Patch extract module when double quote is onvolved in modules

extract_module.sh

@@ -48,6 +48,8 @@ while read -r line; do
         # OUT are one line, let's write it to the pot
         echo "#. ${comment_out}" | tr -d '\r' | tr -d '\n' >> "${POT}"
         echo >> "${POT}"
+        # Get rid of special character
+        line="${line//'"'/'\\"'}"
         echo "msgid \"${line#\[OUT\]}\"" | tr -d '\r' | tr -d '\n' >> "${POT}"
         echo >> "${POT}"
         echo 'msgstr ""' >> "${POT}"
@@ -67,12 +69,16 @@ while read -r line; do
         comment_out=""
         out_incr=1
     elif [[ "${comment_story}" != "" && ${story_first_line} == 1 ]]; then
+        # Get rid of special character
+        line="${line//'"'/'\\"'}"
         # If the line has nothing particular, and the comment_story is not empty, it's a story string
         # As the story_fist_line is set, it's the first line of the story, add the msgid
         echo "msgid \"${line}\"" | tr -d '\r' | tr -d '\n' >> "${POT}"
         echo >> "${POT}"
         story_first_line=0
     elif [[ ${comment_story} != "" ]]; then
+        # Get rid of special character
+        line="${line//'"'/'\"'}"
         # We are on a multilines story, write it but without the msgid
         # Also as this is multiline, we need to add \n to the previous line (no way to detect it sooner...)
         sed -e '$s/\(.*\)"$/\1\\n"/' -i "${POT}"