You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
177 lines
5.4 KiB
177 lines
5.4 KiB
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: \n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: French\n"
|
|
"Language: fr\n"
|
|
"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradesmall(0)@@+[NODE]2@@[STORY]
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTrademedium(1)@@+[NODE]2@@[STORY]
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradeadv(2)@@+[NODE]2@@[STORY]
|
|
msgid "The trader's stalls stand open for you"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradesmall(0)@@+[NODE]2@@[OUT]1
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradesmall(0)@@+[NODE]2@@[OUT]2
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradesmall(0)@@+[NODE]2@@[OUT]3
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradesmall(0)@@+[NODE]7@@[OUT]1
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTrademedium(1)@@+[NODE]2@@[OUT]1
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTrademedium(1)@@+[NODE]2@@[OUT]2
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTrademedium(1)@@+[NODE]2@@[OUT]3
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTrademedium(1)@@+[NODE]7@@[OUT]1
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradeadv(2)@@+[NODE]2@@[OUT]1
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradeadv(2)@@+[NODE]2@@[OUT]2
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradeadv(2)@@+[NODE]2@@[OUT]3
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradeadv(2)@@+[NODE]7@@[OUT]1
|
|
msgid "Trade."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradesmall(0)@@+[NODE]2@@[OUT]4
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradesmall(0)@@+[NODE]7@@[OUT]2
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTrademedium(1)@@+[NODE]2@@[OUT]4
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTrademedium(1)@@+[NODE]7@@[OUT]2
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradeadv(2)@@+[NODE]2@@[OUT]4
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradeadv(2)@@+[NODE]7@@[OUT]2
|
|
msgid "Come back another time."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradesmall(0)@@+[NODE]7@@[STORY]
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTrademedium(1)@@+[NODE]7@@[STORY]
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradeadv(2)@@+[NODE]7@@[STORY]
|
|
msgid "'You are no friends of ours, so you'll have to pay us extra first.'"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradesmall(0)@@+[NODE]11@@[STORY]
|
|
msgid "'Good trading with you. Gods be with you.'"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradesmall(0)@@+[NODE]11@@[OUT]1
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTrademedium(1)@@+[NODE]11@@[OUT]1
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradeadv(2)@@+[NODE]11@@[OUT]1
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]4@@[OUT]2
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]8@@[OUT]1
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]11@@[OUT]1
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]3@@[OUT]2
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]11@@[OUT]1
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]17@@[OUT]1
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]25@@[OUT]1
|
|
msgid "Leave."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTrademedium(1)@@+[NODE]11@@[STORY]
|
|
#. -- [EVENT] --IcedemonsTradeadv(2)@@+[NODE]11@@[STORY]
|
|
msgid "'You leave now.'"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]3@@[STORY]
|
|
msgid ""
|
|
"You find a place hidden from plain sight and within you spot ice demons "
|
|
"congregating.It is hard to call it a settlement, but likely as close as they "
|
|
"get to one."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]3@@[OUT]1
|
|
msgid "Try to speak to them."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]3@@[OUT]2
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]4@@[OUT]3
|
|
msgid "Attack!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]4@@[STORY]
|
|
msgid "You get no answer, only several icy looks."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]4@@[OUT]1
|
|
msgid "As friend, ask to trade."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]7@@[STORY]
|
|
msgid ""
|
|
"You find a place hidden from plain sight and within you spot ice demons "
|
|
"congregating.It is hard to call it a settlement, but likely as close as they "
|
|
"get to one. They spot you and attack!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]7@@[OUT]1
|
|
msgid "Defend yourself!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]7@@[OUT]2
|
|
msgid "Run!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]8@@[STORY]
|
|
msgid "The ice city is destroyed. Its inhabitants shatter into icicles."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --IceVillage(3)@@+[NODE]11@@[STORY]
|
|
msgid "The ice demons defeat you and take a life as payment for your attack."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]2@@[STORY]
|
|
msgid "Ice demons are stalking you!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]2@@[OUT]1
|
|
msgid "Greet your allies. "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]2@@[OUT]2
|
|
msgid "Stay cautious, but speak to them."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]2@@[OUT]3
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]11@@[OUT]2
|
|
msgid "Fight with spirit."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]2@@[OUT]4
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]11@@[OUT]3
|
|
msgid "Fight!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]2@@[OUT]5
|
|
msgid "Move away."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]3@@[STORY]
|
|
msgid ""
|
|
"'Apologies, friends. We did not recognise you. Greetings and well wishes.'"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]3@@[OUT]1
|
|
msgid "Ask if they want to trade."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]11@@[STORY]
|
|
msgid "They do not answer, they keep coming towards you."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]17@@[STORY]
|
|
msgid "You defeat the ice demons."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]19@@[STORY]
|
|
msgid ""
|
|
"The ice demons defeat you and feast on your blood and life essence before "
|
|
"you manage to escape."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]19@@[OUT]1
|
|
msgid "Run."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. -- [EVENT] --ArmyIceDemon_(4)@@+[NODE]25@@[STORY]
|
|
msgid "Your spirit was stronger. The demons perish."
|
|
msgstr ""
|
|
|