birth, so fight it with your spirit!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]10@@[STORY]
msgid "You sneak in carefully and even find a few gemstones scattered around. But just as you think there is nothing more to find, you hear quiet laughter:'Ssso ssstrong, you've come to pay tribute, have you?'A zmey, one of the eldest dragon kin, slithers into view."
msgid ""
"You sneak in carefully and even find a few gemstones scattered around. But just as you think there is nothing more to find, you hear quiet laughter:\n"
"\n"
"'Ssso ssstrong, you've come to pay tribute, have you?'\n"
"\n"
"A zmey, one of the eldest dragon kin, slithers into view."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]11@@[STORY]
msgid "You were gathering the resources in peace when you realised you now have your weapon in hand, and you feel more and more inclined to kill someone.You now sense there is a curse upon this place, one that may prove deadly."
msgid ""
"You were gathering the resources in peace when you realised you now have your weapon in hand, and you feel more and more inclined to kill someone.\n"
"\n"
"You now sense there is a curse upon this place, one that may prove deadly."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]11@@[OUT]1
@ -204,11 +223,21 @@ msgid "Better just run."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]14@@[STORY]
msgid "You shield yourself from the curse for now, but you know it will not hold for long. You sense a sudden burst of dark, tumorous energy, then you hear laughter coming from a hidden cave:'Ssso ssstrong, you've come to pay tribute, have you?'A zmey, one of the eldest dragon kin, slithers into view."
msgid ""
"You shield yourself from the curse for now, but you know it will not hold for long. You sense a sudden burst of dark, tumorous energy, then you hear laughter coming from a hidden cave:\n"
"\n"
"'Ssso ssstrong, you've come to pay tribute, have you?'\n"
"\n"
"A zmey, one of the eldest dragon kin, slithers into view.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]17@@[STORY]
msgid "'I am not asss greedy asss my drake kin. One life will sssuffice, and it doesss not need to be pure.'You think it winked at you.'I will allow you to take away their weight in treasssure.'"
msgid ""
"'I am not asss greedy asss my drake kin. One life will sssuffice, and it doesss not need to be pure.'\n"
"\n"
"You think it winked at you.\n"
"\n"
"'I will allow you to take away their weight in treasssure.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]17@@[OUT]3
@ -223,11 +252,17 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]18@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]35@@[STORY]
msgid "You sacrifice one of your own, and the zmey takes them into its care with a sly smile. As it slithers away, it spits a gooey toxin in your faces.You fall into slumber, but when you wake, you feel strengthened and the promised stone lies beside you."
msgid ""
"You sacrifice one of your own, and the zmey takes them into its care with a sly smile. As it slithers away, it spits a gooey toxin in your faces.\n"
"\n"
"You fall into slumber, but when you wake, you feel strengthened and the promised stone lies beside you."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]27@@[STORY]
msgid "You sacrifice one of your own, and the zmey takes them into its care with a sly smile. As it slithers away, it spits a gooey toxin in your faces.You feel sickened from the spit, and worse yet, you discover only sandstone left as your reward."
msgid ""
"You sacrifice one of your own, and the zmey takes them into its care with a sly smile. As it slithers away, it spits a gooey toxin in your faces.\n"
"\n"
"You feel sickened from the spit, and worse yet, you discover only sandstone left as your reward."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]29@@[STORY]
@ -242,7 +277,7 @@ msgid "The zmey is fast and deadly, forcing you to drop some of your goods to sq
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]36@@[STORY]
msgid "'Sssuch sssweet sssorrow in your sssoulsss... You amusssed me. Begone, be free.'"
msgid "'Sssuch sssweet sssorrow in your sssoulsss... You amusssed me. Begone, be free.'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Zmey(1)@@+[NODE]36@@[OUT]1
@ -311,11 +346,17 @@ msgid "[Bloodtracker]Sniff them out and quietly murder as many as you can."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bandits(2)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid "As a bloodtracker, you are skilled at hunting prey, any prey.You sneak up and silently murder several of the bandits, including the captain, and when the rest realise what is happening, they run away."
msgid ""
"As a bloodtracker, you are skilled at hunting prey, any prey.\n"
"\n"
"You sneak up and silently murder several of the bandits, including the captain, and when the rest realise what is happening, they run away."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bandits(2)@@+[NODE]9@@[STORY]
msgid "As a bloodtracker, you are skilled at hunting prey, any prey.Alas, despite bathing in the blood of your enemies, there are just too many. You retreat as they chase you!"
msgid ""
"As a bloodtracker, you are skilled at hunting prey, any prey.\n"
"\n"
"Alas, despite bathing in the blood of your enemies, there are just too many. You retreat as they chase you!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bandits(2)@@+[NODE]9@@[OUT]1
@ -351,7 +392,10 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bandits(2)@@+[NODE]17@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Bandits(2)@@+[NODE]22@@[STORY]
msgid "You kill the bandit scum and check the camp. Alas, none of the nomads survived.You prepare a makeshift burial before leaving."
msgid ""
"You kill the bandit scum and check the camp. Alas, none of the nomads survived.\n"
"\n"
"You prepare a makeshift burial before leaving."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
@ -380,7 +424,10 @@ msgid "You barely get away after dropping some bags to escape."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bandits(2)@@+[NODE]34@@[STORY]
msgid "'Eh, fine, fine, not worth our trouble. We're off -- you can even scavenge whatever we left here.'They carefully back away from you. "
msgid ""
"'Eh, fine, fine, not worth our trouble. We're off -- you can even scavenge whatever we left here.'\n"
"\n"
"They carefully back away from you. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bandits(2)@@+[NODE]34@@[OUT]1
@ -388,7 +435,10 @@ msgid "Gather what is left and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bandits(2)@@+[NODE]35@@[STORY]
msgid "'What the fuck are you doing?'They charge!"
msgid ""
"'What the fuck are you doing?'\n"
"\n"
"They charge!"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
@ -401,7 +451,7 @@ msgid "Fight!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Bandits(2)@@+[NODE]37@@[STORY]
msgid "The bandits prove themselves stronger. They beat you badly, and you are forced to drop some of your goods to escape."
msgid "The bandits prove themselves stronger. They beat you badly, and you are forced to drop some of your goods to escape.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
@ -436,7 +486,10 @@ msgid "Search the quarry."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid "Your eagle eyes come in handy when you spot, deep within the darkness of the ravine, that the earth seems to move up and down in slow rhythm.You then notice a large, dragon-like shape among the stones."
msgid ""
"Your eagle eyes come in handy when you spot, deep within the darkness of the ravine, that the earth seems to move up and down in slow rhythm.\n"
"\n"
"You then notice a large, dragon-like shape among the stones."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]3@@[OUT]1
@ -456,7 +509,13 @@ msgid "Carefully back away."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid "You carefully climb down and search the old quarry. You find little of use but see signs of ore being transported to one spot.When you get close, you see a pile of stone, some of it precious, but then you hear a rough, bellowing voice:'Who wakes me?'A red dragon is staring at you."
msgid ""
"You carefully climb down and search the old quarry. You find little of use but see signs of ore being transported to one spot.\n"
"\n"
"When you get close, you see a pile of stone, some of it precious, but then you hear a rough, bellowing voice:\n"
"'Who wakes me?'\n"
"\n"
"A red dragon is staring at you.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]5@@[OUT]2
@ -471,7 +530,10 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]9@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]40@@[STORY]
msgid "You approach the dragon and see its eyes following you with interest. You bow and speak. It listens, then replies, slowly:'Very well, a game of riddles will amuse me so. If thy mind is as sharp as my scales, you may be granted a boon.'"
msgid ""
"You approach the dragon and see its eyes following you with interest. You bow and speak. It listens, then replies, slowly:\n"
"\n"
"'Very well, a game of riddles will amuse me so. If thy mind is as sharp as my scales, you may be granted a boon.'"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
@ -498,7 +560,10 @@ msgid "You barely escape as the dragon lazily breathes fire after you. You get t
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]19@@[STORY]
msgid "The dragon's might proves no exaggeration, and you have a feeling this one was sleepy.You do not know why, but the beast allows you to flee, albeit without your bags."
msgid ""
"The dragon's might proves no exaggeration, and you have a feeling this one was sleepy.\n"
"\n"
"You do not know why, but the beast allows you to flee, albeit without your bags."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
@ -513,7 +578,10 @@ msgid "Run."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]22@@[STORY]
msgid "'Bah, your minds are as dull as you look. How disappointing. Leave me a gift as apology, and I may reward you yet. Otherwise, begone, for you are not worthy of my notice.'You feel a great mental strain from this effort and sense it is best to leave quickly. "
msgid ""
"'Bah, your minds are as dull as you look. How disappointing. Leave me a gift as apology, and I may reward you yet. Otherwise, begone, for you are not worthy of my notice.'\n"
"\n"
"You feel a great mental strain from this effort and sense it is best to leave quickly. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]22@@[OUT]1
@ -529,7 +597,7 @@ msgid "Leave quickly before it changes its mind."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]27@@[STORY]
msgid "Your will has proven stronger than the dragon's, and it breaks before you. Distraught at the defeat, the creature flies away, leaving its lair free to loot."
msgid "Your will has proven stronger than the dragon's, and it breaks before you. Distraught at the defeat, the creature flies away, leaving its lair free to loot.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]27@@[OUT]1
@ -537,7 +605,14 @@ msgid "Gather what you can and leave before it flies back."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]28@@[STORY]
msgid "'Ahh, how wonderful, you did outsmart me!'It flaps its reptile wings so hard in joy that you are thrown against the rock wall.'Oh, uh. Apologies. Here is your reward, as promised, although the honour of besting a drake is your true achievement.'The dragon falls back asleep."
msgid ""
"'Ahh, how wonderful, you did outsmart me!'\n"
"\n"
"It flaps its reptile wings so hard in joy that you are thrown against the rock wall.\n"
"\n"
"'Oh, uh. Apologies. Here is your reward, as promised, although the honour of besting a drake is your true achievement.'\n"
"\n"
"The dragon falls back asleep."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]28@@[OUT]1
@ -545,7 +620,7 @@ msgid "Take the reward and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Dragon(3)@@+[NODE]31@@[STORY]
msgid "The dragon is dead and its treasures yours."
msgid "The dragon is dead and its treasures yours.\n"
msgid "As you try to dig for gold, the earth shifts once more and almost buries you alive.You manage to scramble back up to the surface. If there was any gold, it is gone."
msgid ""
"As you try to dig for gold, the earth shifts once more and almost buries you alive.\n"
"\n"
"You manage to scramble back up to the surface. If there was any gold, it is gone."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
@ -617,7 +695,10 @@ msgid "Take the child and leave."
msgid "You try to use the scavengers' superstition and a set of caves and tunnels to trick them into thinking this quarry is haunted. It works, but instead of running away, the scavengers decide to collapse the caves and kill the 'ghosts.'You barely make it out alive."
msgid ""
"You try to use the scavengers' superstition and a set of caves and tunnels to trick them into thinking this quarry is haunted. It works, but instead of running away, the scavengers decide to collapse the caves and kill the 'ghosts.'\n"
msgid "These old quarries have many caves and burrows, and scavengers are very superstitious.You goad them with suspicious sounds and falling rocks until they decide this place is haunted and abandon it, even leaving behind some of their stuff."
msgid ""
"These old quarries have many caves and burrows, and scavengers are very superstitious.\n"
"\n"
"You goad them with suspicious sounds and falling rocks until they decide this place is haunted and abandon it, even leaving behind some of their stuff."
@ -653,7 +740,12 @@ msgid "[Hunter or Perception]Search the quarry."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rock troll(5)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "There seems to be a lot of good stone stacked in several big mounds -- perhaps abandoned here, or maybe the Shattering piled it here.You start loading the stone when you realise the mounds have moved. They are watching you, and you hear:'Do they look tasty to you? Bony, no?'"
msgid ""
"There seems to be a lot of good stone stacked in several big mounds -- perhaps abandoned here, or maybe the Shattering piled it here.\n"
"\n"
"You start loading the stone when you realise the mounds have moved. They are watching you, and you hear:\n"
"\n"
"'Do they look tasty to you? Bony, no?'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rock troll(5)@@+[NODE]5@@[STORY]
@ -709,7 +801,10 @@ msgid "'You bore me with your talk. You look tasty!'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rock troll(5)@@+[NODE]31@@[STORY]
msgid "There seems to be a lot of good stone stacked in several big mounds -- perhaps abandoned here, or maybe the Shattering piled it here.But you notice in time that the mounds have eyes -- rock trolls, for sure -- and they are watching you, pretending to sleep."
msgid ""
"There seems to be a lot of good stone stacked in several big mounds -- perhaps abandoned here, or maybe the Shattering piled it here.\n"
"\n"
"But you notice in time that the mounds have eyes -- rock trolls, for sure -- and they are watching you, pretending to sleep."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rock troll(5)@@+[NODE]31@@[OUT]4
@ -725,11 +820,19 @@ msgid "[Nature]As trolls are creatures of nature's will, proclaim it is your dom
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rock troll(5)@@+[NODE]32@@[STORY]
msgid "While you pretend to go about gathering stone, you carve a sleeping rune onto the unsuspecting trolls and they fall into slumber.They will not lie helpless for long, so you'd best hurry."
msgid ""
"While you pretend to go about gathering stone, you carve a sleeping rune onto the unsuspecting trolls and they fall into slumber.\n"
"\n"
"They will not lie helpless for long, so you'd best hurry."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rock troll(5)@@+[NODE]35@@[STORY]
msgid "'Hmm, I did not see that coming. Nope. You live this long, and you still get surprised. Great. Here, have some stone, seems only fair.'Your fellow is taken and torn into three pieces to be devoured. Their bemused face looks at you, dead, as their head rolls down to the ground.'All that hair and teeth and gooey eyes, don't like that, you can take it back.'"
msgid ""
"'Hmm, I did not see that coming. Nope. You live this long, and you still get surprised. Great. Here, have some stone, seems only fair.'\n"
"\n"
"Your fellow is taken and torn into three pieces to be devoured. Their bemused face looks at you, dead, as their head rolls down to the ground.\n"
"\n"
"'All that hair and teeth and gooey eyes, don't like that, you can take it back.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rock troll(5)@@+[NODE]35@@[OUT]1
@ -745,7 +848,7 @@ msgid "You stand atop a small cliff, and below you see the remains of a quarry.
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rockers(6)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "As soon as you climb down, you see the stones below move in unnatural ways. You quickly realise they must be rockers -- young trolls. There is always danger of a parent nearby."
msgid "As soon as you climb down, you see the stones below move in unnatural ways. You quickly realise they must be rockers -- young trolls. There is always danger of a parent nearby.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
@ -791,7 +894,10 @@ msgid "Walk up to the rockers."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rockers(6)@@+[NODE]9@@[STORY]
msgid "The rockers see you approach and panic. They scramble around frantically, causing the whole quarry to shake dangerously.You also feel the rumblings of something bigger coming this way."
msgid ""
"The rockers see you approach and panic. They scramble around frantically, causing the whole quarry to shake dangerously.\n"
"\n"
"You also feel the rumblings of something bigger coming this way."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rockers(6)@@+[NODE]9@@[OUT]2
@ -799,7 +905,9 @@ msgid "Best run away."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rockers(6)@@+[NODE]10@@[STORY]
msgid "The rockers see you and get nervous at first, but as you approach without malice, they become curious. Among the shuffle of stone and grunts, you hear:'Play?'"
msgid ""
"The rockers see you and get nervous at first, but as you approach without malice, they become curious. Among the shuffle of stone and grunts, you hear:\n"
"'Play?'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rockers(6)@@+[NODE]10@@[OUT]1
@ -825,7 +933,10 @@ msgid "Thank them and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rockers(6)@@+[NODE]16@@[STORY]
msgid "The rockers lie shattered at your feet, and you feel this unnatural, unprovoked killing of the young did not sit well with your domain.You also hear the roaring cries of a mama troll rolling your way fast!"
msgid ""
"The rockers lie shattered at your feet, and you feel this unnatural, unprovoked killing of the young did not sit well with your domain.\n"
"\n"
"You also hear the roaring cries of a mama troll rolling your way fast!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rockers(6)@@+[NODE]20@@[STORY]
@ -837,14 +948,20 @@ msgid "You have strong folk with you, so the play goes well, although it proves
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rockers(6)@@+[NODE]29@@[STORY]
msgid "The rockers lie shattered at your feet, and you are free to gather the stone.However, you hear the roaring cries of a mama troll rolling your way fast!"
msgid ""
"The rockers lie shattered at your feet, and you are free to gather the stone.\n"
"\n"
"However, you hear the roaring cries of a mama troll rolling your way fast!"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Rockers(6)@@+[NODE]30@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Quarry.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Rockers(6)@@+[NODE]31@@[STORY]
msgid "You give the rockers some food and quietly gather some stone on the side.The younglings seem very pleased with the gift, and your spirits are lifted."
msgid ""
"You give the rockers some food and quietly gather some stone on the side.\n"
"\n"
"The younglings seem very pleased with the gift, and your spirits are lifted."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rockfalling(7)@@+[NODE]2@@[OUT]1
@ -884,9 +1001,15 @@ msgid "You dig them out and apart from some mental bruising they seem well. You
msgid "Alas, the unfortunate soul was not a warrior after all. They don't make it out, but you honour their brave efforts with a shield dance.You do find some stone."
msgid ""
"Alas, the unfortunate soul was not a warrior after all. They don't make it out, but you honour their brave efforts with a shield dance.\n"
msgid "'You there, what ya want here?'Some village activities will only be available when you are friends with its people and some are restricted to chance, so coming back from time to time may be worth it."
msgid ""
"'You there, what ya want here?'\n"
"\n"
"Some village activities will only be available when you are friends with its people and some are restricted to chance, so coming back from time to time may be worth it."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
@ -388,7 +391,10 @@ msgid "Ask if you can visit the livestock trade."
msgid "'A witch, that's what you're after, eh?Magic comes at a price. Healing the spirit is easier. Curses -- well, they are nasty things, and they'll cost you more. Cost you blood.'"
msgid ""
"'A witch, that's what you're after, eh?\n"
"Magic comes at a price. Healing the spirit is easier. Curses -- well, they are nasty things, and they'll cost you more. Cost you blood.'"
msgid "The witch says, 'Bah, should've said so, sis. I wouldn't have tried to sell you the price crap, ha. Let's get to it.'Together, you remove any curses you had."
msgid ""
"The witch says, 'Bah, should've said so, sis. I wouldn't have tried to sell you the price crap, ha. Let's get to it.'\n"
msgid "You could try to use some thick smoke with poisoned poppy seeds. That will suffocate the bees slowly, but it should get rid of them.However, if things go wrong, they will get very angry."
msgid ""
"You could try to use some thick smoke with poisoned poppy seeds. That will suffocate the bees slowly, but it should get rid of them.\n"
"\n"
"However, if things go wrong, they will get very angry."
msgid "You buzz about with the other bees and convince them that this area is not safe.You got rid of the problem as you were asked, and your friendship will surely grow."
msgid ""
"You buzz about with the other bees and convince them that this area is not safe.\n"
"\n"
"You got rid of the problem as you were asked, and your friendship will surely grow.\n"
msgid "You find just the right spot and use just the right amount of smoke to get rid of the problem. The bees buzz off and the scavengers should be happy now."
msgid "You find just the right spot and use just the right amount of smoke to get rid of the problem. The bees buzz off and the scavengers should be happy now.\n"
msgid "You fail and the bees go crazy on you!The folk who asked for your help hear your screams and come to your aid. They have to kill the wolves themselves and are angry at having to spare the time. You do not gain any friendship."
msgid ""
"You fail and the bees go crazy on you!\n"
"\n"
"The folk who asked for your help hear your screams and come to your aid. They have to kill the wolves themselves and are angry at having to spare the time. You do not gain any friendship."
msgid "You notice that a lot of the goblins are wounded from a previous fight and are trying to patch themselves up.You see a stream from which they are taking water. You could poison it. In this weakened state, they are bound to die painfully."
msgid ""
"You notice that a lot of the goblins are wounded from a previous fight and are trying to patch themselves up.\n"
"\n"
"You see a stream from which they are taking water. You could poison it. In this weakened state, they are bound to die painfully."
msgid "'Yeah, those soft-skin types, they always so touchy when it comes to turf. We will go, friend. We want no trouble, we had enough with some orcs not far from here, so beware!'"
msgid "'Yeah, those soft-skin types, they always so touchy when it comes to turf. We will go, friend. We want no trouble, we had enough with some orcs not far from here, so beware!'\n"
msgid "You are about to report your success when you realise that the goblins have no honour -- they have returned.They are eventually beaten by the scavengers without your help, and your friendship suffers for it."
msgid ""
"You are about to report your success when you realise that the goblins have no honour -- they have returned.\n"
"\n"
"They are eventually beaten by the scavengers without your help, and your friendship suffers for it."
msgid "You are about to report your success when you learn that the Slavyans lied to you and continue to pester the scavengers.Your friendship suffers for it."
msgid ""
"You are about to report your success when you learn that the Slavyans lied to you and continue to pester the scavengers.\n"
msgid "Your traps work, and any snakes that get away leave the area quickly. The scavengers appear:'I'll be damned, you chased them away. Wonderful! Here, have this as thanks.'"
msgid ""
"Your traps work, and any snakes that get away leave the area quickly. The scavengers appear:\n"
"\n"
"'I'll be damned, you chased them away. Wonderful! Here, have this as thanks.'"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
@ -1388,7 +1453,10 @@ msgid "Accept their thanks and leave."
msgid "Your snake slithers forward and whispers to their kin. Whatever was said, the snakes leave. The scavengers soon appear:'I'll be damned, you chased them away. Wonderful! Here, have this as thanks.'"
msgid ""
"Your snake slithers forward and whispers to their kin. Whatever was said, the snakes leave. The scavengers soon appear:\n"
"\n"
"'I'll be damned, you chased them away. Wonderful! Here, have this as thanks.'"
msgid "You run with the wolves and lead them to a better patch of land. They thank you and do not return here.You got rid of the problem as you were asked, so the scavengers are grateful."
msgid ""
"You run with the wolves and lead them to a better patch of land. They thank you and do not return here.\n"
"\n"
"You got rid of the problem as you were asked, so the scavengers are grateful.\n"
msgid "You mark the territory and harass the pack for a time, so that in the end they move on.You got rid of the problem as you were asked, so the scavengers are grateful."
msgid ""
"You mark the territory and harass the pack for a time, so that in the end they move on.\n"
"\n"
"You got rid of the problem as you were asked, so the scavengers are grateful.\n"
msgid "Your scheming fails and you are assailed by the wolf pack.The scavengers hear your screams and come to your aid. They have to kill the wolves themselves and are angry at having to spare the time. You do not gain any friendship."
msgid ""
"Your scheming fails and you are assailed by the wolf pack.\n"
"\n"
"The scavengers hear your screams and come to your aid. They have to kill the wolves themselves and are angry at having to spare the time. You do not gain any friendship."
msgid "You run with the wolves and lead them to a better land, but they only take it as increasing their territory.You have their gratitude, but the scavengers are not impressed with your 'help.'"
msgid ""
"You run with the wolves and lead them to a better land, but they only take it as increasing their territory.\n"
"\n"
"You have their gratitude, but the scavengers are not impressed with your 'help.'\n"
msgid "You play the flute and the rats slowly begin to follow you. Some sink in the water already. You must hold the tune long enough to drown them all."
msgid "You play the flute and the rats slowly begin to follow you. Some sink in the water already. You must hold the tune long enough to drown them all.\n"
msgid "You barge into the nest and throw your weight around. You speak of the gods, hoping to threaten with the might of man and divinity.The rats listen and scamper away obediently, leaving you free to loot their nest. "
msgid ""
"You barge into the nest and throw your weight around. You speak of the gods, hoping to threaten with the might of man and divinity.\n"
"\n"
"The rats listen and scamper away obediently, leaving you free to loot their nest. "
msgid "You barge into the nest and throw your weight around. You speak of the gods, hoping to threaten with the might of man and divinity.But the fat rat in charge is not buying it. You are bitten and thrown out. The nest is unsettled."
msgid ""
"You barge into the nest and throw your weight around. You speak of the gods, hoping to threaten with the might of man and divinity.\n"
"\n"
"But the fat rat in charge is not buying it. You are bitten and thrown out. The nest is unsettled."
msgid "You barge into the nest and throw your weight around. You speak of the gods, hoping to threaten with the might of man and divinity.The rats listen so well, they want you to be their pack master now. You would lead your own nest, have many baby rats, and bring the word of the gods to the vermin."
msgid ""
"You barge into the nest and throw your weight around. You speak of the gods, hoping to threaten with the might of man and divinity.\n"
"\n"
"The rats listen so well, they want you to be their pack master now. You would lead your own nest, have many baby rats, and bring the word of the gods to the vermin."
msgid "You find many bodies of children, but also demons and animals. Most are dead. This nest was busy.What is more surprising, you discover in a central space, upon a throne of bones, a commo cat, bound in a collar. It remains unclear if it was the master or the victim here.It purrs at you."
msgid ""
"You find many bodies of children, but also demons and animals. Most are dead. This nest was busy.\n"
"\n"
"What is more surprising, you discover in a central space, upon a throne of bones, a commo cat, bound in a collar. It remains unclear if it was the master or the victim here.\n"
msgid "You set up traps and kill most of the rats, and the others scamper away. In one of your traps you discover a cradlepossum -- an overgrown, twisted, vermin-like creature with a large pouch on its front, known to steal away younglings."
msgid "You set up traps and kill most of the rats, and the others scamper away. In one of your traps you discover a cradlepossum -- an overgrown, twisted, vermin-like creature with a large pouch on its front, known to steal away younglings.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
@ -1645,7 +1748,10 @@ msgid "The rats listen and scamper away from the village. Nature and Harmony are
msgid "You get in closer and observe the rats. You soon realise that they are unusual. They seem to be building a prison of sorts -- there are cages and holes, and you see bodies of their prisoners sticking out."
msgid "You get in closer and observe the rats. You soon realise that they are unusual. They seem to be building a prison of sorts -- there are cages and holes, and you see bodies of their prisoners sticking out.\n"
msgid "The vermin are dead or running away. You discover that one of the bodies was a cradlepossum -- an overgrown, twisted, vermin-like creature with a large pouch on its front, known to steal away younglings."
msgid "The vermin are dead or running away. You discover that one of the bodies was a cradlepossum -- an overgrown, twisted, vermin-like creature with a large pouch on its front, known to steal away younglings.\n"
msgid "The rats listen to your tune and obediently abandon their nest. You discover that one of them was actually a cradlepossum -- an overgrown, twisted, vermin-like creature with a large pouch on its front, known to steal away younglings. Most likely, it was not taken by the flute but rather decided to flee while it could."
msgid "The rats listen to your tune and obediently abandon their nest. You discover that one of them was actually a cradlepossum -- an overgrown, twisted, vermin-like creature with a large pouch on its front, known to steal away younglings. Most likely, it was not taken by the flute but rather decided to flee while it could.\n"
msgid "You fly together and the crows listen to your wisdom and move away from the tower.You got rid of the problem as you were asked, so the scavengers are grateful."
msgid ""
"You fly together and the crows listen to your wisdom and move away from the tower.\n"
"\n"
"You got rid of the problem as you were asked, so the scavengers are grateful.\n"
msgid "You mark the territory and harass the crows for a time, so that in the end they move on from the tower.You got rid of the problem as you were asked, so the scavengers are grateful."
msgid ""
"You mark the territory and harass the crows for a time, so that in the end they move on from the tower.\n"
"\n"
"You got rid of the problem as you were asked, so the scavengers are grateful.\n"
msgid "Your scheming fails and you are assailed by the crows.The scavengers hear of your failings and come to your aid. They have to kill the crows themselves and are angry at having to spare the time. You do not gain any friendship."
msgid ""
"Your scheming fails and you are assailed by the crows.\n"
"\n"
"The scavengers hear of your failings and come to your aid. They have to kill the crows themselves and are angry at having to spare the time. You do not gain any friendship."
msgid "The crows seem to listen to your wisdom at first, but later you discover they only moved their nest deeper into the tower, making it even more dangerous for the scavengers to loot this place.They are not impressed with you."
msgid ""
"The crows seem to listen to your wisdom at first, but later you discover they only moved their nest deeper into the tower, making it even more dangerous for the scavengers to loot this place.\n"
msgid "You weave a tale of succulent prey and gloriously dark dungeons that would befit such a grand queen. She listens and leaves, looking for greener pastures.You got rid of the problem as you were asked, so the scavengers are grateful."
msgid ""
"You weave a tale of succulent prey and gloriously dark dungeons that would befit such a grand queen. She listens and leaves, looking for greener pastures.\n"
"\n"
"You got rid of the problem as you were asked, so the scavengers are grateful.\n"
msgid "You manage to smoke the spiders out of their nests and burn their webs so they are forced to abandon this territory.You got rid of the problem as you were asked, so the scavengers are grateful."
msgid ""
"You manage to smoke the spiders out of their nests and burn their webs so they are forced to abandon this territory.\n"
"\n"
"You got rid of the problem as you were asked, so the scavengers are grateful.\n"
msgid "Your scheming fails and you are assailed by the spider queen.The scavengers hear your screams and come to your aid. They have to kill the spiders themselves and are angry at having to spare the time. You do not gain any friendship."
msgid ""
"Your scheming fails and you are assailed by the spider queen.\n"
"\n"
"The scavengers hear your screams and come to your aid. They have to kill the spiders themselves and are angry at having to spare the time. You do not gain any friendship."
msgid "The spider queen bows to your dominance and departs with her spiders. Perhaps one or two may even decide to stay with you.The scavengers are happy with your work."
msgid ""
"The spider queen bows to your dominance and departs with her spiders. Perhaps one or two may even decide to stay with you.\n"
msgid "Your spider tried to convince the others to leave, but the queen's offer was superior, and your friend stayed with their new queen!The scavengers have to deal with the problem themselves and are not impressed with your work."
msgid ""
"Your spider tried to convince the others to leave, but the queen's offer was superior, and your friend stayed with their new queen!\n"
"\n"
"The scavengers have to deal with the problem themselves and are not impressed with your work.\n"
msgid "As spider queen, you claim dominance over a mere nest. You order the workers to abandon this site and never return to your territory. They obey."
msgid "As spider queen, you claim dominance over a mere nest. You order the workers to abandon this site and never return to your territory. They obey.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Army(14)@@+[NODE]2@@[STORY]
@ -2116,7 +2258,10 @@ msgid "You were badly beaten and forced to flee."
msgid "As you try to dig for gold, the earth shifts once more and almost buries you alive.You manage to scramble back up to the surface. If there was any gold, it is gone."
msgid ""
"As you try to dig for gold, the earth shifts once more and almost buries you alive.\n"
"\n"
"You manage to scramble back up to the surface. If there was any gold, it is gone."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
@ -2216,7 +2364,10 @@ msgid "Take the child and leave."
msgid "You try to use the scavengers' superstition and a set of caves and tunnels to trick them into thinking this quarry is haunted. It works, but instead of running away, the scavengers decide to collapse the caves and kill the 'ghosts.'You barely make it out alive."
msgid ""
"You try to use the scavengers' superstition and a set of caves and tunnels to trick them into thinking this quarry is haunted. It works, but instead of running away, the scavengers decide to collapse the caves and kill the 'ghosts.'\n"
msgid "These old quarries have many caves and burrows, and scavengers are very superstitious.You goad them with suspicious sounds and falling rocks until they decide this place is haunted and abandon it, even leaving behind some of their stuff."
msgid ""
"These old quarries have many caves and burrows, and scavengers are very superstitious.\n"
"\n"
"You goad them with suspicious sounds and falling rocks until they decide this place is haunted and abandon it, even leaving behind some of their stuff."
@ -2248,7 +2405,10 @@ msgid "There are so many of them, and they look well equipped and aggressive. Yo
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Human loot(17)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid "The ruins are old and decrepit, likely already looted many times over, but you never know what hidden secrets you may yet uncover.The south area seems less traversed, but also unstable. "
msgid ""
"The ruins are old and decrepit, likely already looted many times over, but you never know what hidden secrets you may yet uncover.\n"
"\n"
"The south area seems less traversed, but also unstable. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
@ -2263,7 +2423,9 @@ msgid "Investigate the safer areas."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Human loot(17)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid "You find a hidden cellar -- or, rather, it finds you as you painfully fall through its ceiling onto a hard floor. Still, there is loot to be found here."
msgid ""
"You find a hidden cellar -- or, rather, it finds you as you painfully fall through its ceiling onto a hard floor. Still, there is loot to be found here.\n"
"\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Human loot(17)@@+[NODE]3@@[OUT]1
@ -2271,7 +2433,10 @@ msgid "Gather it."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid "As you scour some old ruins for loot, you notice you're not the first to arrive.The other group does not see you yet, but this may change at any moment."
msgid ""
"As you scour some old ruins for loot, you notice you're not the first to arrive.\n"
"\n"
"The other group does not see you yet, but this may change at any moment."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]2@@[OUT]1
@ -2288,7 +2453,10 @@ msgid "Investigate."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid "As you approach the other group, you realise too late that they are not scavengers, but bandits waiting to ambush you.'We're the genero... genral? We're the kind types. We take some of your stuff, we let you leave alive.'"
msgid ""
"As you approach the other group, you realise too late that they are not scavengers, but bandits waiting to ambush you.\n"
"\n"
"'We're the genero... genral? We're the kind types. We take some of your stuff, we let you leave alive.'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]3@@[OUT]1
@ -2310,7 +2478,10 @@ msgid "Bargain with them, bandit to bandit."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid "It looks like these are scavengers -- a rugged, scruffy lot, pillaging what they can from the ruins.You took the time to scout, so now you're in a better position for a tactical attack."
msgid ""
"It looks like these are scavengers -- a rugged, scruffy lot, pillaging what they can from the ruins.\n"
"\n"
"You took the time to scout, so now you're in a better position for a tactical attack."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]4@@[OUT]2
@ -2336,7 +2507,10 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]10@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]55@@[STORY]
msgid "'You seem like honest types, and we are hungry. Deal.And since we ain't stupid enough to mess with your gods, you can search to the south and west of here. Be careful of the east, though -- the air seems foul there, and two of ours never came back to say what's hiding there.'"
msgid ""
"'You seem like honest types, and we are hungry. Deal.\n"
"\n"
"And since we ain't stupid enough to mess with your gods, you can search to the south and west of here. Be careful of the east, though -- the air seems foul there, and two of ours never came back to say what's hiding there.'\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
@ -2369,7 +2543,12 @@ msgid "Ignore the warning and explore the east side."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]12@@[STORY]
msgid "You enter the eastern part of the ruins and find that a deep, nasty gash has been torn in the ground beneath you.From within, you sense a presence, watching, waiting...You feel a warm glow that seems pleasant at first, then becomes stifling, hot, and burning!"
msgid ""
"You enter the eastern part of the ruins and find that a deep, nasty gash has been torn in the ground beneath you.\n"
"\n"
"From within, you sense a presence, watching, waiting...\n"
"\n"
"You feel a warm glow that seems pleasant at first, then becomes stifling, hot, and burning!"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
@ -2389,7 +2568,10 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]17@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]71@@[STORY]
msgid "'I suppose if you give us some food, we can let you search this place.Or we could trade with what we found so far.' "
msgid ""
"'I suppose if you give us some food, we can let you search this place.\n"
"\n"
"Or we could trade with what we found so far.' "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
@ -2423,7 +2605,10 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]23@@[STORY]
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]29@@[STORY]
msgid "'We go now. You don't kill us!'The scavengers look at you and decide the loot is not worth their lives. They run away."
msgid ""
"'We go now. You don't kill us!'\n"
"\n"
"The scavengers look at you and decide the loot is not worth their lives. They run away.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
@ -2446,7 +2631,10 @@ msgid "Attack them with a preemptive strike!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]35@@[STORY]
msgid "'You think you scary, eh? Think again, scum!'While you were talking, they were getting ready to fight, and they launch at you."
msgid ""
"'You think you scary, eh? Think again, scum!'\n"
"\n"
"While you were talking, they were getting ready to fight, and they launch at you."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]35@@[OUT]2
@ -2454,15 +2642,24 @@ msgid "Throw them some of your stuff and run away!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]38@@[STORY]
msgid "You kill the bandits and take their spoils!But the ruins were clearly looted many times over already."
msgid ""
"You kill the bandits and take their spoils!\n"
"\n"
"But the ruins were clearly looted many times over already."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]50@@[STORY]
msgid "The burning light is overwhelming. It burns your very soul, threatening to dissolve it entirely and bind it to the ever-glowing presence.Just as you think you?ll succumb, the light retreats, perhaps still too weak to fully take you."
msgid ""
"The burning light is overwhelming. It burns your very soul, threatening to dissolve it entirely and bind it to the ever-glowing presence.\n"
"\n"
"Just as you think you?ll succumb, the light retreats, perhaps still too weak to fully take you."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]52@@[STORY]
msgid "Your spirit is strong and pushes away the burning light that threatened to devour your very soul.At least now you can loot the ruins in peace, although you remain shaken by the experience. "
msgid ""
"Your spirit is strong and pushes away the burning light that threatened to devour your very soul.\n"
"\n"
"At least now you can loot the ruins in peace, although you remain shaken by the experience. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]52@@[OUT]1
@ -2474,7 +2671,10 @@ msgid "'Nah, we don't wanna deal with your sort. Beat it!'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]59@@[STORY]
msgid "Your decisive attack destroys the enemy, but you did not notice a small group taking off with what they looted here.Still, you are now free to continue searching the ruins."
msgid ""
"Your decisive attack destroys the enemy, but you did not notice a small group taking off with what they looted here.\n"
"\n"
"Still, you are now free to continue searching the ruins.\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
@ -2485,7 +2685,10 @@ msgid "Check the east side. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]60@@[STORY]
msgid "You skilfully dispatch the enemy.You are now free to continue searching the ruins."
msgid ""
"You skilfully dispatch the enemy.\n"
"\n"
"You are now free to continue searching the ruins.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]62@@[STORY]
@ -2513,11 +2716,14 @@ msgid "Attack them instead. The fight should be easier now that they're scared!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Robbers(18)@@+[NODE]69@@[STORY]
msgid "You are sorely beaten and perhaps drop some of your stuff so they won't chase you.'Lucky we ain't evil, else we'd take all your things!'"
msgid ""
"You are sorely beaten and perhaps drop some of your stuff so they won't chase you.\n"
"\n"
"'Lucky we ain't evil, else we'd take all your things!'"
msgid "The cemetery looks like it's been looted many times before. There's some rubble and dirt.You do, however, find a faded pentagram and a dead body that is not buried. Among its rotten belongings, you find a map drawn on a piece of leather."
msgid ""
"The cemetery looks like it's been looted many times before. There's some rubble and dirt.\n"
"\n"
"You do, however, find a faded pentagram and a dead body that is not buried. Among its rotten belongings, you find a map drawn on a piece of leather."
msgid "The cemetery looks like it's been looted many times before. There's some rubble and dirt.You find one large crypt that could still hold some mysteries, but you'd need to move a large slab of stone to get in."
msgid ""
"The cemetery looks like it's been looted many times before. There's some rubble and dirt.\n"
"\n"
"You find one large crypt that could still hold some mysteries, but you'd need to move a large slab of stone to get in."
msgid "You move the slab and enter a dark crypt.As you step inside, candles light up along your path and, within, you find a stone coffin. Around it, in various alcoves, you see statues wearing jewellery, ornamental objects, and even ceremonial weaponry. Some of it is likely too old to use, but some can be salvaged. "
msgid ""
"You move the slab and enter a dark crypt.\n"
"\n"
"As you step inside, candles light up along your path and, within, you find a stone coffin. Around it, in various alcoves, you see statues wearing jewellery, ornamental objects, and even ceremonial weaponry. Some of it is likely too old to use, but some can be salvaged. "
msgid "The cemetery looks like it's been looted many times before. There's some rubble and dirt.You also notice a creature burrowing under one of the gravestones."
msgid ""
"The cemetery looks like it's been looted many times before. There's some rubble and dirt.\n"
"\n"
"You also notice a creature burrowing under one of the gravestones.\n"
msgid "A dark, foreboding force clasps at your souls, corrupting them from within. You feel soiled, violated.You manage to force yourself out of this place, but not without scars."
msgid ""
"A dark, foreboding force clasps at your souls, corrupting them from within. You feel soiled, violated.\n"
"\n"
"You manage to force yourself out of this place, but not without scars."
msgid "You move the slab and enter a dark crypt.As you step inside, candles light up along your path and, within, you find a stone coffin. Around it, in various alcoves, you see statues wearing jewellery, ornamental objects, and even ceremonial weaponry. Some of it is likely too old to use, but some can be salvaged."
msgid ""
"You move the slab and enter a dark crypt.\n"
"\n"
"As you step inside, candles light up along your path and, within, you find a stone coffin. Around it, in various alcoves, you see statues wearing jewellery, ornamental objects, and even ceremonial weaponry. Some of it is likely too old to use, but some can be salvaged.\n"
@ -2709,7 +2933,10 @@ msgid "You go into the cave to see if it has good minerals within. But you are a
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Batcave(20)@@+[NODE]9@@[STORY]
msgid "You spot no recent humanoid activity, nor any large animal tracks.The cave does have good minerals within. You also see bat droppings, so you expect to find a nest. "
msgid ""
"You spot no recent humanoid activity, nor any large animal tracks.\n"
"\n"
"The cave does have good minerals within. You also see bat droppings, so you expect to find a nest. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Scavengers.pot #-#-#-#-#
@ -2724,7 +2951,10 @@ msgid "The bats beat you badly and force you to flee."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Batcave(20)@@+[NODE]18@@[STORY]
msgid "At nightfall, the bats set out for their feeding, and you sneak in to take what you can from the cave.Alas, the bats must have spotted you. They return and swarm you!"
msgid ""
"At nightfall, the bats set out for their feeding, and you sneak in to take what you can from the cave.\n"
"\n"
"Alas, the bats must have spotted you. They return and swarm you!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Batcave(20)@@+[NODE]19@@[STORY]
@ -2746,7 +2976,7 @@ msgid "Search the cave, gather the loot, and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Batcave(20)@@+[NODE]20@@[STORY]
msgid "Deep within the cave, hidden away from sight, you discover the remains of a man clothed in heavy armour, black as night, a cape of some sort, and a hat with pointed bits, almost like a bat. You also find several odd mechanical gadgets, all rusty and broken now, but at least you can get some metal from the odd fellow."
msgid "Deep within the cave, hidden away from sight, you discover the remains of a man clothed in heavy armour, black as night, a cape of some sort, and a hat with pointed bits, almost like a bat. You also find several odd mechanical gadgets, all rusty and broken now, but at least you can get some metal from the odd fellow.\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Batcave(20)@@+[NODE]20@@[OUT]1
@ -2758,7 +2988,10 @@ msgid "At nightfall, the bats set out for their feeding, and you sneak in to tak
msgid "You enter the lands of the shadowkin and you feel the raw presence of darkness here. A thick, low hanging black mist covers the ground to you can never see your feet. And another such layer, albeit thinner, shrouds the sky. A voice from the shadow speaks:'Why do you come seeking darkness? Do you wish yourself changed, or are you here to try and cast us out?'"
msgid ""
"You enter the lands of the shadowkin and you feel the raw presence of darkness here. A thick, low hanging black mist covers the ground to you can never see your feet. And another such layer, albeit thinner, shrouds the sky. A voice from the shadow speaks:\n"
"\n"
"'Why do you come seeking darkness? Do you wish yourself changed, or are you here to try and cast us out?'\n"
msgid "'Follower of the path of stagnation. You best stay clear of our heart, or risk yours blackened. Or perhaps that is your wish?You may enter, but at your own peril and know that fate is in turmoil in our home and we will not aid you if it wishes to play games.'"
msgid ""
"'Follower of the path of stagnation. You best stay clear of our heart, or risk yours blackened. Or perhaps that is your wish?\n"
"\n"
"You may enter, but at your own peril and know that fate is in turmoil in our home and we will not aid you if it wishes to play games.'"
msgid "'A child of light graces us with their presence, do you wish to become shadowkin? Are you curious how we turned out curse into a new path? You are welcome to join, darkness is open to all. You could die, of course...Enter, but at your own peril and know that fate is in turmoil in our home and we will not aid you if it wishes to play games.'"
msgid ""
"'A child of light graces us with their presence, do you wish to become shadowkin? Are you curious how we turned out curse into a new path? You are welcome to join, darkness is open to all. You could die, of course...\n"
"\n"
"Enter, but at your own peril and know that fate is in turmoil in our home and we will not aid you if it wishes to play games.'"
msgid "Darkness weighs heavy on your nature, but you get through and enter the city, situated within a hidden cave.Here, you can visit a few places that are open to outsiders."
msgid ""
"Darkness weighs heavy on your nature, but you get through and enter the city, situated within a hidden cave.\n"
"\n"
"Here, you can visit a few places that are open to outsiders.\n"
"\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Shadowkin.pot #-#-#-#-#
@ -271,7 +285,10 @@ msgid "Perhaps another time. Leave."
msgid "Darkness is a force of change and some say, corruption. One of your women had a mark of the dark arts upon her and the black mist awakened it, transforming her into a witch.You can, however, enter the town now."
msgid ""
"Darkness is a force of change and some say, corruption. One of your women had a mark of the dark arts upon her and the black mist awakened it, transforming her into a witch.\n"
"\n"
"You can, however, enter the town now."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# Shadowkin.pot #-#-#-#-#
@ -327,7 +347,10 @@ msgid "Offer an exchange, one of your for one of theirs."
msgid "You enter the lands of the shadowkin and you feel the raw presence of darkness here. A thick, low hanging black mist covers the ground to you can never see your feet. And another such layer, albeit thinner, shrouds the sky. A voice from the shadow speaks:'Friend, enter and we shall shield you from our darkness.'"
msgid ""
"You enter the lands of the shadowkin and you feel the raw presence of darkness here. A thick, low hanging black mist covers the ground to you can never see your feet. And another such layer, albeit thinner, shrouds the sky. A voice from the shadow speaks:\n"
"\n"
"'Friend, enter and we shall shield you from our darkness.'"
msgid "You enter one of the dark caves and within, a creature of darkness welcomes you. They share their energy with you and your dark gifts are awakened. You become a witch.You can also visit the settlement now. "
msgid ""
"You enter one of the dark caves and within, a creature of darkness welcomes you. They share their energy with you and your dark gifts are awakened. You become a witch.\n"
msgid "'You best stay clear of our heart, or risk yours blackened. Or perhaps that is your wish?You may enter, but at your own peril and know that fate is in turmoil in our home and we will not aid you if it wishes to play games.'"
msgid ""
"'You best stay clear of our heart, or risk yours blackened. Or perhaps that is your wish?\n"
"\n"
"You may enter, but at your own peril and know that fate is in turmoil in our home and we will not aid you if it wishes to play games.'"
msgid "Darkness is a force of change and some say, corruption. One of your women had a mark of the dark arts upon her and the black mist awakened it, transforming her into a witch.You were able to recover some useful resources, but most of the town seems to have fallen into instant ruin when you killed the shadow folk."
msgid ""
"Darkness is a force of change and some say, corruption. One of your women had a mark of the dark arts upon her and the black mist awakened it, transforming her into a witch.\n"
"\n"
"You were able to recover some useful resources, but most of the town seems to have fallen into instant ruin when you killed the shadow folk.\n"
msgid "The black mist seeps deep into one of your souls, leaving it cursed.You were able to recover some useful resources, but most of the town seems to have fallen into instant ruin when you killed the shadow folk."
msgid ""
"The black mist seeps deep into one of your souls, leaving it cursed.\n"
"\n"
"You were able to recover some useful resources, but most of the town seems to have fallen into instant ruin when you killed the shadow folk."
msgid "The darkness does not harm you.You were able to recover some useful resources, but most of the town seems to have fallen into instant ruin when you killed the shadow folk."
msgid ""
"The darkness does not harm you.\n"
"\n"
"You were able to recover some useful resources, but most of the town seems to have fallen into instant ruin when you killed the shadow folk."
msgid "The ship is old but it seems to have belonged to goblins, judging by the style.Their handiwork is known to survive harsh conditions, so perhaps you can find something of use. But there are packs of sea creatures swarming the deck, so you'll need to be rid of them first."
msgid ""
"The ship is old but it seems to have belonged to goblins, judging by the style.\n"
"\n"
"Their handiwork is known to survive harsh conditions, so perhaps you can find something of use. But there are packs of sea creatures swarming the deck, so you'll need to be rid of them first."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# mSeaEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -77,7 +80,10 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --SeaFish1(0)@@+[NODE]7@@[STORY]
#. #-#-#-#-# mSeaEncounters.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --SeaFish2(1)@@+[NODE]7@@[STORY]
msgid "With the fish gone, you swim to the deck and search for any goods.You spot a carved chest, and sitting by it, you spot a ghost, staring hopelessly into the depths of the sea before him."
msgid ""
"With the fish gone, you swim to the deck and search for any goods.\n"
"\n"
"You spot a carved chest, and sitting by it, you spot a ghost, staring hopelessly into the depths of the sea before him."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# mSeaEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -100,7 +106,10 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --SeaFish2(1)@@+[NODE]9@@[STORY]
#. #-#-#-#-# mSeaEncounters.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --SeaFish3(2)@@+[NODE]9@@[STORY]
msgid "The ghost appears on your ship:'Why do you call me here? I cannot come with you. I am bound here, because I failed to guide my friends through the spirit storm. They are gone now, but I remain.'"
msgid ""
"The ghost appears on your ship:\n"
"\n"
"'Why do you call me here? I cannot come with you. I am bound here, because I failed to guide my friends through the spirit storm. They are gone now, but I remain.'"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# mSeaEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -367,11 +376,17 @@ msgid "'Yes, you I will serve willingly and I trust you can make this transition
msgstr ""
#. -- [EVENT] --SeaFish3(2)@@+[NODE]6@@[STORY]
msgid "The ship is old but it seems to have belonged to orcs, judging by the crude style.Orcs are known for their sturdy metalworks, perhaps something survived this crash. But there are packs of sea creatures swarming the deck, so you'll need to be rid of them first."
msgid ""
"The ship is old but it seems to have belonged to orcs, judging by the crude style.\n"
"\n"
"Orcs are known for their sturdy metalworks, perhaps something survived this crash. But there are packs of sea creatures swarming the deck, so you'll need to be rid of them first."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --SeaFish3(2)@@+[NODE]7@@[STORY]
msgid "With the fish gone, you swim to the deck and search for any goods.You spot several corpses, picked clean by the fish. But you also see a wraith, aimlessly roaming the deck. "
msgid ""
"With the fish gone, you swim to the deck and search for any goods.\n"
"\n"
"You spot several corpses, picked clean by the fish. But you also see a wraith, aimlessly roaming the deck. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# mSeaEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -738,7 +753,11 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]3@@[STORY]
#. #-#-#-#-# mSeaEncounters.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]6@@[STORY]
msgid "The closer you get to the song, the stronger you feel the magic that accompanies it and even with the knowledge, you will have to fight this enchantment.You see several sea demons surround your boat and circle as they sing. Because you were prepared, you can try to attack the physically also."
msgid ""
"The closer you get to the song, the stronger you feel the magic that accompanies it and even with the knowledge, you will have to fight this enchantment.\n"
"\n"
"You see several sea demons surround your boat and circle as they sing. Because you were prepared, you can try to attack the physically also.\n"
"\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]3@@[OUT]1
@ -757,7 +776,12 @@ msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]7@@[STORY]
#. #-#-#-#-# mSeaEncounters.pot #-#-#-#-#
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]47@@[STORY]
msgid "You break through the enchantment, and see three, very surprised sea demons staring at you. They blink a few times, then smile:'You broke free, and so you can see the true faces of us three. May the seas reward you.'They swim away but blow you a sweet kiss. "
msgid ""
"You break through the enchantment, and see three, very surprised sea demons staring at you. They blink a few times, then smile:\n"
"\n"
"'You broke free, and so you can see the true faces of us three. May the seas reward you.'\n"
"\n"
"They swim away but blow you a sweet kiss. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]8@@[STORY]
@ -765,7 +789,10 @@ msgid "You kill the sea demons and loot their fishy bodies. Upon examination, th
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]10@@[STORY]
msgid "The sea demons swarm your boat and feed on your spirit energy. They also drag one of you into the depths of the sea!But, sometime later, the sea carries a child for you, likely born out of the sea demons mischief."
msgid ""
"The sea demons swarm your boat and feed on your spirit energy. They also drag one of you into the depths of the sea!\n"
"\n"
"But, sometime later, the sea carries a child for you, likely born out of the sea demons mischief."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]12@@[STORY]
@ -773,11 +800,18 @@ msgid "The sea demons swarm your boat and feed on your spirit energy and try to
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]16@@[STORY]
msgid "You break through the enchantment, and see three, very surprised sea demons staring at you. They blink a few times, then smile:'You broke free, you're like us? But you live in those sad small tear drops you call lakes and rivers. How sad.'They swim away but blow you a sweet kiss. "
msgid ""
"You break through the enchantment, and see three, very surprised sea demons staring at you. They blink a few times, then smile:\n"
"\n"
"'You broke free, you're like us? But you live in those sad small tear drops you call lakes and rivers. How sad.'\n"
"\n"
"They swim away but blow you a sweet kiss. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]18@@[STORY]
msgid "'You're like us? But you live in those sad small tear drops you call lakes and rivers. How sad. We shall not take you, it would be no fun at all.'"
msgid ""
"'You're like us? But you live in those sad small tear drops you call lakes and rivers. How sad. We shall not take you, it would be no fun at all.'\n"
"\n"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# mSeaEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -795,7 +829,10 @@ msgid "Swim away."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]19@@[STORY]
msgid "'We are named czytlica, some call us sirens too, but this may be because of your syrin who sings our songs on land.The jurata, our queens, claimed the seas when the earth broke, now we are masters here, away from the land and your small ponds.'"
msgid ""
"'We are named czytlica, some call us sirens too, but this may be because of your syrin who sings our songs on land.\n"
"\n"
"The jurata, our queens, claimed the seas when the earth broke, now we are masters here, away from the land and your small ponds.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]19@@[OUT]1
@ -830,7 +867,10 @@ msgid "No, say you did not mean to offend and thank them for not fighting, all w
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]26@@[STORY]
msgid "The jurata queen came in all her sea glory, but in the end, she bows to your seniority:'I am but a young queen, you a seasoned lord. I shall pay tribute to your domain and watch your ship go safe through my waters. Be well, king.'"
msgid ""
"The jurata queen came in all her sea glory, but in the end, she bows to your seniority:\n"
"\n"
"'I am but a young queen, you a seasoned lord. I shall pay tribute to your domain and watch your ship go safe through my waters. Be well, king.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]26@@[OUT]1
@ -842,7 +882,12 @@ msgid "Nod to your subject."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]28@@[STORY]
msgid "The jurata queen came in all her sea glory:'I am but a young queen, you a seasoned lord and yet, it is my youth and power that surpasses you old traditions! Now, bow to me, or die.'Her words carry a command that you know will break you. She truly is the queen of these waters."
msgid ""
"The jurata queen came in all her sea glory:\n"
"\n"
"'I am but a young queen, you a seasoned lord and yet, it is my youth and power that surpasses you old traditions! Now, bow to me, or die.'\n"
"\n"
"Her words carry a command that you know will break you. She truly is the queen of these waters."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]28@@[OUT]1
@ -858,7 +903,12 @@ msgid "'I accept your tribute, prince of the sweet waters. You may leave.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]33@@[STORY]
msgid "'How bold, and defiant. You will be one of my lovers, yes.'She clicks her fingers and you follow her into the depths of your new home, forsaking all else...'And you, you nurtured such a specimen, you shall take my child and show it your strange world. now leave.'"
msgid ""
"'How bold, and defiant. You will be one of my lovers, yes.'\n"
"\n"
"She clicks her fingers and you follow her into the depths of your new home, forsaking all else...\n"
"\n"
"'And you, you nurtured such a specimen, you shall take my child and show it your strange world. now leave.'"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]33@@[OUT]1
@ -866,7 +916,11 @@ msgid "Leave, if you have enough folk to do so..."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]37@@[STORY]
msgid "You feel the demons have drained some of your spirit while you talked, but they stopped.'You're like us? But you live in those sad small tear drops you call lakes and rivers. How sad. We shall not take you, if you pay us tribute. Or, you could willingly join us for some fun? We don't guarantee safety though.' They giggle and jump some hoops in the water."
msgid ""
"You feel the demons have drained some of your spirit while you talked, but they stopped.\n"
"\n"
"'You're like us? But you live in those sad small tear drops you call lakes and rivers. How sad. We shall not take you, if you pay us tribute. Or, you could willingly join us for some fun? We don't guarantee safety though.' They giggle and jump some hoops in the water.\n"
"\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]37@@[OUT]1
@ -878,19 +932,29 @@ msgid "Say you cannot pay, so you will join the 'fun'."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]38@@[STORY]
msgid "'Good, we accept.'"
msgid "'Good, we accept.'\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]41@@[STORY]
msgid "Sea water does not agree with you and you feel sick from the mad dance the czytlica demons draw you into.You do not recall what happened, next, only that you are happy to have woken up on the boat again."
msgid ""
"Sea water does not agree with you and you feel sick from the mad dance the czytlica demons draw you into.\n"
"\n"
"You do not recall what happened, next, only that you are happy to have woken up on the boat again."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]43@@[STORY]
msgid "Sea water does not agree with you and you feel sick from the mad dance the czytlica demons draw you into.You do not recall what happened, next, only that one of you is gone and sometime later, the sea carries a child for you, likely born out of the sea demons mischief."
msgid ""
"Sea water does not agree with you and you feel sick from the mad dance the czytlica demons draw you into.\n"
"\n"
"You do not recall what happened, next, only that one of you is gone and sometime later, the sea carries a child for you, likely born out of the sea demons mischief."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]44@@[STORY]
msgid "The closer you get to the song, the stronger you feel the magic that accompanies it and even with the knowledge, you will have to fight this enchantment.You see several sea demons surround your boat and circle as they sing."
msgid ""
"The closer you get to the song, the stronger you feel the magic that accompanies it and even with the knowledge, you will have to fight this enchantment.\n"
"\n"
"You see several sea demons surround your boat and circle as they sing.\n"
"\n"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Czytlica(5)@@+[NODE]44@@[OUT]1
@ -902,7 +966,10 @@ msgid "Try to resist with your mind!"
msgid "The ship is old but it seems to have belonged to orcs, judging by the crude style.Orcs are known for their sturdy metalworks, perhaps something survived this crash. But here are some small fish, and a larger shape swimming here."
msgid ""
"The ship is old but it seems to have belonged to orcs, judging by the crude style.\n"
"\n"
"Orcs are known for their sturdy metalworks, perhaps something survived this crash. But here are some small fish, and a larger shape swimming here."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# mSeaEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -917,7 +984,10 @@ msgid "The larger shape seems humanoid, try to call out to it, say you do not wi
msgid "The fish turned out to be some sea demon in the shape of part-woman-part-fish. Still, she is dead now and you are free to loot.You spot several corpses, picked clean by the fish. But you also see a wraith, aimlessly roaming the deck. "
msgid ""
"The fish turned out to be some sea demon in the shape of part-woman-part-fish. Still, she is dead now and you are free to loot.\n"
"\n"
"You spot several corpses, picked clean by the fish. But you also see a wraith, aimlessly roaming the deck. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --SeaCzytlica3(6)@@+[NODE]7@@[OUT]2
@ -932,7 +1002,10 @@ msgid "The wraith observes you but does not attack. It seems almost tiered. It w
msgid "The creature swims up to the surface, her body, part-fish-part woman and her voice melodic:'You do not wish to harm me? But I was the one who sunk this boat, I assumed you came to avenge them?'"
msgid ""
"The creature swims up to the surface, her body, part-fish-part woman and her voice melodic:\n"
"\n"
"'You do not wish to harm me? But I was the one who sunk this boat, I assumed you came to avenge them?'"
msgid "'Good, I leave you the present and will watch from afar. We will not talk again, but I wish you good winds and quiet waters.' She disappears into the waves and a bundle flats your way.You swim to the shipwreck and you spot several corpses, picked clean by the fish. But you also see a wraith, aimlessly roaming the deck. "
msgid ""
"'Good, I leave you the present and will watch from afar. We will not talk again, but I wish you good winds and quiet waters.' She disappears into the waves and a bundle flats your way.\n"
"\n"
"You swim to the shipwreck and you spot several corpses, picked clean by the fish. But you also see a wraith, aimlessly roaming the deck. "
msgid "You spot some debris floating amongst some sharp rocks. The water is fairly calm but the rocks are very sharp and space between them is tight.You can try to swim for the potential loot with or without your boat. "
msgid ""
"You spot some debris floating amongst some sharp rocks. The water is fairly calm but the rocks are very sharp and space between them is tight.\n"
"\n"
"You can try to swim for the potential loot with or without your boat. "
msgstr ""
#. #-#-#-#-# mSeaEncounters.pot #-#-#-#-#
@ -1065,7 +1147,10 @@ msgid "The rocks prove to be razor sharp and the waters not as calm as you thoug
msgid "As you plough through a stormy patch on the seas, you are caught by an unexpected gust of wind that assails your deck, as if trying to get inside?Your boat is becoming really unsteady because of this and there are rocks ahead."
msgid ""
"As you plough through a stormy patch on the seas, you are caught by an unexpected gust of wind that assails your deck, as if trying to get inside?\n"
"\n"
"Your boat is becoming really unsteady because of this and there are rocks ahead."
msgid "The wind calms and your boat is steady again. the viatroviec speaks up:'Oh, oh thank the forest a friendly face! I got lost in the winds and blown into this wretched thing humans call the sea. It is so vast, has no trees... I know I am made of wind, but I was born to roam the land, not this...'"
msgid ""
"The wind calms and your boat is steady again. the viatroviec speaks up:\n"
"\n"
"'Oh, oh thank the forest a friendly face! I got lost in the winds and blown into this wretched thing humans call the sea. It is so vast, has no trees... I know I am made of wind, but I was born to roam the land, not this...'"
msgid "You manage to steer the boat free of the rocks and the odd gust of wind seems to have calmed. You can now see it has a vaguely humanoid shape, likely the viatroviec demon.Seeing that it almost made you crush, it cries out an apology and files away."
msgid ""
"You manage to steer the boat free of the rocks and the odd gust of wind seems to have calmed. You can now see it has a vaguely humanoid shape, likely the viatroviec demon.\n"
"\n"
"Seeing that it almost made you crush, it cries out an apology and files away."
msgid "You surrender, just in time to feel your boat hit a rock. The impact makes some of you ill and some stuff could have fallen overboard. The wind creature shouts:'Hey, hey, I never wanted to fight. I just want to get back to land, and this boat will crush if you keep at it. I'll help you, but you got to give my some of your spirit to make me stronger, let's just swim past the rocks.'"
msgid ""
"You surrender, just in time to feel your boat hit a rock. The impact makes some of you ill and some stuff could have fallen overboard. The wind creature shouts:\n"
"\n"
"'Hey, hey, I never wanted to fight. I just want to get back to land, and this boat will crush if you keep at it. I'll help you, but you got to give my some of your spirit to make me stronger, let's just swim past the rocks.'"
msgid "The demon feeds on your spirit and is then able to calm the storm. You swim back out to safety and the creatures speaks again:'I have fed I am strong enough to find my home now. I am sorry for the trouble, bye.'He flies away. "
msgid ""
"The demon feeds on your spirit and is then able to calm the storm. You swim back out to safety and the creatures speaks again:\n"
"\n"
"'I have fed I am strong enough to find my home now. I am sorry for the trouble, bye.'\n"
msgid "You spot the remains of a larger vessel, it was likely a cargo ship of some sorts, slavers or traders.The ship is in pieces, there's still some blood in the water and a lot of predatory sea life circling it. If you get too close, you will have to fight the sea life."
msgid ""
"You spot the remains of a larger vessel, it was likely a cargo ship of some sorts, slavers or traders.\n"
"\n"
"The ship is in pieces, there's still some blood in the water and a lot of predatory sea life circling it. If you get too close, you will have to fight the sea life."
msgid "You spot the remains of a larger vessel, it was likely a cargo ship of some sorts, slavers or traders.The ship is in pieces, there's still some blood in the water and you spot a shark circling it. "
msgid ""
"You spot the remains of a larger vessel, it was likely a cargo ship of some sorts, slavers or traders.\n"
"\n"
"The ship is in pieces, there's still some blood in the water and you spot a shark circling it. "
@ -1337,7 +1451,10 @@ msgid "Hold on to something and try to weather the storm."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sea storm(17)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid "These waters are wild and unruly. Even your nature struggles to hold on, although you feel a surge of strength as if the sea itself recognises your kinship.You must try to weather this storm. "
msgid ""
"These waters are wild and unruly. Even your nature struggles to hold on, although you feel a surge of strength as if the sea itself recognises your kinship.\n"
"\n"
"You must try to weather this storm. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sea storm(17)@@+[NODE]5@@[OUT]1
@ -1386,7 +1503,10 @@ msgid "The winds favour your path and carry you away from the storm. You feel St
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sea storm(17)@@+[NODE]23@@[STORY]
msgid "The storm does not ease. You feel Stribog's grace has not blessed you on this day.You lose some of your equipment and some of you fall ill."
msgid ""
"The storm does not ease. You feel Stribog's grace has not blessed you on this day.\n"
"\n"
"You lose some of your equipment and some of you fall ill."
