Scripting tools to interact with Thea 2 The Shattering files in order to translate them easily.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 

153 lines
6.1 KiB

#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
#. -- [EVENT] --StorkHum(0)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid ""
"Two of you enjoy some time together, perhaps you are friends perhaps more."
"But the ever-vigilant and slightly over enthusiastic stork is spotted nearby "
"and as sure as death, a child is brought to you soon after."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkHum(0)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkGob(1)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkOrcMix(2)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkOrcMix(2)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --StorkOrcMix2(3)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkOrcMix2(3)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --StorkOrc(4)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkElf(5)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkElf(5)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --StorkGobMix(6)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkGobMix(6)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --StorkGobMix2(7)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkGobMix2(7)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]2@@[OUT]3
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]2@@[OUT]4
#. -- [EVENT] --CabbagePatch(9)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --CabbagePatchMix3(10)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --CabbagePatchMix3(10)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --StorkGobMixDiff2(11)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkGobMixDiff2(11)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --StorkGobMix2Diff2(12)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkGobMix2Diff2(12)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --StorkOrcMixDiff5(13)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkOrcMixDiff5(13)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --StorkOrcMix2Diff5(14)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkOrcMix2Diff5(14)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --StorkOrcDiff7(15)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --__StorkGob(16)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --__StorkGobMix(17)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --__StorkGobMix(17)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --__StorkGobMix2(18)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --__StorkGobMix2(18)@@+[NODE]2@@[OUT]2
msgid "Rejoice."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkGob(1)@@+[NODE]2@@[STORY]
#. -- [EVENT] --StorkOrcMix(2)@@+[NODE]2@@[STORY]
#. -- [EVENT] --StorkOrcMix2(3)@@+[NODE]2@@[STORY]
#. -- [EVENT] --StorkOrc(4)@@+[NODE]2@@[STORY]
#. -- [EVENT] --StorkGobMix(6)@@+[NODE]2@@[STORY]
#. -- [EVENT] --StorkGobMix2(7)@@+[NODE]2@@[STORY]
#. -- [EVENT] --__StorkGobMix(17)@@+[NODE]2@@[STORY]
#. -- [EVENT] --__StorkGobMix2(18)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid ""
"The nights are long and lonely, some of you find comfort in each other's "
"company.But the ever-vigilant and slightly over enthusiastic stork is "
"spotted nearby and as sure as death, a child is brought to you soon after."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkElf(5)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid ""
"Elves are notoriously elitist in their choice of mates but it seems a person "
"of beauty has caught one's eye.Elven children are born out of a mystical "
"bond, and it seems two of your own folk have enjoyed such a connection.The "
"effects of such a union can vary, but a child soon arrives."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid ""
"Dwarven fascination with h the unique beauty of rusalkas has long been a "
"fact. And well, your own dwarf and water demonette decided to explore those "
"long-time traditions.A stork heralds a child from the union, but who this "
"child will be is a mystery."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid ""
"Contrary to all known lore and dwarven custom, a dwarf child, grown beyond "
"the rock infancy, comes along and you know it is yours."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]5@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]10@@[OUT]1
msgid "Take them in."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]7@@[STORY]
msgid ""
"Rusalkas are known to lure males and thus procreate, yet it is so very rare "
"to happen with non-humans. Still, the fates bless you and a young rusalka, "
"you daughter, appears from the lake."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]7@@[OUT]1
msgid "Take her in."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid ""
"Rusalkas are known to lure males and thus procreate, yet it is so very rare "
"to happen with non-humans. Still, the fates bless you and a young befuddler, "
"your son and a male spawn of the rusalka comes out of the lake."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]8@@[OUT]1
msgid "Take him in."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkDwarfRus(8)@@+[NODE]10@@[STORY]
msgid ""
"Rusalkas are known to lure males and thus procreate, yet it is so very rare "
"to happen with non-humans.Oddly enough, a human looking child is born to the "
"rusalka, but one that carries traits from both their parents."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --CabbagePatch(9)@@+[NODE]2@@[STORY]
#. -- [EVENT] --CabbagePatchMix3(10)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid "A couple of your folk found themselves a child in the cabbage patch!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkGobMixDiff2(11)@@+[NODE]2@@[STORY]
#. -- [EVENT] --StorkGobMix2Diff2(12)@@+[NODE]2@@[STORY]
#. -- [EVENT] --StorkOrcMix2Diff5(14)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid ""
"Despite the rough differences in culture, love knows no bound and under the "
"watchful eye of Lada some feisty lovemaking breaks the monotony of life.A "
"stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to the "
"happy couple soon after. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkOrcMixDiff5(13)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid ""
"Despite the rough differences in culture, love knows no bounds and under the "
"watchful eye of Lada some feisty lovemaking breaks the monotony of life.A "
"stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to the "
"happy couple soon after. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --StorkOrcDiff7(15)@@+[NODE]2@@[STORY]
#. -- [EVENT] --__StorkGob(16)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid ""
"The nights are long and lonely, some of you find comfort in each other's "
"arms.A stork is spotted nearby and as sure as death, a child is brought to "
"the happy couple soon after. "
msgstr ""