Scripting tools to interact with Thea 2 The Shattering files in order to translate them easily.
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 

684 lines
22 KiB

#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
#. -- [EVENT] --Animal attack2(0)@@+[NODE]2@@[STORY]
#. -- [EVENT] --Animal attack1(8)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid "Your journey is interrupted."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Animal attack2(0)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Animal attack2(0)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --Animal attack2(0)@@+[NODE]2@@[OUT]3
#. -- [EVENT] --Animal attack2(0)@@+[NODE]2@@[OUT]4
#. -- [EVENT] --Animal attack1(8)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Animal attack1(8)@@+[NODE]2@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --Animal attack1(8)@@+[NODE]2@@[OUT]3
msgid "See what is happening."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid ""
"As you cross the woodland in search of good resources, you notice that the "
"trees are covered in thick cobwebs."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]2@@[OUT]1
msgid "[Turmoil]Embrace fate and charge ahead."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]2@@[OUT]2
msgid "[Nature]Trust in whatever nature decides to throw in your path."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]2@@[OUT]3
msgid "Why wait? Charge in and seek out the spiders to kill them!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]2@@[OUT]4
msgid "[Hunter]Find a safe path."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]2@@[OUT]5
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]2@@[OUT]6
msgid "Find an alternate path."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]2@@[OUT]7
msgid "Leave altogether."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid ""
"A spider queen stands in your way, be it by chance or fate -- both lie "
"within your domain's reach."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]4@@[OUT]1
msgid "Stay true to your path and attack!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]4@@[OUT]2
msgid "Actually, no. Leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]6@@[STORY]
msgid ""
"Nature was kind this time, and although you did spot several giant spiders, "
"they did not attack, sensing that you wish them no harm.You are free to "
"gather the goods."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]6@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]16@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]30@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]3@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]4@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]15@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]23@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]24@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]2@@[OUT]6
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]5@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]13@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]27@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]29@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]29@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]32@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]38@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]38@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]16@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]18@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]22@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]23@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]12@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]18@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]22@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]8@@[OUT]3
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]35@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]7@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]9@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]16@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]19@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]22@@[OUT]2
msgid "Leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]7@@[STORY]
msgid ""
"You find a safe path between the webs, and you reach the grove you were "
"searching for to gather some wood and supplies.You also spot the spider nest."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]7@@[OUT]1
msgid "Go kill the spiders!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]7@@[OUT]2
msgid "[Hunter]Set a trap."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]7@@[OUT]3
msgid "Gather what you came for and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]9@@[STORY]
msgid ""
"You fight your way through the spiderwebs and find some dead bodies of those "
"who were not so lucky. Eventually, you reach the grove where you look for "
"the resources. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]9@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]15@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]29@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]31@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]8@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]17@@[OUT]1
msgid "Gather what you can and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]15@@[STORY]
msgid ""
"The spiders are dead. You find the remains of some unfortunate souls taken "
"by the beasts."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]16@@[STORY]
msgid ""
"The spiders beat you badly and force you to flee. Nasty spider bites linger "
"as you run."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]29@@[STORY]
msgid ""
"The spider queen lies at your feet as a trophy and sign of your prowess. You "
"feel empowered by your domain.Afterwards, you reach the grove where you look "
"for the resources. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]30@@[STORY]
msgid ""
"You find another path, but some of the spiders still come after you. You "
"take a few nasty bites before you get away.You do, however, reach the grove "
"and gather some wood."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Spiders everywhere(1)@@+[NODE]31@@[STORY]
msgid ""
"The trap works well. Some spiders lie dead, and the others run off. You find "
"the remains of some unfortunate souls taken by the beasts."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid "As night falls, you hear the howling of wolves likely out on the prowl."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]2@@[OUT]1
msgid "[Night demon]Command these wolves to obey your alpha howl!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]2@@[OUT]2
msgid ""
"[Wolf]Howl back and signal that your pack is not here to challenge them."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]2@@[OUT]3
msgid "Stand firm and fight!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]2@@[OUT]4
msgid "[Hunter]Set a wolf trap."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]2@@[OUT]5
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]2@@[OUT]6
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]2@@[OUT]4
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]4@@[OUT]3
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]11@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]24@@[OUT]4
msgid "Run away."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]3@@[STORY]
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]23@@[STORY]
msgid ""
"Your presence screams dominance into the night, and the wolves heel to your "
"will.They also abandon the prey they already caught. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid ""
"You howl and the other pack responds in kind.They circle around you but do "
"not attack. You can either try to dominate them or leave their hunting "
"grounds."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]4@@[OUT]1
msgid "Dominate."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid ""
"The hunted becomes the hunter as you stalk the wolf pack quietly. You pick "
"off a few stragglers, so the pack should be easier to deal with now."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]5@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]2@@[OUT]3
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]16@@[OUT]1
msgid "Attack!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]5@@[OUT]2
msgid "Lead the wolves into a trap."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]7@@[STORY]
msgid ""
"The wolves are gaining on you, so you are forced to drop some of your food "
"to escape."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]7@@[OUT]1
msgid "Run."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]15@@[STORY]
msgid ""
"The wolves beat you badly and force you to flee. Some of your wounds become "
"infected."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wolves(2)@@+[NODE]24@@[STORY]
msgid ""
"You fail to dominate the pack and they chase you off their hunting ground, "
"wounded but not dead."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid "As you cross the woodland, you come across some wild piglets. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]2@@[OUT]1
msgid ""
"Where there are piglets, there's surely an overprotective mother nearby. "
"Cautiously observe the area."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]2@@[OUT]2
msgid ""
"[Beastmaster]Wild piglets are perfect for taming, but first you must lure "
"one out without it alerting its mother."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]2@@[OUT]3
msgid ""
"[Hunter]A mama boar is surely nearby. Set a trap so you separate the pack "
"and only hunt a smaller batch."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]2@@[OUT]4
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]2@@[OUT]5
msgid "Go in closer to try to capture the piglets."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid ""
"Sure enough, you soon spot a small pack of older boars rummaging through the "
"foliage. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]3@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]3@@[OUT]3
msgid ""
"It is harmful to the herd to kill piglets or the mother. Instead, separate "
"the weaker males to hunt them."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]3@@[OUT]2
msgid "Better not risk harming the young. Circle around the pack and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid ""
"You lure away a strong piglet and train it to become your very own boar."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]13@@[STORY]
msgid ""
"You try to catch the piglets, but a pack of angry boars charges you instead."
"Luckily, you are able to fight them off."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]27@@[STORY]
msgid "The boars beat you badly and force you to flee."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]29@@[STORY]
msgid ""
"You try to separate the pack, but you fail and are forced to kill the mother "
"and the young.This is not the way of nature, but you do get more meat and "
"leather."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]32@@[STORY]
msgid ""
"No matter how hard you try, those little piglets are determined to stick "
"together, close to their mother. You're worn out when you hear the grunts of "
"the old boar and are forced to back away."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Wild boars(3)@@+[NODE]38@@[STORY]
msgid ""
"It is harmful to the herd to kill piglets or the mother, so you feel the "
"burden of your disrespect for nature."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid "You see a dark cloud approaching at an oddly high speed."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]2@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]2@@[OUT]2
msgid "Scout ahead."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]2@@[OUT]3
msgid "Brace yourself for whatever this is."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid ""
"You notice that it is a flock of crows heading your way, but they are not "
"behaving naturally.They do not follow wind currents, instead moving through "
"the sky like an ugly hammer, nor do they communicate with one another, "
"instead flying in eerie silence. Their typically beady black eyes emit a "
"dull white glow. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]4@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]24@@[OUT]1
msgid "Attack these abominations!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]4@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]24@@[OUT]3
msgid ""
"[Turmoil and Magic]This is a perversion of light, and as such, your domain "
"suffers a strain. But you also have a keen sense of the source and can try "
"to fight it with your spirit."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]5@@[STORY]
msgid ""
"A flock of crows descends upon you, but they are not behaving naturally.They "
"do not follow wind currents, instead moving through the sky like an ugly "
"hammer, nor do they communicate with one another, instead flying in eerie "
"silence. Their typically beady black eyes emit a dull white glow.You feel a "
"curse take you even before they attack."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]5@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]2@@[OUT]4
msgid "Fight!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]11@@[STORY]
msgid ""
"The birds beat you badly and force you to flee, but strangely, they also "
"wound your spirit. A heavy white light tangles your souls and does not let "
"go easily."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]16@@[STORY]
msgid ""
"Whatever power holds these birds is strong and unrelenting. It burns deep "
"into your soul, seeking to cleanse you of all that you are.You escape, but "
"your spirit suffers. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]18@@[STORY]
msgid ""
"You banish whatever force holds these crows. Some of the birds fall dead at "
"your feet, while others fly away, confused. And some may want to stay with "
"you."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]22@@[STORY]
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]23@@[STORY]
msgid ""
"You defeat the odd birds, and as their bodies fall, some of them burn out "
"from the inside, while others that survived look confused and dazed. And "
"some may want to stay with you."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]24@@[STORY]
msgid ""
"You notice that it is a flock of crows heading your way, but they are not "
"behaving naturally.They do not follow wind currents, instead moving through "
"the sky like an ugly hammer, nor do they communicate with one another, "
"instead flying in eerie silence. Their typically beady black eyes emit a "
"dull white glow. You feel an odd burning sensation from your domain, an "
"unnatural pull towards the light."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Lightbirds(4)@@+[NODE]24@@[OUT]2
msgid ""
"[Light]This is a perversion of your domain. Try to fight it off with "
"willpower."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid ""
"You fall into an underground tunnel and realise it is a nest filled with "
"bones, excrement, and rats, plenty of rats."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]2@@[OUT]2
msgid "Send in the cats and dogs to deal with this nuisance. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]2@@[OUT]3
msgid "[Wisdom]You know a trick or two when it comes to rats. Chase them away."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]2@@[OUT]4
msgid ""
"[Rat]Tell your fellow vermin that you're only here to say hi, and leave them "
"be."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]2@@[OUT]5
msgid "Try to climb back up quickly."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid ""
"Whether you use a flute playing the right tune or the quiet whisper of the "
"animal tongue, you chase the vermin away.You also find the remains of a lone "
"adventurer holding a flute. Clearly, he did not know his rat tunes."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]12@@[STORY]
msgid ""
"You clear this nest and find the remains of a lone adventurer holding a "
"flute. Clearly, he did not know his rat tunes."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]18@@[STORY]
msgid ""
"The rats swarm you and force you to flee. You suffer a few infected bites "
"on your way up."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]21@@[STORY]
msgid ""
"You notice a young rat stayed behind and is hovering nearby. Perhaps it "
"could be trained, but it could also be rabid, and you'll get ill."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]21@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]21@@[OUT]2
msgid "Try to train it."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]21@@[OUT]3
msgid "Kill it and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]22@@[STORY]
msgid ""
"The rats nod and let you leave without trouble. You even get a gift from "
"them. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]23@@[STORY]
msgid "Your pets go in and do their business clearing the nest of vermin. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Rat nest(5)@@+[NODE]23@@[OUT]1
msgid "Gather what you can and climb back up."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid ""
"As you cross the plains, you spot a busy beehive full of honey and nectar. "
"It could be very nutritious, perhaps even cure some wounds. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]2@@[OUT]1
msgid "[Bee]Demand that the honey be given to you, now."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]2@@[OUT]2
msgid "[Druid]Ask the bees for the pleasure of their honey. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]2@@[OUT]4
msgid ""
"[Hunters and gatherers]You know how to smoke out these stingers so you can "
"loot the hive."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]2@@[OUT]5
msgid "Go around the hive and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]3@@[STORY]
msgid ""
"The bees back down and allow you to take a share of the spoils.Another "
"younger bee, perhaps a queen to be, observes you with a spark of challenge "
"in her eyes."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]3@@[OUT]1
msgid "Accept her challenge, bee to bee. [Queen bee only]"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]3@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]3@@[OUT]3
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]4@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]4@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]13@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]33@@[OUT]1
msgid "Drink the nectar and honey. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]4@@[STORY]
msgid ""
"The bees buzz around you as if assessing the sincerity of your words, and "
"some sting you. But when they see you remain calm, they allow you to sample "
"their goods."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]4@@[OUT]3
msgid ""
"As the bees let their guard down, you can perform a ritual that will daze "
"the stingers and allow you to rob their hive properly."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]8@@[STORY]
msgid ""
"You set up the trap and light the fires to create the smoke. Now you just "
"need to figure out the right wind direction and time to spring your trap."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]8@@[OUT]1
msgid "Set the trap."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]8@@[OUT]2
msgid "Actually, just attack instead!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]13@@[STORY]
msgid ""
"As a druid, you feel dirty for betraying your nature so.Still, that's what "
"you get for pairing up with a witch. The hive stands open for looting now, "
"and you discover that the bees have hoarded some amber here. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]29@@[STORY]
msgid ""
"Despite this being an unfair duel, you know the way of your kin is such. You "
"won, so they honour you and give you gifts."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]29@@[OUT]1
msgid "Accept and leave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]33@@[STORY]
msgid ""
"The hive stands open for looting now. The honey nectar heals your wounds, "
"and you discover that the bees have hoarded some amber here. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Sweet honey(6)@@+[NODE]35@@[STORY]
msgid ""
"The bees go into a frenzy and sting you badly. A heavy illness lingers as "
"you run away."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]2@@[STORY]
msgid "A swarm of bats descends upon you out of nowhere!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]2@@[OUT]1
msgid ""
"[Turmoil]The sudden flush of excitement feeds your domain and makes your "
"heart beat faster. Attack!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]2@@[OUT]2
msgid "[Night demon]Demand obedience from the flying rodents!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]2@@[OUT]3
msgid ""
"[Perception]Stay still and allow them to fly past, even if it means taking a "
"few scrapes. Try to spot exactly where they came from."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]2@@[OUT]5
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]2@@[OUT]6
msgid "Run away!"
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]7@@[STORY]
msgid ""
"The bats swarm you and feed on your blood, leaving some of you diseased. "
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]9@@[STORY]
msgid "You kill the bats without much trouble."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]9@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]22@@[OUT]1
msgid "[Perception]You scout the place where the bats came from."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]15@@[STORY]
msgid ""
"The bats fly past you, leaving some scratches, and you see a small, hidden "
"entrance to a cave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]15@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]15@@[OUT]2
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]21@@[OUT]1
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]21@@[OUT]2
msgid "Investigate."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]16@@[STORY]
msgid ""
"You carefully sneak in and discover a rabid bear raging inside. A decent-"
"looking weapon is lodged in its side, but the wound is old and not likely to "
"slow its attack."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]17@@[STORY]
msgid ""
"You find the cave empty, although there are signs of something big passing "
"through it -- likely what scared the bats.You find a stash of good stone."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]19@@[STORY]
msgid "The bear is dead, and you can claim the weapon lodged in its side."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]21@@[STORY]
msgid "You see a small, hidden entrance to a cave."
msgstr ""
#. -- [EVENT] --Night bat atack(7)@@+[NODE]22@@[STORY]
msgid "The bats obey your night call and clear away."
msgstr ""