diff --git a/Translation/fr/game_files/Databases/DATABASE_DES_LOCALIZATION.xml b/Translation/fr/game_files/Databases/DATABASE_DES_LOCALIZATION.xml
index 2504f0b..a9c4790 100644
--- a/Translation/fr/game_files/Databases/DATABASE_DES_LOCALIZATION.xml
+++ b/Translation/fr/game_files/Databases/DATABASE_DES_LOCALIZATION.xml
@@ -2363,9 +2363,9 @@
 		<Entry Key="DES_SKILL_STRONG_GATHERING_TOOL" Val="Grâce du collectionneur"/>
 		<Entry Key="DES_SKILL_STRONG_GATHERING_TOOL_DES" Val="Procure un bonus à la compétence Récolte et à l'Encombrement max. du personnage quand il est équipé."/>		
 		<Entry Key="DES_SKILL_WEAK_MULTI_CRAFTING_TOOL" Val="Grâce de l'artisan"/> 
-		<Entry Key="DES_SKILL_WEAK_ADD_CRAFTING_TOOL" Val="#. DES_SKILL_WEAK_ADD_CRAFTING_TOOLmsgid "Artisan's AidGrâce du concepteurGrâce du concepteur"/> 
+		<Entry Key="DES_SKILL_WEAK_ADD_CRAFTING_TOOL" Val="Grâce du concepteur"/> 
 		<Entry Key="DES_SKILL_WEAK_CRAFTING_TOOL_DES" Val="Procure un bonus à la compétence Artisanat quand il est équipé."/>		
-		<Entry Key="DES_SKILL_WEAK_ADD_CRAFTING_TOOL" Val="#. DES_SKILL_WEAK_ADD_CRAFTING_TOOLmsgid "Artisan's AidGrâce du concepteurGrâce du concepteur"/>		
+		<Entry Key="DES_SKILL_WEAK_ADD_CRAFTING_TOOL" Val="Grâce du concepteur"/>		
 		<Entry Key="DES_SKILL_WEAK_ADD_CRAFTING_TOOL_DES" Val="Procure un bonus à la compétence Artisanat quand il est équipé."/>		
 		<Entry Key="DES_SKILL_CRAFTING_TOOL" Val="Grâce de l'inventeur"/>
 		<Entry Key="DES_SKILL_CRAFTING_TOOL_DES" Val="Provides a bonus to Crafting and Research attributes when equipped. Also increases Sanity regeneration."/>
diff --git a/Translation/fr/po/Database/DATABASE_DES_LOCALIZATION.po b/Translation/fr/po/Database/DATABASE_DES_LOCALIZATION.po
index 6f09fe6..2a20115 100644
--- a/Translation/fr/po/Database/DATABASE_DES_LOCALIZATION.po
+++ b/Translation/fr/po/Database/DATABASE_DES_LOCALIZATION.po
@@ -11936,10 +11936,6 @@ msgstr ""
 msgid "Craftsman's Aid "
 msgstr "Grâce de l'artisan"
 
-#. DES_SKILL_WEAK_ADD_CRAFTING_TOOL
-msgid "Worker's Aid "
-msgstr ""
-
 # auto translated by TM merge from project: Thea 2 : The Shattering , version: 439, DocId: DATABASE_DES_LOCALIZATION
 #. #-#-#-#-#  DATABASE_DES_LOCALIZATION.pot.tmp  #-#-#-#-#
 #. DES_SKILL_WEAK_CRAFTING_TOOL_DES