From 6a30c3d8549b2f1fb911ff718e4366a3d47e9701 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: LecygneNoir <git@lecygnenoir.info>
Date: Fri, 8 Feb 2019 07:27:30 +0100
Subject: [PATCH] Add quick procedure how to extract DATABASES

---
 README.md | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 66a051e..03b50c3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,6 +2,14 @@
 
 Scripting tools to interact with Thea 2 The Shattering's files in order to translate them easily.
 
+## Databases
+To convert from XML
+
+```
+grep Key DATABASE_UI_LOCALIZATION.xml | awk -F'"' '{print "#. "$2"\n" "msgid " "\""$4"\"" "\n" "msgstr " "\"\""}' > DATABASE_UI_LOCALIZATION.pot.tmp
+msguniq --no-wrap DATABASE_UI_LOCALIZATION.pot.tmp > DATABASE_UI_LOCALIZATION.pot
+```
+
 
 
 ## Modules
@@ -11,6 +19,5 @@ To convert from txt :
 ```
 for text in Modules/game_files/*; do ./extract_module.sh "${text}"; done
 
-for text in Modules/pot/*; do mv "${text}" "${text}.ori"; msguniq --no-wrap "${text}.ori" > "${text}"; rm "${text}.ori"; done
 ```